Lenovo ThinkServer RD230 Manual
(hungarian) warranty and support information
Hide thumbs
Also See for ThinkServer RD230:
- Hardware maintenance manual (164 pages) ,
- Benutzerhandbuch (144 pages) ,
- Manual d'utilisation (140 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkServer RD230
Summary of Contents for Lenovo ThinkServer RD230
- Page 1 ThinkServer Jótállási és támogatási információk Géptípusok: 1043, 1044, 1045, 1046, 1047, 1048, 4010 és 4011...
- Page 2 Mielőtt az információt és a vonatkozó terméket használná, feltétlenül olvassa el és ismerje meg a következőket: • „Safety Information (Biztonsági tájékoztató)“ oldalszám: iii • 3. fejezet „Lenovo Korlátozott Jótállás“ oldalszám: 13 • 5. fejezet „Figyelmeztetések“ oldalszám: 27 Második kiadás (március 2012) © Copyright Lenovo 2010, 2012.
-
Page 3: Table Of Contents
Egyéb szolgáltatások használata . További szolgáltatások vásárlása. A Lenovo tajvani vonatkozású szervizinformációi 3. fejezet Lenovo Korlátozott Jótállás . 1. rész - Általános feltételek . 2. rész - Az egyes országokra vonatkozó feltételek . 3. rész - A jótállás nyújtásával kapcsolatos információk . - Page 4 ThinkServer Jótállási és támogatási információk...
-
Page 5: Safety Information (Biztonsági Tájékoztató)
Vor Verwendung des Produkts sollten Sie unbedingt die mehrsprachigen Sicherheitsanweisungen auf der Dokumentations-DVD lesen, die im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. A termék használata előtt mindenképpen olvassa el és értelmezze a termékhez kapott dokumentációs DVD lemezen található, több nyelven elolvasható biztonsági előírásokat. © Copyright Lenovo 2010, 2012... - Page 6 Prima di utilizzare il prodotto, accertarsi di leggere e comprendere le informazioni sulla sicurezza multilingue disponibili sul DVD di documentazione fornito con il prodotto. 製品をご使用になる前に、製品に付属の Documentation DVD に収録されてい るマルチリンガルの「安全に正しくご使用いただくために」を読んで理解 してください。 제품을 사용하기 전에 제품과 함께 제공되는 문서 DVD의 다국어 안전 지침 을...
- Page 7 Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer y comprender las instrucciones de seguridad multilingües del DVD de documentación que se proporciona con el producto. Var noga med att läsa säkerhetsinstruktionerna på dokumentations-DVD-skivan som följer med produkten innan du börjar använda produkten. 使用本產品之前，請務必閱讀並瞭解產品隨附的文件...
- Page 8 ThinkServer Jótállási és támogatási információk...
-
Page 9: Fejezet Információ Források
DVD lemezen található, jótállással, támogatással és biztonsággal kapcsolatos teljes körű információkat mutatja be. Ezeket olvassa el a termék használata előtt. A dokumentum információkat nyújt a Lenovo támogatási weboldalán található legfrissebb információk megkeresésével kapcsolatban is. • Important Notices (Fontos megjegyzések) A dokumentumban jogi és biztonsági figyelmeztetések találhatók, amelyeket a... - Page 10 DVD lemez gyökérkönyvtárában található launch.html fájlt. Megjegyzés: A legújabb technikai információkat, dokumentumokat vagy illesztőprogramokat és frissítéseket a Lenovo internetes oldaláról szerezheti be. A dokumentációs DVD lemezen található információk a DVD lemez első kiadását követően előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A Lenovo támogatási webhelyén mindig elérheti a szerverére vonatkozó...
-
Page 11: Thinkserver Webhely
A dokumentum diagnosztikai információkat, az alkatrészek felsorolását és a Szakember által cserélhető egységek (FRU-k), valamint a Vásárló által cserélhető egységek (CRU-k) cseréjének leírását tartalmazza. A dokumentum tartalma gyakran frissül, és a legújabb verzió mindig elérhető angol nyelven a Lenovo weboldalán: http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides Ha szoftverproblémára gyanakszik, olvassa el az operációs rendszerrel vagy a... -
Page 12: A Lenovo Támogatási Weboldala
• Adott országra vagy régióra vonatkozó szerviz- és támogatási telefonszámok. • Közeli szervizszolgáltató megkeresése. A Lenovo támogatási weboldala A technikai támogatási információk elérhetők a Lenovo támogatási webhelyén: http://www.lenovo.com/support A weboldal a legfrissebb támogatási információkkal szolgál a következő témákban: • Illesztőprogramok és szoftverek •... - Page 13 A kiszolgálót a következő címen található utasítások szerint regisztrálhatja: http://www.lenovo.com/register A kiszolgáló regisztrálása után a következő előnyöket élvezheti: • Gyorsabb kiszolgálás, ha segítséget kér • Automatikus értesítés az ingyenes szoftverekről és reklámajánlatokról 1. fejezet . Információ források...
- Page 14 ThinkServer Jótállási és támogatási információk...
-
Page 15: Fejezet Segítség És Szerviz
• Hardverjavítás - Ha a problémát jótállással rendelkező hardver okozza, akkor képzett személyzet nyújt megfelelő szintű szolgáltatást. • Műszaki változtatások kezelése - Előfordulhat, hogy az eladást követően valamely terméket módosítani kell. A Lenovo vagy a viszonteladó elérhetővé teszi a hardverre vonatkozó Tervezési módosításokat (EC-ket). © Copyright Lenovo 2010, 2012... -
Page 16: Lenovo Ügyfélszolgálatok Telefonkönyve
A jótállás nem terjed ki a következőkre: • A nem Lenovo által vagy annak részére gyártott alkatrészek cseréje vagy használata, valamint a nem garanciális alkatrészek. • Szoftverhiba forrásának azonosítása • Az UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) BIOS (Basic Input Output System) konfigurálása a telepítés vagy a frissítés részeként... - Page 17 Ország vagy régió Telefonszám Kína 0800-336 (kantoni, angol, mandarin) (Macau K.K.T.) Kolumbia 1-800-912-3021 (spanyol) Costa Rica 0-800-011-1029 (spanyol) Horvátország 0800-0426 Horvátországon kívül: +385 1 6110095 +357-22-841100 Ciprus +420-2-7213-1316 Csehország Dánia Jótállási szolgáltatás és terméktámogatás: 7010-5150 (dán) Dominikai Köztársaság 1-866-434-2080 (spanyol) Ecuador 1-800-426911 (spanyol) Egyiptom...
- Page 18 Közel-Kelet +44 (0)1475-555-055 Hollandia 020-513-3939 (holland) 0800-733-222 (angol) Új-Zéland Nicaragua 001-800-220-1830 (spanyol) Norvégia 8152-1550 (norvég) Panama Lenovo ügyfélszolgálati központ: 001-866-434-2080 (Ingyenes) 206-6047 (spanyol) Peru 0-800-50-866 (spanyol) Fülöp-szigetek Csak helyi hívás: 1800-1601-0033 DID: +603 8315 6858 (angol, filippínó) Lengyelország Általános hívószám: +48 22 878-6999 (lengyel) Portugália...
-
Page 19: Egyéb Szolgáltatások Használata
848 3 829 5160 vagy 844 3 942 6457 (angol, vietnámi) Egyéb szolgáltatások használata Amennyiben Lenovo notebook számítógépével utazik, vagy egy olyan országba telepíti azt át, ahol az asztali, a notebook vagy a kiszolgáló számítógép típusa forgalomban van, akkor az Ön számára is érvényes lehet a Nemzetközi jótállási szolgáltatás, amely automatikusan feljogosítja a jótállásra annak teljes időtartama... -
Page 20: További Szolgáltatások Vásárlása
A szolgáltatások elérhetősége és azok nevei az országtól vagy régiótól függően változhatnak. A szolgáltatásokkal kapcsolatos további információk megtalálhatók a Lenovo webhelyén: http://www.lenovo.com A Lenovo tajvani vonatkozású szervizinformációi ThinkServer Jótállási és támogatási információk... -
Page 21: Fejezet Lenovo Korlátozott Jótállás
1. rész - Általános feltételek Ez a Lenovo Korlátozott Jótállás csak azokra a Lenovo hardvertermékekre vonatkozik, amelyeket Ön saját célra vásárol meg, a viszonteladás céljából megvásárolt termékekre nem. A jelen Lenovo Korlátozott Jótállás más nyelveken is hozzáférhető... - Page 22 Ha a termék a jótállási időszak alatt nem a jótállásnak megfelelően működik, Ön jótállási szolgáltatást igényelhet oly módon, hogy kapcsolatba lép a Lenovóval vagy a Lenovo által jóváhagyott valamelyik szervizszolgáltatóval. A jóváhagyott szervizszolgáltatók listája és telefonszámuk megtalálható a www.lenovo.com/support/phone címen.
- Page 23 Termék vagy alkatrész cseréje Ha a javítás a termék vagy valamely alkatrész cseréjével jár, akkor a lecserélt termék vagy alkatrész a csere után a Lenovo tulajdonába megy át, míg a csereként kapott termék vagy alkatrész tulajdonjoga Önt illeti meg. Csak eredeti állapotú...
- Page 24 • olyan sérülésre, amelyet jogosulatlan szervizszolgáltató beavatkozása okoz; • olyan meghibásodásokra vagy károkra, amelyeket harmadik fél termékei okoznak, ideértve azokat is, amelyeket a Lenovo az Ön kérésére biztosít vagy szerel be a Lenovo termékbe; • bármely technikai vagy egyéb támogatásra, mint például a segítség a „hogyan kell“...
-
Page 25: Rész - Az Egyes Országokra Vonatkozó Feltételek
2. rész - Az egyes országokra vonatkozó feltételek Ausztrália A „Lenovo“ a következőt jelenti: (Australia & New Zealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Címe: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067. Telefon: +61 2 8003 8200. E-mail: lensyd_au@lenovo.com Az 1. - Page 26 Az 1. rész vonatkozó része a következő szöveggel egészül ki: A személyes elérhetőségi adatok felhasználása: A Lenovo nem tudja teljesíteni a jelen jótállás szerinti szolgáltatást, ha Ön nem adja meg adatait vagy nem engedélyezi, hogy adatait továbbítsuk megbízottunknak vagy alvállalkozónknak. Ön jogosult hozzáférni személyes elérhetőségi adataihoz, és az 1988.
- Page 27 Az 1. rész vonatkozó része a következő szöveggel egészül ki: Személyes adatok felhasználása: A Lenovo nem tudja teljesíteni a jelen jótállás szerinti szolgáltatást, ha Ön nem adja meg adatait vagy nem engedélyezi, hogy adatait továbbítsuk megbízottunknak vagy alvállalkozónknak. Ön jogosult hozzáférni személyes adataihoz, és az 1993.
-
Page 28: Rész - A Jótállás Nyújtásával Kapcsolatos Információk
EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. Az EGT-országokban vásárolt Lenovo hardvertermékkel kapcsolatos szervizszolgáltatás a jelen jótállás alapján bármelyik EGT-országban igénybe vehető, ahol a Lenovo forgalmazza a terméket, és az kapható. Oroszország Az 1. rész a következő szöveggel egészül ki: A termék élettartama... - Page 29 Lenovóval a saját beszerelésű CRU-k telepítését. A CRU-k listáját és rendeltetésüket megtalálja a termékkel kapott dokumentációban, vagy a www.lenovo.com/CRUs címen. A hibás CRU visszaküldésére vonatkozó kötelezettséget (ha van ilyen) a csere CRU-val leszállított útmutató tartalmazza. Ha visszaküldés szükséges: 1) a visszaküldési utasításokat, a bérmentesített postai címkét és a szállítódobozt megkapja a cserélendő...
- Page 30 Ön a saját költségére és kockázatára beszállította a terméket a kijelölt szervizközpontba. Postázásos szolgáltatás esetén a terméket a javítást vagy cserét követően a Lenovo saját költségére és kockázatára küldik vissza Önnek, kivéve, ha a Szervizszolgáltató másként rendelkezik.
-
Page 31: Suplemento De Garantía Para México
Termékcsere szolgáltatás esetén a Lenovo leszállít egy csereterméket az Ön számára. Ön felel a termék telepítéséért és működésének ellenőrzéséért. A cseretermék az Ön tulajdona lesz, míg a meghibásodott termék a Lenovo tulajdonába megy át. Csomagolja be a meghibásodott terméket a kézhez kapott cseretermék kartondobozába, és küldje vissza a Lenovónak. - Page 32 ThinkServer Jótállási és támogatási információk...
-
Page 33: Fejezet Vásárló Által Cserélhető Egységek (Cru)
CRU-t. A vásárló felelős minden saját beszerelésű CRU cseréjéért. A választható beszerelésű CRU-kat cserélheti és telepítheti a vásárló is, illetve a Lenovo szerviz szakembere a jótállási időszak alatt. A Lenovo asztali számítógépek tartalmaznak saját és választható... - Page 34 A lenti táblázat a ThinkServer RD230 kiszolgálóhoz tartozó CRU-kkal kapcsolatban nyújt információkat, beleértve a következő géptípusokat: 1043, 1044, 4010 és 4011. Saját beszerelésű CRU-k Választható beszerelésű CRU-k • Csatolókártya (RAID/Ethernet) Merevlemez meghajtó • Memóriamodul • Tápkábel • Kiemelő kártya A lenti táblázat a ThinkServer RD240 kiszolgálóhoz tartozó CRU-kkal kapcsolatban nyújt információkat, beleértve a következő...
-
Page 35: Fejezet Figyelmeztetések
Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing A LENOVO EZT A KIADVÁNYT „AS IS“ (AHOGY VAN) FORMÁBAN ADJA KÖZRE, ÉS SEMMIFÉLE KÖZVETETT VAGY KÖZVETLEN JÓTÁLLÁST NEM VÁLLAL TÖBBEK KÖZÖTT, DE NEM KIZÁRÓLAG, EGY ADOTT CÉLRA TÖRTÉNŐ ALKALMASSÁGGAL, ELADHATÓSÁGGAL KAPCSOLATBAN. Egyes joghatóságok nem engedik meg a közvetett vagy közvetlen garanciavállalást bizonyos... -
Page 36: További Megjegyzések
• Elektronikus kisugárzással kapcsolatos figyelmeztetések Európai Uniós megfelelőségi jelzés Védjegyek A Lenovo, a Lenovo logó és a ThinkServer a Lenovo Corporation védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Microsoft és a Windows kifejezések a Microsoft vállalatcsoport védjegyei. A Linux a Linus Torvalds bejegyzett védjegye. - Page 37 Más cégek, termékek és szolgáltatások nevei mások védjegyei vagy szolgáltatás védjegyei lehetnek. 5. fejezet . Figyelmeztetések...
- Page 38 ThinkServer Jótállási és támogatási információk...