Download Print this page
Dell PowerEdge 1850 Update Manual
Dell PowerEdge 1850 Update Manual

Dell PowerEdge 1850 Update Manual

Information update (.pdf)
Hide thumbs Also See for PowerEdge 1850:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
About Cautions
CAUTION:
A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Removing and Installing a Fan Module
CAUTION:
Only trained service technicians are authorized to remove the system cover and access any
of the components inside the system. See your Product Information Guide for complete information
about safety precautions, working inside the computer, and protecting against static discharge.
This document provides instructions about removing and installing a cooling fan module.
NOTE:
See your Installation and Troubleshooting Guide for detailed instructions on removing or
installing components.
Removing a Fan Module
1
Remove the bezel (if applicable).
2
Turn off the system, including any attached peripherals, and disconnect your system from its
electrical outlet.
3
Open the system.
4
Disconnect the fan module's power cable from the system board. See Figure 1.
5
Pull the fan straight up to clear the fan bracket.
Installing a Fan Module
NOTE:
The procedure for installing each individual fan is the same.
1
With the fan power cable facing down and towards the back of the system, route the fan
power cable through the opening in the fan bracket and insert the fan module into the fan
bracket. See Figure 1.
2
Reconnect the fan power cable to the fan power connector on the system board. See Figure 1.
3
Close the system. See your Installation and Troubleshooting Guide.
4
Reconnect your system and peripherals to their electrical outlets, and turn on the system.
5
Replace the bezel (if applicable).
June 2004

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dell PowerEdge 1850

  • Page 1 About Cautions CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Removing and Installing a Fan Module CAUTION: Only trained service technicians are authorized to remove the system cover and access any of the components inside the system. See your Product Information Guide for complete information about safety precautions, working inside the computer, and protecting against static discharge.
  • Page 2 Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
  • Page 3 关于警告 警告 : 卸下和安装风扇模块 警告 : 注: 卸下风扇模块 安装风扇模块 注: 2004 年 6 月...
  • Page 4 ____________________ © 2004 Dell Inc. Dell Inc. Dell DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 5: À Propos Des Avertissements

    À propos des avertissements AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT vous avertit d'une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer la mort ou des blessures sérieuses. Retrait et installation d'un module de ventilation AVERTISSEMENT : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont habilités à retirer le capot du système et à...
  • Page 6 Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de...
  • Page 7 Warnhinweise VORSICHT: VORSICHT zeigt eine mögliche gefährliche Situation an, die bei Nichtbeachtung zu Sachschäden, Körperverletzungen oder zum Tod führen könnte. Lüftermodul ausbauen und einbauen VORSICHT: Nur ausgebildete Servicetechniker sind befugt, die Systemabdeckung zu entfernen und Komponenten im Innern des Systems zu handhaben. Ausführliche Informationen zu den Sicherheitsvorkehrungen beim Arbeiten im Inneren des Computers und zum Schutz vor Entladung statischer Elektrizität finden Sie im Produktinformationshandbuch.
  • Page 8 © 2004 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA. Eine Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist streng verboten. Marken in diesem Text: Dell und das DELL-Logo sind Marken der Dell Inc.
  • Page 9 警告について 警告: ファンモジュールの取り外しと取り付け 警告: メモ: & ファンモジュールの取り外し ファンモジュールの取り付け メモ: 2004 年 6 月...
  • Page 10 ファン電源ケーブル ファンモジュール ファン電源コネクタ ファンブラケット リリースタブ ____________________ ここに記載されている内容は予告なく変更されることがあります。 © 2004 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in the U.S.A. Dell Inc. Dell DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 11 주의에 대하여 주의 : 팬 모듈 분리 및 설치 주의 : 참고: 설치 및 문제 해결 설명서 팬 모듈 분리 팬 모듈 설치 참고: . 설치 및 문제 해결 설명서 2004 년 6 월...
  • Page 12 ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 . 2004 Dell Inc. All rights reserved. 미국에서 인쇄 . Dell Inc. : Dell DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 13 Información sobre los avisos de precaución PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Extracción e instalación de un módulo de ventilador PRECAUCIÓN: los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas para retirar las cubiertas y acceder a los componentes internos del sistema.
  • Page 14 Las demás marcas comerciales y nombres comerciales que puedan utilizarse en este documento se refieren a las entidades propietarias de dichos nombres y marcas o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés en la titularidad de derechos sobre marcas comerciales y nombres comerciales que no sean los suyos.