Sony CCD-TRV128 - Video Camera Recorder 8mm Guia De Operacion page 75

4
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [EDI. VIDEO] y
presiónelo.
0 : 08 : 55 : 06
EDI. VIDEO
MARCA 1 ENTRA
DESHACER
BORR. TODO
INICIAR
AJUS EDIC
TOTAL 0 : 00 : 00 : 00
ESCEN 0
[ MENU ] : FIN
5
Busque el principio de la primera
escena que desee grabar en la
videocámara y luego introduzca una
pausa en la reproducción.
6
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [MARCA] y presiónelo.
Se ajusta el punto de inicio del primer
programa y la parte superior de la marca del
mismo cambia a azul claro.
0 : 08 : 55 : 06
EDI. VIDEO
MARCA 1 SALID
DESHACER
BORR. TODO
INICIAR
AJUS EDIC
TOTAL 0 : 00 : 00 : 00
ESCEN 0
[ MENU ] : FIN
7
Busque el final de la primera escena
que desee grabar en la videocámara y
luego introduzca una pausa en la
reproducción.
8
Presione el dial SEL/PUSH EXEC.
Se ajusta el punto final del primer programa
y la parte inferior de la marca del mismo
cambia a azul claro.
0 : 09 : 07 : 06
EDI. VIDEO
MARCA 2 ENTRA
DESHACER
BORR. TODO
INICIAR
AJUS EDIC
TOTAL 0 : 00 : 12 : 00
ESCEN 1
[ MENU ] : FIN
9
Repita los pasos 5 a 8 y cree los
programas.
10
Ajuste la videograbadora en modo de
pausa de grabación.
Omita este paso si conecta la videocámara
mediante un cable i.LINK.
11
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [INICIAR] y presiónelo.
0 : 09 : 07 : 06
EDI. VIDEO
MARCA ACTIVAR
DESHACER PAUSA GRAB
BORR. TODO
INICIAR VOLVER
AJUS EDIC EJECUTAR
TOTAL 0 : 00 : 12 : 00
ESCEN 1
[ MENU ] : FIN
12
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [EJECUTAR] y
presiónelo.
Comienza la búsqueda del primer programa
y, a continuación, se inicia la grabación.
[BÚSQUEDA] aparece durante la
búsqueda y [EDICIÓN] aparece durante la
edición.
0 : 00 : 06 : 00
EDI. VIDEO
EDICIÓN
ESCEN 1 / 1
[ ] : CANCEL [ MENU ] : FIN
Cuando se graba un programa, la marca del
mismo deja de parpadear y permanece
encendida. Una vez grabados todos los
programas, la operación de edición del
programa se detiene en forma automática.
Presione (detener) para cancelar la
grabación.
Para finalizar la función de edición
digital de programas
Presione MENU.
,continuación
75
Copia/edición