1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Server
  5. PowerEdge 1850
  6. Information update

Dell PowerEdge 1850 Information Update

Dell poweredge 1850 servers: supplementary guide
Hide thumbs Also See for PowerEdge 1850:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: User Manual , Installation Manual
Enlarged version
Dell™ PowerEdge™ 1850 Systems
Information Update
信息更新
Mise à jour des informations
Aktuelle Informationen
アップデート情報
정보 업데이트
Actualización de información
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dell PowerEdge 1850

Summary of Contents for Dell PowerEdge 1850

  • Page 1 Dell™ PowerEdge™ 1850 Systems Information Update 信息更新 Mise à jour des informations Aktuelle Informationen アップデート情報 정보 업데이트 Actualización de información w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

  • Page 3: Information Update

    Dell™ PowerEdge™ 1850 Systems Information Update w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

  • Page 4: Notes, Notices, And Cautions

    Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, PowerEdge, and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Red Hat is a registered trademark of Red Hat, Inc.;...
  • Page 5 This document provides updated information for your system on the following topics: • Enabling video hardware acceleration in the Microsoft system • Correcting flat-panel display video problems during Microsoft Windows Server 2003 operating system installations • NIC teaming limitations • Failure to load usb-ohci driver message on systems running Red Hat (version 2.1) •...
  • Page 6 NIC1 does not display a warning NIC1 does not display a warning message but teaming functions message but teaming functions normally. normally. Normal teaming functionality Normal teaming functionality Normal teaming functionality Normal teaming functionality ® NIC drivers provided by Dell.

  • Page 7: System Memory Information

    Failure to Load usb-ohci Driver Message on Systems Running Red Hat Enterprise Linux (Version 2.1) A failure message may be displayed when Initializing USB controller (usb-ohci) appears during startup. Update versions of Red Hat Enterprise Linux (version 2.1) prior to Update 4 mistakenly attempt to load this driver for the USB 2.0 controller.
  • Page 8 Turn off the system and attached peripherals, and disconnect the system from the electrical outlet. Open the system. Remove all memory modules from the system. See "Removing Memory Modules" in your Installation and Troubleshooting Guide. Replace one of the memory modules in socket DIMM1_B. Close the system.
  • Page 9 Reconnect the system to the electrical outlet, and turn on the system and attached peripherals. If there is no memory-related error message, the problem is resolved. If the problem persists, see "Getting Help" in your Installation and Troubleshooting Guide. There are memory-related error messages in the SEL. Enter the System Setup program and disable the Redundant Memory option, if applicable.
  • Page 10 System Memory Configurations The following table of sample memory configurations updates Table 6-1 in "Installing System Components" in your Installation and Troubleshooting Guide. Table 1-2. Sample Memory Configurations Total Memory DIMM1_A 256 MB 256 MB 1 GB 256 MB 1 GB 512 MB 2 GB 512 MB...
  • Page 11 Dell™ PowerEdge™ 1850 系统 信息更新 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 12 注： 注意： 警告： ____________________ © 2004 Dell Inc. Dell Inc. Dell PowerEdge Microsoft Windows Microsoft Corporation Intel Intel Corporation Dell Inc. 2004 年 7 月 P/N W6227 DELL Dell Inc. Novell Rev. A01 Red Hat Red Hat, Inc. NetWare Novell Corporation...

  • Page 13: Microsoft Windows Server 2003

    ® ® • Microsoft Windows Server 2003 • Microsoft Windows Server 2003 • ® • Red Hat Enterprise Linux • Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2003 注： Windows Server 2003 usb-ohci Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2003 vt100...

  • Page 14: Red Hat Enterprise Linux

    Red Hat Enterprise Linux usb-ohci Initializing USB controller (usb-ohci) [usb-ohci] USB 2.0 /etc/modules.conf (BMC) NIC (NIC1) AFT ALB/RLB NIC1 NIC1 Dell USB 2.0 usb-ohci IEEE 802.3ad NIC1 NIC1 ® Intel Red Hat Enterprise Linux Red Hat Enterprise Linux Red Hat Enterprise Linux...
  • Page 15 排除系统内存故障 问题 • • • • • 操作 警告： DIMM1_B...
  • Page 16 警告： Server Administrator Redundant Memory Redundant Memory...
  • Page 17 系统内存配置 2-2. DIMM1_A 256 MB 256 MB 1 GB 256 MB 1 GB 512 MB 2 GB 512 MB 2 GB 1 GB 3 GB 1 GB 3 GB 512 MB 4 GB 1 GB 4 GB 1 GB 6 GB 2 GB 6 GB 1 GB...

  • Page 19: Mise À Jour Des Informations

    Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1850 Mise à jour des informations w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 20 La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, PowerEdge et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. ; Red Hat est une marque déposée de Red Hat, Inc.
  • Page 21 Ce document contient des informations mises à jour portant sur les sujets suivants : • Activation de l'accélération matérielle vidéo sous Microsoft • Correction des problèmes d'affichage vidéo sur écran plat lors de l'installation du système d'exploitation Microsoft Windows Server 2003 •...
  • Page 22 Correction des problèmes d'affichage vidéo sur écran plat lors de l'installation du système d'exploitation Microsoft Windows Server 2003 REMARQUE : les informations suivantes ne s'appliquent qu'aux systèmes Microsoft Windows Server 2003 connectés à certains types d'écrans plats. Elles ne s'appliquent pas aux systèmes connectés à...
  • Page 23 REMARQUE : pour éviter les faux messages d'erreur, n'utilisez que les pilotes de NIC Intel® fournis par Dell. Message indiquant l'échec du chargement du pilote usb-ohci sous Red Hat Enterprise Linux (version 2.1) Un message d'erreur peut s'afficher lorsque le message Initializing USB controller (usb-ohci) (Initialisation du contrôleur USB (usb-ohci)) apparaît au démarrage du système.
  • Page 24 Informations sur la mémoire système Dépannage de la mémoire système La procédure suivante présente des techniques avancées pour le dépannage de la mémoire système. Problème • Module de mémoire défectueux. • Carte système défectueuse. • Le voyant d'état du système est orange. •...
  • Page 25 Rebranchez le système à la prise de courant et allumez-le, ainsi que les périphériques connectés. Si le code sonore indiquant une erreur de mémoire ne retentit pas, le module mémoire n'est pas en cause. En revanche, si le code retentit de nouveau, le module est défectueux et doit être remplacé.
  • Page 26 Le journal d'événements du système contient des messages indiquant une erreur liée à la mémoire. Accédez au programme de configuration du système et désactivez l'option Redundant Memory (Mémoire redondante), le cas échéant. Voir la section “Utilisation du programme de configuration du système” dans le Guide d'utilisation. Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié.

  • Page 27: Aktuelle Informationen

    Dell™ PowerEdge™ 1850-Systeme Aktuelle Informationen w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 28 Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist streng verboten. Marken in diesem Text: Dell, PowerEdge und das DELL Logo sind Marken von Dell Inc.; Red Hat ist eine eingetragene Marke von Red Hat, Inc.;...
  • Page 29 Dieses Dokument enthält aktuelle Informationen zu Ihrem System. Es behandelt die folgenden Themen: • Aktivieren der Grafik-Hardwarebeschleunigung beim Betriebssystem Microsoft Server 2003 • Anzeigeprobleme mit Flachbildschirmen bei der Installation des Betriebssystems Microsoft Windows Server 2003 • Beschränkungen von NIC-Teaming • Meldung „Failure to Load usb-ohci Driver“...
  • Page 30 Anzeigeprobleme mit Flachbildschirmen bei der Installation des Betriebssystems Microsoft Windows Server 2003 ANMERKUNG: Die folgenden Informationen beziehen sich nur auf die Installation von Microsoft Windows Server 2003 bei Systemen, an denen bestimmte Flachbildschirme angeschlossen sind. Systeme mit Röhrenmonitor oder mit anderen Betriebssystemen sind nicht betroffen. Unter bestimmten Bedingungen kann die Anzeige auf manchen Flachbildschirmen bei der Installation von Microsoft Windows Server 2003 rollen.
  • Page 31 BMC wird nach Bildung des Teams deaktiviert. ANMERKUNG: Um unrichtige Fehlermeldungen zu vermeiden, verwenden Sie nur die von Dell bereitgestellten Intel® NIC-Treiber. Meldung „Failure to Load usb-ohci Driver“ (Treiber usb-ohci konnte nicht geladen werden) bei Systemen mit Red Hat Enterprise Linux (Version 2.1) Beim Systemstart erscheint bei der Anzeige von Initializing USB controller (usb-ohci) eventuell eine Fehlermeldung.
  • Page 32 Informationen zu Systemspeicher Beheben von Störungen beim Systemspeicher Der folgende Vorgang dient der verbesserten Fehlerbehebung beim Systemspeicher. Problem • Defektes Speichermodul. • Defekte Systemplatine. • Systemstatusanzeige leuchtet gelb. • Signaltoncode zeigt ein Speicherproblem an. • Die Systemverwaltungssoftware gibt eine speicherbezogene Fehlermeldung aus. Vorgang Speicherbezogener Signaltoncode beim Systemstart.
  • Page 33 Schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an, und schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. Wenn kein speicherbezogener Signaltoncode zu hören ist, ist das Speichermodul intakt. Wenn der Signaltoncode wieder ertönt, ist das Speichermodul defekt und sollte ausgetauscht werden.
  • Page 34 Im Systemereignisprotokoll (SEL) sind speicherbezogene Fehlermeldungen vorhanden. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und deaktivieren Sie gegebenenfalls die Option Redundant Memory (Redundanter Speicher). Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch unter „System-Setup-Programm verwenden“. Führen Sie den entsprechenden Online-Diagnosetest durch. Siehe dazu „Verwenden von Server Administrator Diagnostics“...
  • Page 35 Dell ™ PowerEdge ™ 1850 システム アップデート情報 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 36 メモ： 注意： 警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2004 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. Microsoft Corporation Intel Dell Inc. 2004 年 7 月 P/N W6227 Dell PowerEdge DELL Windows Microsoft Corporation Intel Corporation Rev. A01 Dell Inc. Red Hat Red Hat, Inc.

  • Page 37: Microsoft Windows Server 2003

    ® ® • Microsoft Windows Server 2003 • Microsoft Windows Server 2003 • ® • Red Hat Enterprise Linux • Microsoft Windows Server 2003 Server 2003 最大 スタート 画面のプロパティ トラブルシューティング 最大 コントロールパネル プロパティ 設定 usb-ohci Microsoft Windows 画面 詳細設定 Windows Server 2003 最大...
  • Page 38 Microsoft Windows Server 2003 メモ： Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2003 5-1 BMC NIC1 NIC1 Windows Server 2003 VT100 Windows Server 2003 NIC NIC 1 AFT ALB/RLB IEEE 802.3ad NIC1 Microsoft Ether Channel NIC1...
  • Page 39 5-1 BMC NIC1 AFT ALB/RLB NIC1 NIC1 NIC1 BMC NIC1 BMC メモ： Red Hat Enterprise Linux usb-ohci Initializing USB controller (usb-ohci) USB usb-ohci Red Hat Enterprise Linux USB 2.0 Enterprise Linux /etc/modules.conf 2.1 Update 4 IEEE 802.3ad NIC1 Update 4 USB 2.0 Red Hat Enterprise Linux Ether Channel...
  • Page 40 システムメモリのトラブルシューティング 問題 • • • • • 動作 警告： Opening the System Closing the System & Installing Memory Modules & Removing Memory Modules DIMM1_B & &...
  • Page 41 警告： Opening the System Installing Memory Modules Closing the System & General Memory Module Installation Guidelines & &...
  • Page 42 Redundant Memory Using the System Setup Program Using Server Administrator Diagnostics Redundant Memory システムメモリの設定 Installing System Components DIMM1_A 256 MB 256 MB 1 GB 256 MB 1 GB 512 MB 2 GB 512 MB 2 GB 1 GB 3 GB 1 GB 3 GB 512 MB...
  • Page 43 Dell PowerEdge 1850 시스템 정보 업데이트 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 44 참고: 주의사항: 주의: 주의는 위험한 상황, 심각한 부상 또는 사망할 우려가 있음을 알려줍니다. ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2004 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc. : Dell, PowerEdge Microsoft Windows Microsoft Corporation...
  • Page 45 ® ® • Microsoft Windows Server 2003 • Microsoft Windows Server 2003 • ® • Red Hat Enterprise Linux( • Microsoft Windows Server 2003 (최상) 시작 제어판 디스플레이 등록정보 문제 해결 확인 확인 Microsoft Windows Server 2003 참고: . CRT Microsoft Windows Server 2003 Windows Server 2003 2.1)
  • Page 46 NIC (NICI) 6-1. BMC 전에 NIC1 후에 NIC1 전에 NIC1 BMC 후에 NIC1 참고: . Windows Server 2003 NIC1 AFT, ALB/RLB NIC1 NIC1 Dell BMC( IEEE 802.3ad NIC1 NIC1 ® Intel...
  • Page 47 Red Hat Enterprise Linux( usb-ochi (usb-ohci) . Red Hat Enterprise Linux( USB 2.0 usb-ohci /etc/modules.conf Enterprise Linux( 2.1) 시스템 메모리 문제 해결 문제 • • • • • 조치 주의 : . 설치 및 문제 해결 설명서 " . 설치 및 문제 해결 설명서 2.1) 2.1) .
  • Page 48 " DIMM1_B 주의 : 모리 모듈 설치 안내" " 정보 업데이트 " . 설치 및 문제 해결 설명서 . 설치 및 문제 해결 설명서 " . 설치 및 문제 해결 설명서 . 설치 및 문제 해결 설명서 설치 및 문제 해결 설명서 "...
  • Page 49 " " " 명서 " " 시스템 메모리 구성 6-2. DIMM1_A 256 MB 256 MB 256 MB 512 MB 512 MB 3 GB 3 GB 512 MB 4 GB 4 GB 4 GB 12 GB 16 GB 4 GB 중복 메모리 "...
  • Page 50 정보 업데이트...

  • Page 51: Actualización De Información

    Sistemas Dell™ PowerEdge™ 1850 Actualización de información w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 52 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Page 53 En este documento se proporciona información actualizada sobre el sistema con respecto a los siguientes temas: • Activación de la aceleración del hardware de vídeo en el sistema operativo ® ® Microsoft Windows Server 2003 • Corrección de problemas de vídeo en pantallas planas durante la instalación del sistema operativo Microsoft Windows Server 2003 •...
  • Page 54 Corrección de problemas de vídeo en pantallas planas durante la instalación del sistema operativo Microsoft Windows Server 2003 NOTA: la información siguiente sólo se aplica a las instalaciones del sistema operativo Microsoft Windows Server 2003 en sistemas que tienen conectadas determinadas pantallas planas. Dicha información no afecta a los sistemas que tienen un monitor CRT conectado ni a los sistemas que tienen instalado otro sistema operativo.
  • Page 55 NOTA: para evitar mensajes de error falsos, utilice únicamente los controladores NIC Intel® proporcionados por Dell. Mensaje de error al cargar el controlador usb-ohci en sistemas que ejecutan Red Hat Enterprise Linux (versión 2.1) Puede que aparezca un mensaje de error al inicializar la controladora USB(usb-ohci) durante el inicio.
  • Page 56 Información de la memoria del sistema Solución de problemas de la memoria del sistema En el procedimiento siguiente se proporcionan instrucciones mejoradas de solución de problemas de la memoria del sistema. Problema • El módulo de memoria es defectuoso. • La placa base es defectuosa.
  • Page 57 Vuelva a conectar el sistema a la toma eléctrica y, a continuación, encienda el sistema y los periféricos conectados a éste. Si no se emite ningún código de sonido relativo a la memoria, el módulo de memoria no es defectuoso. Si se emite un código de sonido, el módulo es defectuoso y se debe cambiar.
  • Page 58 Hay mensajes de error relativos a la memoria en el registro de eventos del sistema (SEL) Abra el programa de configuración del sistema y desactive la opción de memoria redundante, si procede. Consulte “Uso del programa de configuración del sistema” en la Guía del usuario. Ejecute la prueba de diagnóstico en línea adecuada.

Table of Contents