Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PLATE TYPE HUMIDIFIER
The EvapoMist™ humidifier is the solution to problems caused by dry winter air. They are
easy to install and are durable and reliable with minimal maintenance.
THESE INSTRUCTIONS MUST REMAIN WITH EQUIPMENT
PRODUCT QUESTIONS...
CALL FIELD FIRST
for answers on product maintenance,
operation or replacement part questions.
(Phone:
(252)522-3031
2
FaxBack: (800)385-9460
*E-mail:
fieldtec@fieldcontrols.com
Model: EvapoMist™
DO NOT DESTROY
English .......Page 1
Français .....Page 4
Espanõl ......Page 6
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Field Controls 46248300
Summary of Contents for Field Controls 46248300
- Page 1 PLATE TYPE HUMIDIFIER Model: EvapoMist™ The EvapoMist™ humidifier is the solution to problems caused by dry winter air. They are easy to install and are durable and reliable with minimal maintenance. DO NOT DESTROY THESE INSTRUCTIONS MUST REMAIN WITH EQUIPMENT English ..Page 1 PRODUCT QUESTIONS…...
-
Page 2: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTION: Do not use the EvapoMist™ in a down-flow furnace (the type where the heated air output is from the bottom of the furnace). 1. Select a location for your EvapoMist™ humidifier so that it will derive the most benefit from the normal air flow of the heating system. -
Page 3: Replacement Parts
REPLACEMENT PARTS For current pricing or to place an order, go to Field Control’s website or call Field Control’s Customer Service at 252-522-3031. VISA and MasterCard orders ONLY. No checks, cash, COD’s, or money orders will be accepted. Accessory Parts List Float Valve Assy 46242600 Humidifier Plates (5) - Page 4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ATTENTION: Ne pas utiliser l’EVAPOMIST™ dans une fournaise à circulation descendante (lorsque la sortie d’air chaud se fait au bas de l’appareil). 1. Choisir l’emplacement de l’HUMIDIFICATEUR EVAPOMIST™ de façon à ce qu’il profite au maximum du débit d’air normal du système de chauffage.
-
Page 5: Liste Des Pièces De Rechange
9. Lorsque l’installation de l’humidificateur est terminée de façon satisfaisante, installer le couvercle d’inspection. Si l’humidificateur est installé sur une surface inclinée, le couvercle d’inspection doit être plié à l’angle que fait le bac avec le support de montage. 10. Les instructions d’entretien se trouvent sur la plaque du couvercle de l’EvapoMist™. LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour l'évaluation de courant ou passer une commande, va au Contrôle de Domaine’s le Domaine de website ou appel Contrôle de’le Service de Client de s à... -
Page 6: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA: No use el EVAPOMIST™ en una calefacción de circulación descendente (del tipo en los que la salida de aire caliente está en la parte inferior de la calefacción). 1. Elija la ubicación de su humidificador EVAPOMIST™ de manera que se logre el máximo beneficio de la circulación de aire normal del sistema de calefacción. -
Page 7: Lista De Repuestos
8. Abra el agua y abra la válvula de silla para verificar que no haya fugas en todo el sistema. Podría ser necesario hacer algunos ajustes, pero teniendo cuidado ajustar demasiado los accesorios pequeños. 9. Cuando se haya completado satisfactoriamente la instalación del humidificador, instale la tapa de inspección. Si el humidificador estuviera instalado sobre una superficie inclinada, debe doblarse la tapa de inspección al mismo ángulo que hay entre el depósito y el soporte de montaje. -
Page 8: Warranty Information
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Se garantiza que los productos de The Field Controls Co. están libres de defectos en material y mano de obra bajo uso normal durante un año a partir de la fecha de compra. En caso de un mal funcionamiento o falla de este producto, el comprador deberá empaquetar toda la unidad debidamente y enviarla con PORTE PAGADO con la dirección de regreso, a la dirección indicada a continuación.