Zoom; Effets De Lecture - JVC SR-VS10U - Dual Format Mini-dv/s-vhs Recorder Manuel D'instructions

32
FONCTIONS DE LECTURE ET D'ENREGISTREMENT (suite)
FR
A. MONITOR
T
1
PLAY

Zoom

(Platine DV seulement)
Cette fonction permet d'agrandir une partie de l'écran pendant
la lecture.
FAIRE UN ZOOM PENDANT LA
LECTURE
1
Appuyer sur T pour faire un zoom avant sur une image
pendant la lecture. Appuyer sur W pour faire un zoom
arrière.
DEPLACER L'ECRAN
2
Après un zoom avant, utiliser %fi
l'écran vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.
ARRETER LE ZOOM
3
Pour quitter la vue en zoom et revenir à l'écran normal,
appuyer sur W. Une autre méthode consiste à appuyer
sur STOP, puis sur PLAY.
STOP
T W
W
1 2 3
2
ON/OFF
4 5 6
7 8 9
0
4
DV VHS
@ #
pour déplacer

Effets de lecture

(Platine DV seulement)
Cette fonction permet d'insérer temporairement des effets de
lecture à l'écran pendant la lecture. Ces effets ne sont pas
enregistrés sur la bande. On retrouve donc l'image d'origine
lors de la lecture suivante de la cassette.
ACTIVER L'EFFET DE LECTURE
1
Appuyer plusieurs fois sur
EFFECT (dans les deux
secondes) pour
sélectionner l'effet de
lecture désiré (voir le
tableau ci-dessous).
ARRETER L'EFFET DE LECTURE
2
Appuyer sur ON/OFF pour désactiver l'effet de lecture.
Une nouvelle pression sur ON/OFF réactive l'effet de
lecture sélectionné.
ICONES DE MENU
– –
CLASSIC FILM
(Cinéma classique)
B/W
MONOTONE
(Noir et blanc)
SEPIA
(Sépia)
STROBE
(Stroboscope)
VIDEO ECHO
(Echo vidéo)
REMARQUE:
L'effet de lecture est inopérant lors d'une copie depuis la platine
VHS vers la platine DV.
1 – –
2
3 B/W
4
5
6
EFFECT
Choisir cette icône lorsque l'on ne
désire pas utiliser d'effets de
lecture.
Choisir cette icône pour ajouter un
effet cinéma à la lecture par le saut
d'images.
Choisir cette icône pour que la
lecture s'effectue en noir et blanc.
Choisir cette icône pour ajouter
une teinte sépia à la lecture afin de
donner l'impression de photos
anciennes.
Choisir cette icône pour ajouter un
effet de lampe stroboscopique pour
que la lecture donne l'impression
d'une suite rapide d'images
indépendantes.
Choisir cette icône pour ajouter un
dédoublement à l'image afin de
créer un effet de rêve.