Cisco 5505 - ASA Firewall Edition Bundle Administrator's Manual page 92

Customizing the End-user Experience
hostname# import webvpn translation-table customization language es-us
tftp://209.165.200.225/portal
hostname# !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
hostname# show import webvpn translation-table
Translation Tables' Templates:
AnyConnect
PortForwarder
csd
customization
keepout
url-list
webvpn
Citrix-plugin
RPC-plugin
Telnet-SSH-plugin
VNC-plugin
Translation Tables:
es-us customization
If you import a translation table for the AnyConnect domain, your changes to the AnyConnect
translations are automatically downloaded to clients the next time they connect to the Secure Gateway.
If you import a translation table for any other domain, you must continue to
customization object, identify the translation table to use in that object, and specify that customization
object for the group policy or user.
Referencing the Language in a Customization Object
Now that you have created a translation table, you need to refer to this table in a customization object.
Steps 4 through 6 describe how to export the customization template, edit it, and import it as a
customization object:
Export a customization template to a URL or IP address where you can edit it using the export webvpn
Step 4
customization template command from privileged EXEC mode. The example below exports the
template and creates the copy sales at the URL or IP address specified:
hostname# export webvpn customization template tftp://209.165.200.225/sales
Edit the customization template and reference the previously-imported translation table.
Step 5
Two areas of XML code in the customization template pertain to translation tables. The first area, shown
below, specifies the translation tables to use:
<localization>
</localization>
The <languages> tag in the code is followed by the names of the translation tables. In this example code,
they are en, ja, zh, ru, and fr (English, Japanese, Chinese, Russian, and French). For the customization
object to call these translation tables correctly, the tables must have been previously imported using the
exact same names. These names must be compatible with language options of the browser.
Consult the online help for your specific browser to see what the appropriate language abbreviations are
Note
for that browser and make sure that you have added the appropriate languages to your list of languages
that you want to use to display web pages in that browser. Adding languages does not ensure that your
computer has a font that can display web pages in your preferred language. In addition, most web pages
Cisco AnyConnect VPN Client Administrator Guide
8-10
<languages>en,ja,zh,ru,fr</languages>
<default-language>en</default-language>
Chapter 8 Customizing and Localizing the AnyConnect Client
Step 4, where you create a
OL-12950-012