Sign In
Upload
Download
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
Acer Manuals
Desktop
Altos 600E
User manual
Acer Altos 600E User Manual
User guide
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
page
of
128
Go
/
128
Bookmarks
Advertisement
Quick Links
Download this manual
^ÅÉê=^äíçë=SMM
rëÉêÛë=ÖìáÇÉ
Previous
Page
Next
Page
1
2
3
4
5
Advertisement
Related Manuals for Acer Altos 600E
Desktop Acer Altos 600 Series User Manual
(121 pages)
Desktop Acer Veriton 5800 Manual
(106 pages)
Desktop Acer Veriton 5800 Manual Do Utilizador
(106 pages)
Desktop Acer Veriton 5800 Guía Del Usuario
(104 pages)
Desktop Acer Veriton 5800 Manuel D'utilisation
(106 pages)
Desktop Acer Veriton 1000 User Manual
Veriton series (84 pages)
Desktop Acer AcerPower 6400 User Manual
Acer acerpower 6400: user guide (15 pages)
Desktop Acer Aspire 6100 User Manual
Acer aspire 6100: user guide (32 pages)
Desktop Acer Aspire 6100 User Manual
User guide (113 pages)
Desktop Acer Veriton 3900 User Manual
(112 pages)
Desktop Acer Veriton 7900Pro Service Manual
Bussiness-ready desktop pc (117 pages)
Desktop Acer PW.NAT05.002 User Manual
(72 pages)
Desktop Acer 6000 User Manual
Acer acerpower user's guide 6000 (103 pages)
Desktop Acer AcerPower 6000 User Manual
Acer acerpower 6000: user guide (4 pages)
Desktop Acer AcerPower 6200 Safety Instructions
Acer acerpower 6200: users guide (14 pages)
Desktop Acer PREDATOR ORION 3000 600 I9100 User Manual
(30 pages)
Summary of Contents for Acer Altos 600E
Page 1
^ÅÉê=^äíçë=SMM rëÉêÛë=ÖìáÇÉ...
Page 2
`çéóêáÖÜí=«=OMMM=^ÅÉê=fåÅçêéçê~íÉÇ ^ää=oáÖÜíë=oÉëÉêîÉÇK== ^ÅÉê=^äíçë=SMM= rëÉêÛë=ÖìáÇÉ `Ü~åÖÉë=ã~ó=ÄÉ=ã~ÇÉ=éÉêáçÇáÅ~ääó=íç=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=íÜáë=éìÄäáÅ~íáçå=ïáíÜçìí=çÄäáÖ~íáçå=íç= åçíáÑó=~åó=éÉêëçå=çÑ=ëìÅÜ=êÉîáëáçå=çê=ÅÜ~åÖÉëK==pìÅÜ=ÅÜ~åÖÉë=ïáää=ÄÉ=áåÅçêéçê~íÉÇ=áå=åÉï=ÉÇáíáçåë= çÑ=íÜáë=ã~åì~ä=çê=ëìééäÉãÉåí~êó=ÇçÅìãÉåíë=~åÇ=éìÄäáÅ~íáçåëK==qÜáë=Åçãé~åó=ã~âÉë=åç= êÉéêÉëÉåí~íáçåë=çê=ï~êê~åíáÉëI=ÉáíÜÉê=ÉñéêÉëëÉÇ=çê=áãéäáÉÇI=ïáíÜ=êÉëéÉÅí=íç=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=ÜÉêÉçÑ=~åÇ= ëéÉÅáÑáÅ~ääó=ÇáëÅä~áãë=íÜÉ=áãéäáÉÇ=ï~êê~åíáÉë=çÑ=ãÉêÅÜ~åí~Äáäáíó=çê=ÑáíåÉëë=Ñçê=~=é~êíáÅìä~ê=éìêéçëÉK oÉÅçêÇ=íÜÉ=ãçÇÉä=åìãÄÉêI=ëÉêá~ä=åìãÄÉêI=éìêÅÜ~ëÉ=Ç~íÉI=~åÇ=éä~ÅÉ=çÑ=éìêÅÜ~ëÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=íÜÉ= ëé~ÅÉ=éêçîáÇÉÇ=ÄÉäçïK==qÜÉ=ëÉêá~ä=åìãÄÉê=~åÇ=ãçÇÉä=åìãÄÉê=~êÉ=êÉÅçêÇÉÇ=çå=íÜÉ=ä~ÄÉä=~ÑÑáñÉÇ=íç= óçìê=ÅçãéìíÉêK==^ää=ÅçêêÉëéçåÇÉåëÉ=ÅçåÅÉêåáåÖ=óçìê=ìåáí=ëÜçìäÇ=áåÅäìÇÉ=íÜÉ=ëÉêá~ä=åìãÄÉêI=ãçÇÉä= åìãÄÉêI=~åÇ=éìêÅÜ~ëÉ=áåÑçêã~íáçåK kç=é~êí=çÑ=íÜáë=éìÄäáÅ~íáçå=ã~ó=ÄÉ=êÉéêçÇìÅÉÇI=ëíçêÉÇ=áå=~=êÉíêáÉî~ä=ëóëíÉãI=çê=íê~åëãáííÉÇI=áå=~åó= Ñçêã=çê=Äó=~åó=ãÉ~åëI=ÉäÉÅíêçåáÅI=ãÉÅÜ~åáÅ~äI=éÜçíçÅçéóI=êÉÅçêÇáåÖI=çê=çíÜÉêïáëÉI=ïáíÜçìí=íÜÉ= éêáçê=ïêáííÉå=éÉêãáëëáçå=çÑ=^ÅÉê=fåÅçêéçê~íÉÇK jçÇÉä=kìãÄÉê=W=||||||||||||||||||||||||||||||||| pÉêá~ä=kìãÄÉêW=|||||||||||||||||||||||||||||||||| mìêÅÜ~ëÉ=a~íÉW=|||||||||||||||||||||||||||||||||| mä~ÅÉ=çÑ=mìêÅÜ~ëÉW=|||||||||||||||||||||||||||||||| ^ÅÉê=~åÇ=íÜÉ=^ÅÉê=içÖç=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=^ÅÉê=fåÅK==líÜÉê=Åçãé~åóÛë=éêçÇìÅí=å~ãÉë=çê= íê~ÇÉã~êâë=~êÉ=ìëÉÇ=ÜÉêÉáå=Ñçê=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=éìêéçëÉë=çåäó=~åÇ=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ= Åçãé~åáÉëK...
Page 3
kçíáÅÉë c``=åçíáÅÉ kçíáÅÉW==pÜáÉäÇ=Å~ÄäÉë kçíáÅÉW==mÉêáéÜÉê~ä=ÇÉîáÅÉë `~ìíáçå>==`Ü~åÖÉë=çê=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=åçí=ÉñéêÉëëäó=~ééêçîÉÇ=Äó=íÜÉ= ã~åìÑ~ÅíìêÉê=ÅçìäÇ=îçáÇ=íÜÉ=ìëÉêÛë=~ìíÜçêáíóI=ïÜáÅÜ=áë=Öê~åíÉÇ=Äó=íÜÉ= cÉÇÉê~ä=`çããìåáÅ~íáçåë=`çããáëëáçåI=íç=çéÉê~íÉ=íÜáë=ÅçãéìíÉêK...
Page 4
rëÉ=ÅçåÇáíáçåë kçíáÅÉW==`~å~Çá~å=ìëÉêë oÉã~êèìÉ=¶=äÛáåíÉåíáçå=ÇÉë=ìíáäáë~íÉìêë=Å~å~ÇáÉåë fãéçêí~åí=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë...
Page 6
i~ëÉê=Åçãéäá~åÅÉ=ëí~íÉãÉåí `^rqflkW i^pbo^qqbkqflkW slopf`eqW ^asboqbk`f^W ^as^opbiW s^ol> s^okfkdW s^okfkdW ^as^opbiW iáíÜáìã=Ä~ííÉêó=ëí~íÉãÉåí `^rqflk...
Page 7
^as^opbi> ^as^opbi s^okfkd s^olfqrp slopf`eq>...
Page 9
N==dÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ O=póëíÉã=íçìê...
Page 10
P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã Q=pÉíìé=ìíáäáíó...
Page 11
^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ...
Page 13
N==dÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ...
Page 14
qÜÉ=^ÅÉê=^äíçë=SMM=áë=~=éçïÉêÑìä=Çì~äJéêçÅÉëëçê= ëóëíÉã=äç~ÇÉÇ=ïáíÜ=~=Üçëí=çÑ=åÉï=~åÇ=áååçî~íáîÉ= ÑÉ~íìêÉëK==qÜÉ=ëóëíÉã=çÑÑÉêë=~=åÉï=ëí~åÇ~êÇ=Ñçê= ÑäÉñáÄäÉ=éêçÇìÅíáîáíó=áÇÉ~ä=Ñçê=äçÅ~ä=çê=ïáÇÉ=~êÉ~= åÉíïçêâë=~åÇ=ãìäíáìëÉê=ëÉêîÉê=ÉåîáêçåãÉåíëK...
Page 15
lîÉêîáÉï ∆= ∆ ∆ mêçÅÉëëçêë...
Page 16
=N=dÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ jÉãçêó kçíÉW=qÜÉ=pao^j=ëÜçìäÇ=ïçêâ=ìåÇÉê=PKP=îçäíë=çåäóX=RJîçäí=ãÉãçêó= ÇÉîáÅÉë=~êÉ=åçí=ëìééçêíÉÇK póëíÉã=ÅÜáéëÉíë ^éçääç=mêç=NPP^=ÅÜáéëÉí p`pf=ëìÄëóëíÉã...
Page 17
i^k=ëìÄëóëíÉã bñé~åëáçå=ëäçíë ^dm=Äìë m`f=Äìë...
Page 18
=N=dÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ e~êÇï~êÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=ëìééçêí...
Page 19
cÉ~íìêÉë=ëìãã~êó ∆...
Page 20
=N=dÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ mêÉáåëí~ää~íáçå=êÉèìáêÉãÉåíë pÉäÉÅíáåÖ=~=ëáíÉ `ÜÉÅâáåÖ=íÜÉ=é~Åâ~ÖÉ=ÅçåíÉåíë...
Page 21
_~ëáÅ=ÅçååÉÅíáçåë `çååÉÅíáåÖ=íÜÉ=âÉóÄç~êÇ=...
Page 22
=N=dÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ `çååÉÅíáåÖ=íÜÉ=ãçìëÉ= `çååÉÅíáåÖ=íÜÉ=sd^=ãçåáíçê=...
Page 23
`çååÉÅíáåÖ=íç=íÜÉ=åÉíïçêâ= `çååÉÅíáåÖ=íÜÉ=éçïÉê=Å~ÄäÉ==...
Page 24
=N=dÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ póëíÉã=ëí~êíìé kçíÉW=fÑ=íÜÉ=ëóëíÉã=ÇçÉë=åçí=íìêå=çå=çê=Äççí=~ÑíÉê=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=låLlÑÑ= ÄìííçåI=Öç=íç=íÜÉ=åÉñí=ëÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉ=éçëëáÄäÉ=Å~ìëÉë=çÑ=íÜÉ=Äççí= Ñ~áäìêÉK...
Page 25
mçïÉêJçå=éêçÄäÉãë t~êåáåÖ>=j~âÉ=ëìêÉ=~ää=éçïÉê=ÅçêÇë=~êÉ=ÇáëÅçååÉÅíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ= ÉäÉÅíêáÅ~ä=çìíäÉí=ÄÉÑçêÉ=éÉêÑçêãáåÖ=íÜáë=í~ëâK kçíÉW=fÑ=óçì=Ü~îÉ=ÖçåÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=~Åíáçåë=~åÇ=íÜÉ=ëóëíÉã= ëíáää=Ñ~áäë=íç=ÄççíI=~ëâ=óçìê=ÇÉ~äÉê=çê=~=èì~äáÑáÉÇ=íÉÅÜåáÅá~å=Ñçê= ~ëëáëí~åÅÉK...
Page 26
=N=dÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ `çååÉÅíáåÖ=çéíáçåë mêáåíÉê rp_=ÇÉîáÅÉë=...
Page 27
kçíÉW==jçëí=rp_=ÇÉîáÅÉë=Ü~îÉ=~=ÄìáäíJáå=rp_=éçêí=ïÜáÅÜ=~ääçïë=óçì= íç=Ç~áëóJÅÜ~áå=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉëK=...
Page 28
=N=dÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ...
Page 29
O=póëíÉã=íçìê...
Page 30
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇáëÅìëëÉë=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉë=~åÇ=ÅçãéçåÉåíë=çÑ= óçìê=ÅçãéìíÉêK...
Page 31
bñíÉêå~ä=~åÇ=áåíÉêå~ä=ëíêìÅíìêÉ cêçåí=é~åÉä kçíÉW=låÉ=é~áê=çÑ=ëóëíÉã=âÉóë=~êÉ=ÜìåÖ=áåëáÇÉ=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=ÇççêK== ^ÇÇáíáçå~ä=ÇìéäáÅ~íÉ=âÉóë=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=~í=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=íÜÉ=ëóëíÉãK== kçK fíÉã mçïÉê=iba e~êÇ=Çáëâ=iba póëíÉã=ëí~íìë=iba hÉóäçÅâ cêçåí=é~åÉä...
Page 32
=O=póëíÉã=íçìê oÉ~ê=é~åÉä== kçK fíÉã mçïÉê=ëìééäó mçïÉê=ÅçêÇ=ÅçååÉÅíçê eçìëáåÖ=Ñ~å póëíÉã=Äç~êÇ=ÅçååÉÅíçêë=EëÉÉ=é~ÖÉ=OPF= sáÇÉç=éçêí bñé~åëáçå=ëäçíë...
Page 33
fåíÉêå~ä=ÅçãéçåÉåíë== kçK fíÉã `aJolj=eÉ~ÇéÜçåÉLb~êéÜçåÉ=éçêí= sçäìãÉ=íìåÉê= `aJolj=iba= `aJolj=íê~ó= píçéLbàÉÅí=Äìííçå cäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ=ÉàÉÅí=Äìííçå= cäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ=íê~ó cäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ=iba= mçïÉê=Äìííçå mçïÉê=iba e~êÇ=Çáëâ=iba póëíÉã=ëí~íìë=iba oÉãçî~ÄäÉ=Ü~êÇ=Çáëâ=ÇêáîÉ=íê~óë...
Page 34
=O=póëíÉã=íçìê kçK fíÉã hÉóäçÅâ q~éÉ=ÇêáîÉ=ÉàÉÅí=Äìííçå q~éÉ=ÇêáîÉ=íê~ó aêáîÉ=iba=E~ãÄÉêF jÉÇá~=iba=EÖêÉÉåF `äÉ~å=iba=EÖêÉÉåF bñé~åëáçå=ëäçíë eçìëáåÖ=Ñ~å mçïÉê=ëìééäó...
Page 35
póëíÉã=Äç~êÇ=ä~óçìí= fíÉã aÉëÅêáéíáçå fåíÉêå~ä=_ìòòÉê _~ííÉêó `mr=ëçÅâÉí=N=íÜÉêã~ä=ëÉåëçê=ÅçååÉÅíçê...
Page 36
=O=póëíÉã=íçìê fíÉã aÉëÅêáéíáçå ^ÄçîÉW=mpLO=ãçìëÉ=éçêí= _ÉäçïW=mpLO=âÉóÄç~êÇ=éçêí rp_=éçêíë ^ÄçîÉW=m~ê~ääÉä=éçêí iÉÑíW=pÉêá~ä=éçêí=N oáÖÜíW=pÉêá~ä=éçêí=O _j`=ÅçååÉÅíçê jìäíá=ÅçååÉÅíçê= i^k=à~Åâ=EogJQRF _j`=ÅçååÉÅíçê t~âÉ=çå=i^k=ÅçååÉÅíçê `kNM bîÉåí=iba=ÅçååÉÅíçê `kNN caa=ÅçååÉÅíçê `kNO `mr=ëçÅâÉí=O=íÜÉêã~ä=ëÉåëçê=ÅçååÉÅíçê `kNP fO`=ÅçååÉÅíçê `kNR póëíÉã=Ñ~å=ÅçååÉÅíçê `kNS eaa=Ä~Åâéä~åÉ=fO`=ÅçååÉÅíçê `kNT mêáã~êó=fab=ÅçååÉÅíçê `kNU ^dm=ëäçí `kOM pÉÅçåÇ~êó=fab=ÅçååÉÅíçê `kOO p`pf=ÅÜ~ååÉä=_=ÅçååÉÅíçê=ESUJéáåF= Eräíê~=NSMLãF `kOP p`pf=iba=ÅçååÉÅíçê `kOQ p`pf=iba=ÅçååÉÅíçê `kOR p`pf=ÅÜ~ååÉä=^=ÅçååÉÅíçê=ESUJéáåF Eräíê~=NSMLãF `kOS...
Page 37
fíÉã aÉëÅêáéíáçå _flp=ëÉäÉÅíáçå NJO=lbj OJP=^ÅÉêG m`fNJR m`f=ëäçíë mto|pí~íìë mçïÉê=ëí~íìë=ÅçååÉÅíçê mtoN ^qu=éçïÉê=ëìééäó=ÅçååÉÅíçê `mr=ëçÅâÉí=O ^éçääç=mêç=NPP^=ÅÜáéëÉí=EåçêíÜ=ÄêáÇÖÉF `mr=ëçÅâÉí=N fåíÉä=UORRV=i^k=ÅÜáéëÉí ^éçääç=mêç=NPP^=ÅÜáéëÉí=EëçìíÜ=ÄêáÇÖÉF ^Ç~éíÉÅ=^f`JTUVV=ÅÜáéëÉí thrmN t~âÉ=çå=oáåÖ=ÅçååÉÅíçê...
Page 38
=O=póëíÉã=íçìê _miRj=àìãéÉêë=~åÇ=ÅçååÉÅíçêë=...
Page 39
gìãéÉê pÉííáåÖ cìåÅíáçå pÜçêí qÉêãáå~íçê=mçïÉê=pçìêÅÉ=ÄçíÜ=Ñêçã= Ä~Åâéä~åÉ=~åÇ=Üçëí léÉå låäó=Ñêçã=eçëí `çååÉÅíçê aÉëÅêáéíáçå cçê=p^cJqb=Å~êÇ=ìëÉ p`pf=SUJéáå=m=ÅçååÉÅíçê=J=lìí p`pf=SUJéáå=m=ÅçååÉÅíçê=J=få cêçåí=éçïÉê=iba=ÅçååÉÅíçê fO`=_ìÑÑÉê=ÅçååÉÅíçê fO`=ÄìÑÑÉê=fa=ëÉííáåÖ mçïÉê=ÅçååÉÅíçê mçïÉê=ÅçååÉÅíçê PJéáå=c^k=ÅçååÉÅíçê päçí=N=fa=ëïáíÅÜ päçí=O=fa=ëïáíÅÜ päçí=P=fa=ëïáíÅÜ päçí=Q=fa=ëïáíÅÜ päçí=R=fa=ëïáíÅÜ päçíN p`pf=ëäçí=N=ÅçååÉÅíçê päçíO p`pf=ëäçí=OÅçååÉÅíçê päçíP p`pf=ëäçí=P=ÅçååÉÅíçê päçíQ p`pf=ëäçí=Q=ÅçååÉÅíçê päçíR p`pf=ëäçí=R=ÅçååÉÅíçê N cçê=íÜÉ=p`pf=_~Åâéä~åÉ=Äç~êÇDë=äç~ÇáåÖ=êÉèìáêÉãÉåíI=éäÉ~ëÉ=áåëÉêí=~å áåÇÉéÉåÇÉåí=mçïÉê=Å~ÄäÉ=íÜ~í=ÇçÉëåDí=ÅçååÉÅí=íç=~åó=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉ=íç É~ÅÜ=éçïÉê=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=_~Åâéä~åÉ=Äç~êÇK O tÜÉå=óçì=ìëÉ=íÜÉ=isa=p`pf=ÜçíJëï~é=Å~ÖÉ=íç=~êê~åÖÉ=óçìê=ëóëíÉã Ü~êÇ=ÇêáîÉëI=éäÉ~ëÉ=êÉãçîÉ=~ää=íÜÉ=àìãéÉêë=çå=É~ÅÜ=p`pf=Ü~êÇ=ÇêáîÉ...
Page 40
=O=póëíÉã=íçìê hÉóÄç~êÇ `ìêëçê=âÉóë içÅâ=âÉóë içÅâ=hÉó aÉëÅêáéíáçå `~éë=içÅâ tÜÉå=~Åíáî~íÉÇI=~ää=~äéÜ~ÄÉíáÅ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íóéÉÇ=~ééÉ~ê=áå=ìééÉêÅ~ëÉ= Eë~ãÉ=ÑìåÅíáçå=~ë=éêÉëëáåÖ=pÜáÑí=H= YäÉííÉê[FK kìã=içÅâ tÜÉå=~Åíáî~íÉÇI=íÜÉ=âÉóé~Ç=áë=ëÉí=íç= åìãÉêáÅ=ãçÇÉX=áKÉKI=íÜÉ=âÉóë=ÑìåÅíáçå=~ë= ~=Å~äÅìä~íçê=EÅçãéäÉíÉ=ïáíÜ=~êáíÜãÉíáÅ= çéÉê~íçêë=ëìÅÜ=~ë=HI=JI= * I=~åÇ=LFK...
Page 41
içÅâ=hÉó aÉëÅêáéíáçå pÅêçää=içÅâ tÜÉå=~Åíáî~íÉÇI=íÜÉ=ëÅêÉÉå=ãçîÉë=çåÉ= äáåÉ=ìé=çê=Ççïå=ïÜÉå=óçì=éêÉëë=íÜÉ=ìé= ~êêçï=çê=Ççïå=~êêçï=êÉëéÉÅíáîÉäóK==q~âÉ= åçíÉ=íÜ~í=pÅêçää=içÅâ=ã~ó=åçí=ïçêâ=ïáíÜ= ëçãÉ=~ééäáÅ~íáçåëK táåÇçïë=âÉóë hÉó aÉëÅêáéíáçå táåÇçïë=äçÖç=âÉó pí~êí=ÄìííçåK==`çãÄáå~íáçåë=ïáíÜ=íÜáë=âÉó= éÉêÑçêã=ëéÉÅá~ä=ÑìåÅíáçåëI=ëìÅÜ=~ëW táåÇçïë= =q~Ä táåÇçïë= =b táåÇçïë== =c táåÇçïë= =j pÜáÑí= =táåÇçïë= =j táåÇçïë= =o ^ééäáÅ~íáçå=âÉó léÉåë=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçåë=ÅçåíÉñí=ãÉåì= Eë~ãÉ=ÑìåÅíáçå=~ë=ÅäáÅâáåÖ=íÜÉ=êáÖÜí= Äìííçå=çÑ=íÜÉ=ãçìëÉFK...
Page 42
=O=póëíÉã=íçìê jçìëÉ o~íÅÜÉí=ïÜÉÉä oáÖÜí=Äìííçå iÉÑí=Äìííçå kçíÉW==fÑ=óçì=~êÉ=äÉÑíJÜ~åÇÉÇI=êÉÑÉê=íç=óçìê=táåÇçïë=ã~åì~ä=Ñçê= áåëíêìÅíáçåë=çå=Üçï=íç=ëÉí=ìé=óçìê=ãçìëÉ=Ñçê=äÉÑíJÜ~åÇÉÇ=ìëÉK...
Page 43
aáëâ=ÇêáîÉë PKRJáåÅÜ=Ñäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ Write-protected write-protected `aJolj=ÇêáîÉ...
Page 44
=O=póëíÉã=íçìê qç=áåëÉêí=~=`a=áåíç=óçìê=ëóëíÉãÛë=`aJolj=ÇêáîÉW `~ìíáçå>==eçäÇ=íÜÉ=ÇáëÅ=Äó=íÜÉ=ÉÇÖÉë=íç=~îçáÇ=äÉ~îáåÖ=ëãìÇÖÉë=çê= ÑáåÖÉêéêáåíëK== qç=í~âÉ=Å~êÉ=çÑ=óçìê=`aëW...
Page 45
P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê= ëóëíÉã...
Page 46
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=Åçåí~áåë=áåëíêìÅíáçåë=çå=Üçï=íç= ìéÖê~ÇÉ=óçìê=ÅçãéìíÉê=~åÇ=Ä~ëáÅ=áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí=óçìê=ëóëíÉã=Äç~êÇë=íÜ~í=óçì=ïáää=ÑáåÇ= ÜÉäéÑìä=ïÜÉå=éÉêÑçêãáåÖ=íÜÉ=ìéÖê~ÇÉ=éêçÅÉëëK...
Page 47
fåëí~ää~íáçå=éêÉÅ~ìíáçåë bpa=éêÉÅ~ìíáçåë mêÉáåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë t~êåáåÖ>==kçí=íìêåáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=éêçéÉêäó=ÄÉÑçêÉ=óçì=ëí~êí= áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=ÅçãéçåÉåíë=ã~ó=Å~ìëÉ=ëÉêáçìë=Ç~ã~ÖÉK aç=åçí=~ííÉãéí=íÜÉ=éêçÅÉÇìêÉë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÉÅíáçåë= ìåäÉëë=óçì=~êÉ=~=èì~äáÑáÉÇ=ëÉêîáÅÉ=íÉÅÜåáÅá~åK...
Page 48
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã mçëíJáåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë...
Page 49
léÉåáåÖ=óçìê=ëóëíÉã `~ìíáçåW==_ÉÑçêÉ=óçì=éêçÅÉÉÇI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=íìêåÉÇ=çÑÑ= óçìê=ÅçãéìíÉê=~åÇ=~ää=éÉêáéÜÉê~äë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=áíK==oÉ~Ç=íÜÉ= mêÉáåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåëÒ=çå=é~ÖÉ=PRK léÉåáåÖ=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=Çççê oÉãçîáåÖ=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=Çççê léÉåáåÖ=íÜÉ=ëáÇÉ=é~åÉä...
Page 50
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã a~åÖÉê>=al=klq=~ííÉãéí=íÜÉ=éêçÅÉÇìêÉë=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÉÅíáçåë= ìåäÉëë=óçì=~êÉ=ÅçåÑáÇÉåí=çÑ=óçìê=Å~é~Äáäáíó=íç=éÉêÑçêã=íÜÉãK== líÜÉêïáëÉI=~ëâ=~=ëÉêîáÅÉ=íÉÅÜåáÅá~å=Ñçê=~ëëáëí~åÅÉK...
Page 51
fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=ëíçê~ÖÉ= ÇÉîáÅÉë kçíÉW=vçìê=Ä~ëáÅ=ëóëíÉã=ÅçãÉë=ïáíÜ=~=`aJolj=ÇêáîÉ=~åÇ=~=PKRJáåÅÜ= ÇáëâÉííÉ=ÇêáîÉ=~äêÉ~Çó=áåëí~ääÉÇK oÉéä~ÅáåÖ=~=PKRJáåÅÜ=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉ=...
Page 52
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëí~ääáåÖ=~=_miRj=ÜçíJëï~é=Å~ÖÉ...
Page 54
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã póëíÉã=Äç~êÇ=ÅçååÉÅíçê=Å~ÄäÉ== kçK fíÉã `çååÉÅíë=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=Äç~êÇ oÉÇ=ëíêáé `çååÉÅíë=íç=íÜÉ=ÜçíJëï~é=Å~ÖÉ...
Page 55
fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=~=_miRj=Ü~êÇ=Çáëâ=ÇêáîÉ= íê~ó oÉéä~ÅáåÖ=~=RKORJáåÅÜ=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉ=Eçéíáçå~äF kçíÉW=fÑ=óçì=~êÉ=áåëí~ääáåÖ=~=åÉï=ÇêáîÉ=áå=~å=Éãéíó=ÇêáîÉ=Ä~óI=ëâáé= ëíÉéë=O=íç=QK...
Page 56
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã...
Page 58
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=íÜÉ=`mr `~ìíáçåW=^äï~óë=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=bpa=éêÉÅ~ìíáçåë=ïÜÉå=áåëí~ääáåÖ=çê= êÉãçîáåÖ=~=ëóëíÉã=ÅçãéçåÉåíK==oÉÑÉê=íç=é~ÖÉ=PRK fåëí~ääáåÖ=~=`mr...
Page 59
`~ìíáçåW=qÜÉ=ÜÉ~íëáåâ=ÄÉÅçãÉë=îÉêó=Üçí=ïÜÉå=íÜÉ=ëóëíÉã=áë=çåK== kbsbo=íçìÅÜ=íÜÉ=ÜÉ~íëáåâ=ïáíÜ=~åó=ãÉí~ä=çê=ïáíÜ=óçìê=Ü~åÇëK oÉãçîáåÖ=~=`mr...
Page 60
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëí~ääáåÖ=~åÇ=êÉãçîáåÖ=ãÉãçêó= ãçÇìäÉë kçíÉW=qÜÉ=pao^j=ëÜçìäÇ=ïçêâ=ìåÇÉê=PKP=îçäíë=çåäóX=RJîçäí=ãÉãçêó= ÇÉîáÅÉë=~êÉ=åçí=ëìééçêíÉÇK t^okfkd>=aç=åçí=ìëÉ=ÄçíÜ=NMM=jeò=~åÇ=NPP=jeò=pao^j=íçÖÉíÜÉêK= qÜáë=ãáÖÜí=Å~ìëÉ=óçìê=ëóëíÉã=íç=ã~äÑìåÅíáçåK=cçê=~=èì~äáÑáÉÇ=afjj= îÉåÇçê=äáëíI=éäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=óçìê=êÉëÉääÉêK...
Page 61
kçíÉW=qÜÉ=afjj=ëçÅâÉí=áë=ëäçííÉÇ=íç=ÉåëìêÉ=éêçéÉê=áåëí~ää~íáçåK==fÑ=óçì= ëäáé=áå=~=afjj=Äìí=áí=ÇçÉë=åçí=ÅçãéäÉíÉäó=ÑáíI=óçì=ã~ó=Ü~îÉ=áåëÉêíÉÇ=áí= íÜÉ=ïêçåÖ=ï~óK==oÉîÉêëÉ=íÜÉ=çêáÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=afjjK kçíÉW=mä~ÅÉ=óçìê=ÑçêÉÑáåÖÉêë=çå=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜÉ=afjj=ÄÉÑçêÉ=óçì=éêÉëë= íÜÉ=ÜçäÇáåÖ=Åäáéë=íç=ÖÉåíäó=ÇáëÉåÖ~ÖÉ=íÜÉ=afjj=Ñêçã=íÜÉ=ëçÅâÉíK oÉÅçåÑáÖìêáåÖ=íÜÉ=ëóëíÉã...
Page 62
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã fåëí~ääáåÖ=Éñé~åëáçå=Å~êÇë kçíÉW=_flp=ÇÉíÉÅíë=~åÇ=ÅçåÑáÖìêÉë=çåäó=måm=EmäìÖ=å=mä~óF=Éñé~åëáçå= Å~êÇëK...
Page 63
eçíJëï~éé~ÄäÉ=êÉÇìåÇ~åí=éçïÉê= ëìééäó=ãçÇìäÉ=Eçéíáçå~äF j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=áë=éêçéÉêäó=áåëÉêíÉÇK...
Page 64
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã kçíÉW=qÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=ëìÄëóëíÉã=ëÜçìäÇ=ëìééäó=~=ãáåáãìã=çÑ=OUMJ t~ííë=íç=íÜÉ=ïÜçäÉ=ëóëíÉãK==fÑ=óçì=çåäó=Ü~îÉ=çåÉ=éçïÉê=ëìééäó=çê=áÑ= óçì=Ü~îÉ=íïç=éçïÉê=ëìééäáÉë=~åÇ=~êÉ=éä~ååáåÖ=íç=êÉãçîÉ=ÄçíÜ=çÑ= íÜÉãI=êÉãÉãÄÉê=íç=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=éçïÉê=Ñáêëí=~åÇ=ÇáëÅçååÉÅí=íÜÉ=éçïÉê= ÅçêÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=çìíäÉíK...
Page 65
fåëí~ääáåÖ=~å=ÉñíÉêå~ä=êÉÇìåÇ~åí= ëóëíÉã=Ñ~å=Eçéíáçå~äF...
Page 66
=P=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ëóëíÉã...
Page 67
Q=pÉíìé=ìíáäáíó...
Page 68
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÖáîÉë=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=ëóëíÉã= _flp=~åÇ=íÉääë=Üçï=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=ëóëíÉã=Äó= ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=çÑ=íÜÉ=_flp=é~ê~ãÉíÉêëK...
Page 69
fåíêçÇìÅíáçå kçíÉW=fÑ=óçì=êÉéÉ~íÉÇäó=êÉÅÉáîÉ=oìå=pÉíìé=ãÉëë~ÖÉëI=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ã~ó= ÄÉ=Ä~ÇK==få=íÜáë=Å~ëÉI=íÜÉ=ëóëíÉã=Å~ååçí=êÉí~áå=ÅçåÑáÖìê~íáçå=î~äìÉë=áå= `jlpK==^ëâ=~=èì~äáÑáÉÇ=íÉÅÜåáÅá~å=Ñçê=~ëëáëí~åÅÉK...
Page 70
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó båíÉêáåÖ=pÉíìé `íêäH^äíHbëÅ kçíÉW=vçì=ãìëí=éêÉëë=`íêäH^äíHbëÅ=ïÜáäÉ=íÜÉ=ëóëíÉã=áë=ÄççíáåÖK==qÜáë= âÉó=ÅçãÄáå~íáçå=ÇçÉë=åçí=ïçêâ=ÇìêáåÖ=~åó=çíÜÉê=íáãÉK ré açïå iÉÑí oáÖÜí m~ÖÉ=ré m~ÖÉ=açïå H bëÅ kçíÉW=^=é~ê~ãÉíÉê=ïáíÜ=~å=~ëíÉêáëâ=EGF=ã~êâ=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ= é~ê~ãÉíÉê=~ééÉ~êë=çåäó=ïÜÉå=óçì=~êÉ=áå=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=iÉîÉäK=^äëçI= Öê~óÉÇ=áíÉãë=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåë=Ü~îÉ=ÑáñÉÇ=ëÉííáåÖë=~åÇ=~êÉ=åçí=ìëÉêJ ÅçåÑáÖìê~ÄäÉK...
Page 72
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó póëíÉã=áåÑçêã~íáçå m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå mêçÅÉëëçê qóéÉ=çÑ=éêçÅÉëëçê=ÅìêêÉåíäó=áåëí~ääÉÇ=áå=óçìê=ëóëíÉã mêçÅÉëëçê=ëéÉÉÇ `äçÅâ=ëéÉÉÇ=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëëçê=ÅìêêÉåíäó=áåëí~ääÉÇ=áå= óçìê=ëóëíÉã `mrLpao^j=Äìë= péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=cp_LãÉãçêó=Äìë=ÑêÉèìÉåÅó ÑêÉèìÉåÅó iÉîÉä=N=Å~ÅÜÉ=ëáòÉ qçí~ä=~ãçìåí=çÑ=ÑáêëíJäÉîÉä=çê=íÜÉ=áåíÉêå~ä=Ñ~ëí= ~ÅÅÉëëÉÇ=ãÉãçêó=ëáòÉ=EáKÉKI=íÜÉ=ãÉãçêó=áåíÉÖê~íÉÇ= áåíç=íÜÉ=`mrF...
Page 73
m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå iÉîÉä=O=Å~ÅÜÉ=ëáòÉ qçí~ä=~ãçìåí=çÑ=ëÉÅçåÇJäÉîÉä=Å~ÅÜÉ=ãÉãçêó=ëáòÉ=íÜ~í= ÅçãÉë=ïáíÜ=íÜÉ=`mrK===qÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=Å~ÅÜÉ=ëáòÉë= ~êÉORS=çê=RNO=h_ aáëâÉííÉ=ÇêáîÉë=^= póëíÉãÛë=ÅìêêÉåí=ÇáëâÉííÉ=ÇêáîÉ=^=~åÇ=ÇêáîÉ=_=ëÉííáåÖë ~åÇ=_ fab=éêáã~êó=ÅÜ~ååÉä= `ìêêÉåí=ÅçåÑáÖìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=fab=ÇÉîáÅÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç= ã~ëíÉê íÜÉ=ã~ëíÉê=éçêí=çÑ=íÜÉ=éêáã~êó=fab=ÅÜ~ååÉä fab=éêáã~êó=ÅÜ~ååÉä= `ìêêÉåí=ÅçåÑáÖìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=fab=ÇÉîáÅÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç= ëä~îÉ íÜÉ=ëä~îÉ=éçêí=çÑ=íÜÉ=éêáã~êó=fab=ÅÜ~ååÉä fab=ëÉÅçåÇ~êó= `ìêêÉåí=ÅçåÑáÖìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=fab=ÇÉîáÅÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç= ÅÜ~ååÉä=ã~ëíÉê íÜÉ=ã~ëíÉê=éçêí=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ~êó=fab=ÅÜ~ååÉä fab=ëÉÅçåÇ~êó= `ìêêÉåí=ÅçåÑáÖìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=fab=ÇÉîáÅÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç= ÅÜ~ååÉä=ëä~îÉ íÜÉ=ëä~îÉ=éçêí=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ~êó=fab=ÅÜ~ååÉä qçí~ä=ãÉãçêó qçí~ä=~ãçìåí=çÑ=çåÄç~êÇ=ãÉãçêóK===qÜÉ=ãÉãçêó=ëáòÉ= áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅíÉÇ=Äó=_flp=ÇìêáåÖ=íÜÉ=mlpqK== fÑ=óçì=áåëí~ää=~ÇÇáíáçå~ä=ãÉãçêóI=íÜÉ=ëóëíÉã= ~ìíçã~íáÅ~ääó=~Çàìëíë=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=íç=Çáëéä~ó=íÜÉ= åÉï=ãÉãçêó=ëáòÉ NëíLOåÇLPêÇ=Ä~åâ qóéÉ=~åÇ=ëáòÉ=çÑ=ao^j=áåëí~ääÉÇ=áå=afjj=ëçÅâÉíë=NI= OI=~åÇ=P=êÉëéÉÅíáîÉäóK==qÜÉ=kçåÉ=ëÉííáåÖ=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í= íÜÉêÉ=áë=åç=ao^j=áåëí~ääÉÇ= pÉêá~ä=éçêí=N pÉêá~ä=éçêí=N=~ÇÇêÉëë=~åÇ=fon=ëÉííáåÖ pÉêá~ä=éçêí=O pÉêá~ä=éçêí=O=~ÇÇêÉëë=~åÇ=fon=ëÉííáåÖ m~ê~ääÉä=éçêí m~ê~ääÉä=éçêí=~ÇÇêÉëë=~åÇ=fon=ëÉííáåÖ...
Page 74
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó mêçÇìÅí=áåÑçêã~íáçå m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå mêçÇìÅí=å~ãÉ lÑÑáÅá~ä=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=ëóëíÉã póëíÉã=pLk póëíÉãÛë=ëÉêá~ä=åìãÄÉê j~áå=Äç~êÇ=fa j~áåÄç~êÇÛë=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=åìãÄÉê j~áå=Äç~êÇ=pLk j~áåÄç~êÇÛë=ëÉêá~ä=åìãÄÉê póëíÉã=_flp=îÉêëáçå sÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=_flp=ìíáäáíó pj_flp=îÉêëáçå sÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=pj_flp...
Page 75
aáëâ=ÇêáîÉë m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå aáëâÉííÉ=ÇêáîÉ= pÉäÉÅíë=íÜÉ=Ñäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ=íóéÉ NKQQ=j_I=PKRJáåÅÜ ^=~åÇ=_ kçåÉ PSM==h_I=RKORJáåÅÜ NKO==j_I=RKORJáåÅÜ TOM==h_I=PKRJáåÅÜ OKUU=j_I=PKRJáåÅÜ...
Page 76
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå fab=éêáã~êó= qÜÉëÉ=áíÉãë=äÉí=óçì=ëÉäÉÅí=íÜÉ=fab=Ü~êÇ= ÅÜ~ååÉä= Çáëâ=é~ê~ãÉíÉêë=íÜ~í=óçìê=ëóëíÉã= ã~ëíÉê=~åÇ= ëìééçêíëK==^ìíç=Éå~ÄäÉë=_flp=íç= ëä~îÉ= ~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅí=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉêë=çÑ= áåëí~ääÉÇ=eaaë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=mlpq= EéçïÉêJçå=ëÉäÑJíÉëíFK==fÑ=óçì=éêÉÑÉê=íç= fab=ëÉÅçåÇ~êó= ÉåíÉê=eaa=é~ê~ãÉíÉêë=ã~åì~ääóI=ëÉäÉÅí= ÅÜ~ååÉä= rëÉêK==pÉäÉÅí=kçåÉ=áÑ=åç=eaa=áë= ã~ëíÉê=~åÇ= ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ëóëíÉãK ëä~îÉ= qÜÉ=fab=`aJolj=áë=~äï~óë= ~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅíÉÇ...
Page 77
fab=ÅÜ~ååÉä=íóéÉ...
Page 78
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó kçíÉW=^=é~ê~ãÉíÉê=ïáíÜ=~å=~ëíÉêáëâ=EGF=ã~êâ=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ= é~ê~ãÉíÉê=~ééÉ~êë=çåäó=ïÜÉå=óçì=~êÉ=áå=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=iÉîÉäK=pÉÉ= båíÉêáåÖ=pÉíìéÒ=çå=é~ÖÉ=RU=Ñçê=Üçï=íç=îáÉï=íÜÉ=~Çî~åÅÉÇ=äÉîÉäK== m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå aÉîáÅÉ= iÉíë=óçì=ëéÉÅáÑó=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=Ü~êÇ=Çáëâ= ^ìíç ÇÉíÉÅíáçå= áåëí~ääÉÇ=áå=óçìê=ëóëíÉãK==fÑ=óçì=ï~åí=_flp=íç= rëÉê ãçÇÉ ~ìíçã~íáÅ~ääó=ÅçåÑáÖìêÉ=óçìê=Ü~êÇ=ÇáëâI=ëÉäÉÅí= kçåÉ ^ìíçK=fÑ=óçì=âåçï=óçìê=Ü~êÇ=Çáëâ=íóéÉI=óçì= Å~å=ÉåíÉê=íÜÉ=ëÉííáåÖ=ã~åì~ääó aÉîáÅÉ=qóéÉ fåÇáÅ~íÉë=~=Ü~êÇ=Çáëâ=íóéÉ=ÇÉîáÅÉ `óäáåÇÉê péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ÅóäáåÇÉêë=çÑ=óçìê= rëÉê=fåéìí Ü~êÇ=ÇáëâI=~åÇ=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÉí=ÇÉéÉåÇáåÖ= çå=óçìê=qóéÉ=é~ê~ãÉíÉê=ëÉííáåÖ eÉ~Ç péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ÜÉ~Çë=çÑ=óçìê=Ü~êÇ= rëÉê=fåéìí ÇáëâI=~åÇ=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÉí=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå= óçìê=qóéÉ=é~ê~ãÉíÉê=ëÉííáåÖ pÉÅíçê péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ëÉÅíçêë=çÑ=óçìê=Ü~êÇ= rëÉê=fåéìí ÇáëâI=~åÇ=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÉí=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå= óçìê=qóéÉ=é~ê~ãÉíÉê=ëÉííáåÖ páòÉ péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=óçìê=Ü~êÇ=ÇáëâI=áå=j_ rëÉê=fåéìí e~êÇ=aáëâ= tÜÉå=ëÉí=íç=^ìíçI=íÜÉ=_flp=ìíáäáíó= ^ìíç...
Page 79
m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå e~êÇ=aáëâ= båÜ~åÅÉë=Çáëâ=éÉêÑçêã~åÅÉ=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå= ^ìíç _äçÅâ=jçÇÉ íÜÉ=Ü~êÇ=Çáëâ=áå=ìëÉK==fÑ=óçì=ëÉí=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê= aáë~ÄäÉÇ íç=^ìíçI=íÜÉ=_flp=ìíáäáíó=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅíë= áÑ=íÜÉ=áåëí~ääÉÇ=Ü~êÇ=Çáëâ=ÇêáîÉ=ëìéçêíë=íÜÉ= _äçÅâ=jçÇÉ=ÑìåÅíáçåK==fÑ=ëìééçêíÉÇI=áí=~ääçïë= Ç~í~=íê~åëÑÉê=áå=ÄäçÅâë=EãìäíáéäÉ=ëÉÅíçêëF=~í=~= ê~íÉ=çÑ=ORS=ÄóíÉë=éÉê=ÅóÅäÉK e~êÇ=aáëâ=POJ fãéêçîÉë=ëóëíÉã=éÉêÑçêã~åÅÉ=Äó=~ääçïáåÖ= bå~ÄäÉÇ Äáí=^ÅÅÉëë íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=POJÄáí=Ü~êÇ=Çáëâ=~ÅÅÉëëK==qÜáë= aáë~ÄäÉÇ ÉåÜ~åÅÉÇ=fab=ÑÉ~íìêÉ=ïçêâë=çåäó=ìåÇÉê=alpI= táåÇçïë=PKñI=táåÇçïë=VRI=táåÇçïë=VUI= táåÇçïë=kqI=táåÇçïë=OMMMI=~åÇ=kçîÉää= kÉíï~êÉK==fÑ=óçìê=ëçÑíï~êÉ=çê=Ü~êÇ=Çáëâ=ÇçÉë= åçí=ëìééçêí=íÜáë=ÑìåÅíáçåI=ëÉí=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê= íç=aáë~ÄäÉÇK ^Çî~åÅÉÇ= tÜÉå=ëÉí=íç=^ìíçI=íÜÉ=_flp=ìíáäáíó= ^ìíç mfl=jçÇÉ= ~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅíë=áÑ=íÜÉ=áåëí~ääÉÇ=Ü~êÇ=Çáëâ= jçÇÉ=M ëìééçêíë=íÜÉ=ÑìåÅíáçåK=fÑ=ëìééçêíÉÇI=áí=~ääçïë= jçÇÉ=N Ñçê=Ñ~ëíÉê=Ç~í~=êÉÅçîÉêó=~åÇ=êÉ~ÇLïêáíÉ=íáãáåÖ= jçÇÉ=O íÜ~í=êÉÇìÅÉë=Ü~êÇ=Çáëâ=~Åíáîáíó=íáãÉK=qÜáë= jçÇÉ=P êÉëìäíë=áå=ÄÉííÉê=Ü~êÇ=Çáëâ=éÉêÑçêã~åÅÉK=qç= jçÇÉ=Q ÇáëêÉÖ~êÇ=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉI=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ëÉííáåÖ=íç= aáë~ÄäÉÇ...
Page 80
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó låÄç~êÇ=éÉêáéÜÉê~äë m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå pÉêá~ä=éçêí=N bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=ëÉêá~ä=éçêí=N bå~ÄäÉÇ aáë~ÄäÉÇ _~ëÉ=~ÇÇêÉëë pÉíë=íÜÉ=fLl=Ä~ëÉ=~ÇÇêÉëë=çÑ= PcUÜ ëÉêá~ä=éçêí=N OcUÜ PbUÜ ObUÜ pÉíë=íÜÉ=fon=EáåíÉêêìéí=êÉèìÉëíF=ÅÜ~ååÉä= çÑ=ëÉêá~ä=éçêí=N...
Page 81
m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå pÉêá~ä=mçêí=O= bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=ëÉêá~ä=éçêí=O= aáë~ÄäÉÇ= bå~ÄäÉÇ _~ëÉ=^ÇÇêÉëë pÉíë=íÜÉ=ëÉêá~ä=éçêí=O=fLl=Ä~ëÉ=~ÇÇêÉëë OcUÜ PbUÜ ObUÜ pÉíë=íÜÉ=fon=ÅÜ~ååÉä=çÑ=ëÉêá~ä=éçêí=O m~ê~ääÉä=mçêí bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=é~ê~ääÉä=éçêí= bå~ÄäÉÇ= aáë~ÄäÉÇ _~ëÉ=^ÇÇêÉëë pÉíë=~=äçÖáÅ~ä=Ä~ëÉ=~ÇÇêÉëë=Ñçê=íÜÉ= PTUÜ= é~ê~ääÉä=éçêíK==qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=áë= OTUÜ ÅçåÑáÖìê~ÄäÉ=çåäó=áÑ=íÜÉ=m~ê~ääÉä=mçêí= é~ê~ãÉíÉê=áë=Éå~ÄäÉÇ ^ëëáÖåë=~å=áåíÉêêìéí=Ñçê=íÜÉ=é~ê~ääÉä= éçêíK==qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=áë=ÅçåÑáÖìê~ÄäÉ= çåäó=áÑ=íÜÉ=m~ê~ääÉä=mçêí=é~ê~ãÉíÉê=áë= Éå~ÄäÉÇK fÑ=óçì=áåëí~ää=~å=~ÇÇJçå=Å~êÇ=íÜ~í=Ü~ë=~= é~ê~ääÉä=éçêí=ïÜçëÉ=~ÇÇêÉëë=ÅçåÑäáÅíë= ïáíÜ=íÜÉ=çåÄç~êÇ=é~ê~ääÉä=éçêíI=~= ï~êåáåÖ=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK==`ÜÉÅâ= íÜÉ=é~ê~ääÉä=éçêí=~ÇÇêÉëë=çÑ=íÜÉ=~ÇÇJçå= Å~êÇ=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=~ÇÇêÉëë=íç=çåÉ= íÜ~í=ÇçÉë=åçí=ÅçåÑäáÅíK léÉê~íáçå= pÉíë=óçìê=é~ê~ääÉä=éçêíÛë=çéÉê~íáçå= båÜ~åÅÉÇ=m~ê~ääÉä= jçÇÉ ãçÇÉK==qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=áë=ÅçåÑáÖìê~ÄäÉ= mçêí=EbmmF çåäó=áÑ=íÜÉ=m~ê~ääÉä=mçêí=é~ê~ãÉíÉê=áë= _áJÇáêÉÅíáçå~ä...
Page 82
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå cäçééó=aáëâ= bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÄç~êÇ=Ñäçééó= bå~ÄäÉÇ `çåíêçääÉê Çáëâ=ÅçåíêçääÉê= aáë~ÄäÉÇ fab=`çåíêçääÉê bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÄç~êÇ= _çíÜ éêáã~êóI=ëÉÅçåÇ~êó=çê=ÄçíÜ=fab= mêáã~êó áåíÉêÑ~ÅÉë pÉÅçåÇ~êó aáë~ÄäÉÇ mpLO=jçìëÉ= bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÄç~êÇ=mpLO= bå~ÄäÉÇ `çåíêçääÉê ãçìëÉ=ÅçåíêçääÉê aáë~ÄäÉÇ rp_=eçëí= bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÄç~êÇ=rp_= bå~ÄäÉÇ `çåíêçääÉê Üçëí=ÅçåíêçääÉê aáë~ÄäÉÇ rp_=iÉÖ~Åó= ^Åíáî~íÉë=çê=ÇÉ~Åíáî~íÉë=íÜÉ=rp_= aáë~ÄäÉÇ jçÇÉ âÉóÄç~êÇ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=óçìê=ëóëíÉãK== bå~ÄäÉÇ= tÜÉå=~Åíáî~íÉÇI=íÜÉ=rp_=âÉóÄç~êÇ= ÑìåÅíáçåë=áå=~=alp=ÉåîáêçåãÉåí låÄç~êÇ=p`pf bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÄç~êÇ=p`pf= bå~ÄäÉÇ= ÅçåíêçääÉê...
Page 83
mçïÉê=ã~å~ÖÉãÉåí m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå mçïÉê= ^ääçïë=óçì=íç=êÉÇìÅÉ=éçïÉê=ÅçåëìãéíáçåK== bå~ÄäÉÇ ã~å~ÖÉãÉåí= tÜÉå=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=áë=ëÉí=íç=bå~ÄäÉÇI=óçì= aáë~ÄäÉÇ ãçÇÉ Å~å=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=fab=Ü~êÇ=Çáëâ=~åÇ=ëóëíÉã= íáãÉêëK=pÉííáåÖ=áí=íç=aáë~ÄäÉÇ=ÇÉ~Åíáî~íÉë=íÜÉ= éçïÉêJã~å~ÖÉãÉåí=ÑÉ~íìêÉ=~åÇ=áíë=íáãÉêë fab=Ü~êÇ=Çáëâ= ^ääçïë=íÜÉ=Ü~êÇ=Çáëâ=íç=ÉåíÉê=ëí~åÇÄó=ãçÇÉ= lÑÑ ëí~åÇÄó= ~ÑíÉê=áå~Åíáîáíó=çÑ=N=íç=NR=ãáåìíÉëI=ÇÉéÉåÇáåÖ= N=ãáåìíÉ íáãÉê çå=óçìê=ëÉííáåÖK==tÜÉå=óçì=~ÅÅÉëë=íÜÉ=Ü~êÇ= NR=ãáåìíÉë Çáëâ=~Ö~áåI=~ääçï=P=íç=R=ëÉÅçåÇë=EÇÉéÉåÇáåÖ= çå=íÜÉ=Ü~êÇ=ÇáëâF=Ñçê=íÜÉ=Çáëâ=íç=êÉíìêå=íç= åçêã~ä=ëéÉÉÇK==pÉí=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=íç=lcc=áÑ= óçìê=Ü~êÇ=Çáëâ=ÇçÉë=åçí=ëìééçêí=íÜáë=ÑìåÅíáçå...
Page 84
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå póëíÉã=ëäÉÉé= qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=ëÉíë=íÜÉ=ëóëíÉã=íç=íÜÉ=äçïÉëí= lÑÑ íáãÉê éçïÉêJë~îáåÖ=ãçÇÉ=~ÑíÉê=~=ëéÉÅáÑáÉÇ=éÉêáçÇ= lå çÑ=áå~ÅíáîáíóK==^åó=âÉóÄç~êÇ=çê=ãçìëÉ=~Åíáçå= çê=~åó=~Åíáîáíó=ÇÉíÉÅíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=fon= ÅÜ~ååÉäë=êÉëìãÉë=ëóëíÉã=çéÉê~íáçå päÉÉé=ãçÇÉ iÉíë=óçì=ëéÉÅáÑó=íÜÉ=éçïÉêJë~îáåÖ=ãçÇÉ=íÜ~í= pí~åÇÄó íÜÉ=ëóëíÉã=ïáää=ÉåíÉê=~ÑíÉê=~=ëéÉÅáÑáÉÇ=éÉêáçÇ= pìëéÉåÇ çÑ=áå~ÅíáîáíóK= qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=ÄÉÅçãÉë=ÅçåÑáÖìê~ÄäÉ=çåäó=áÑ= íÜÉ=póëíÉã=päÉÉé=qáãÉê=áë=çåK==^åó=âÉóÄç~êÇ= çê=ãçìëÉ=~ÅíáçåI=çê=~åó=Éå~ÄäÉÇ=ãçåáíçêÉÇ= ~ÅíáîáíáÉë=çÅÅìêêáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=fon=ÅÜ~ååÉäë= êÉëìãÉ=ëóëíÉã=çéÉê~íáçå mçïÉê=ëïáíÅÜ=Y= tÜÉå=ëÉí=íç=mçïÉê=lÑÑI=íÜÉ=ëóëíÉã= mçïÉê=çÑÑ Q=ëÉÅK ~ìíçã~íáÅ~ääó=íìêåë=çÑÑ=ïÜÉå=íÜÉ=éçïÉê= pìëéÉåÇ ëïáíÅÜ=áë=éêÉëëÉÇ=Ñçê=äÉëë=íÜ~å=Q=ëÉÅçåÇëK== tÜÉå=ëÉí=íç=pìëéÉåÇI=íÜÉ=ëóëíÉã=ÉåíÉêë=íÜÉ= ëìëéÉåÇ=ãçÇÉ=ïÜÉå=íÜÉ=éçïÉê=ëïáíÅÜ=áë= éêÉëëÉÇ=Ñçê=äÉëë=íÜ~å=Q=ëÉÅçåÇë póëíÉã=ï~âÉJ qÜÉ=ëóëíÉã=ï~âÉJìé=ÉîÉåí=~ääçïë=íÜÉ= ìé=ÉîÉåí ëóëíÉã=íç=êÉëìãÉ=çéÉê~íáçå=ïÜÉå=íÜÉ= ãçÇÉã=êáåÖ=áåÇáÅ~íçê=áë=Éå~ÄäÉÇ jçÇÉã=êáåÖ= tÜÉå=bå~ÄäÉÇI=~åó=Ñ~ñLãçÇÉã=~Åíáîáíó= bå~ÄäÉÇ...
Page 85
m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå oÉëí~êí=çå=^`L tÜÉå=éçïÉê=Ñ~áäìêÉ=çÅÅìêë=~åÇ=íÜáë=ëÉííáåÖ=áë= bå~ÄäÉÇ mçïÉê=Ñ~áäìêÉ Éå~ÄäÉÇI=íÜÉ=ëóëíÉã=ïáää=ÄÉ=íìêåÉÇ=çåI=ïÜÉå= aáë~ÄäÉÇ íÜÉ=éçïÉê=ÅçãÉë=Ä~ÅâI=áÑ=íÜÉ=ëóëíÉã=ï~ë=çåK tÜÉå=éçïÉê=Ñ~áäìêÉ=çÅÅìêë=~åÇ=íÜáë=ëÉííáåÖ=áë= Çáë~ÄäÉÇI=íÜÉ=ëóëíÉã=êÉã~áåë=çÑÑ=ïÜÉå=íÜÉ= éçïÉê=ÅçãÉë=Ä~ÅâI=ÉîÉå=íÜÉ=ëóëíÉã=ï~ë=çå= ÄÉÑçêÉ=éçïÉê=Ñ~áäìêÉ=çÅÅìêë...
Page 86
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó _ççí=çéíáçåë kçíÉW=^=é~ê~ãÉíÉê=ïáíÜ=~å=~ëíÉêáëâ=EGF=ã~êâ=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ= é~ê~ãÉíÉê=~ééÉ~êë=çåäó=ïÜÉå=óçì=~êÉ=áå=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=iÉîÉäK=pÉÉ= båíÉêáåÖ=pÉíìéÒ=çå=é~ÖÉ=RU=Ñçê=Üçï=íç=îáÉï=íÜÉ=~Çî~åÅÉÇ=äÉîÉäK...
Page 87
ÄçäÇÑ~ÅÉ m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå _ççí=pÉèìÉåÅÉ qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=~ääçïë=óçì=íç=ëéÉÅáÑó=íÜÉ= Äççí=ëÉ~êÅÜ=ëÉèìÉåÅÉ=ÇìêáåÖ=mlpqK= NëíK=qÜÉ=ëóëíÉã=ÅÜÉÅâë=íÜáë=ÇêáîÉ=ÑáêëíK== OåÇK=qÜÉ=ëóëíÉã=íÜÉå=ÅÜÉÅâë=íÜáë=ÇêáîÉ=áÑ= áí=Å~å=åçí=Äççí=Ñêçã=íÜÉ=Nëí=ëéÉÅáÑáÉÇ= ÇêáîÉK PêÇK=fÑ=íÜÉ=Nëí=~åÇ=OåÇ=ëÉ~êÅÜÉë=Ñ~áä=íÜÉå=áí= Äççíë=Ñêçã=íÜáë=ÇêáîÉK _flp=ïáää=Çáëéä~ó=~å=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉ=áÑ=íÜÉ= ÇêáîÉEëF=ëéÉÅáÑáÉÇ=áë=åçí=Äççí~ÄäÉ c~ëí=Äççí ^ääçïë=íÜÉ=ëóëíÉã=íç=Äççí=Ñ~ëíÉê=Äó=ëâáééáåÖ= aáë~ÄäÉÇ ëçãÉ=mlpq=êçìíáåÉë ^ìíç páäÉåí=Äççí bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=páäÉåí=_ççí=ÑìåÅíáçåK== bå~ÄäÉÇ tÜÉå=ëÉí=íç=bå~ÄäÉÇI=_flp=áë=áå=Öê~éÜáÅ~ä= aáë~ÄäÉÇ ãçÇÉ=~åÇ=Çáëéä~óë=çåäó=~å=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=äçÖç= ÇìêáåÖ=mlpq=~åÇ=ïÜáäÉ=ÄççíáåÖK==^ÑíÉê= ÄççíáåÖ=íÜÉ=ëÅêÉÉå=Çáëéä~óë=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ= ëóëíÉã=éêçãéí=EëìÅÜ=~ë=alpF=çê=äçÖç=EëìÅÜ= ~ë=táåÇçïë=VRFK==fÑ=~åó=Éêêçê=çÅÅìêë=ïÜáäÉ= ÄççíáåÖI=íÜÉ=ëóëíÉã=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜÉë= íç=íÜÉ=íÉñí=ãçÇÉK bîÉå=áÑ=óçìê=ëÉííáåÖ=áë=bå~ÄäÉÇI=óçì=ã~ó=~äëç= ëïáíÅÜ=íç=íÜÉ=íÉñí=ãçÇÉ=ïÜáäÉ=ÄççíáåÖ=Äó= éêÉëëáåÖ=íÜÉ=aÉäÉíÉ=âÉó=ïÜÉå=óçì=ëÉÉ=íÜÉ= ?mêÉëë=abibqb=âÉó=íç=ÉåíÉê=ëÉíìé?=ãÉëë~ÖÉ= çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK tÜÉå=ëÉí=íç=aáë~ÄäÉÇI=_flp=áë=áå=íÜÉ= ÅçåîÉåíáçå~ä=íÉñí=ãçÇÉ=ïÜÉêÉ=óçì=ëÉÉ=íÜÉ= ëóëíÉã=áåáíá~äáò~íáçå=ÇÉí~áäë=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉå kìã=äçÅâ=~ÑíÉê= ^ääçïë=óçì=íç=~Åíáî~íÉ=íÜÉ=kìã=içÅâ=ÑìåÅíáçå= bå~ÄäÉÇ...
Page 88
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå oÉäÉ~ëÉ=~ää= tÜÉå=ëÉí=íç=bå~ÄäÉÇI=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=~ääçïë= aáë~ÄäÉÇ ÄäçÅâÉÇ= íÜÉ=ëóëíÉã=íç=Äóé~ëë=íÉëíáåÖ=íÜÉ=ÇÉÑÉÅíáîÉ= bå~ÄäÉÇ ãÉãçêó ãÉãçêó=Ä~åâë=ÇÉíÉÅíÉÇ=É~êäáÉê `çåÑáÖìê~íáçå= aáëéä~óë=éêÉÄççí=ëóëíÉã=ÅçåÑáÖìê~íáçå=í~ÄäÉ= bå~ÄäÉÇ í~ÄäÉ ïÜÉå=Éå~ÄäÉÇ aáë~ÄäÉÇ mlpq=bêêçê= tÜÉå=Éå~ÄäÉÇI=áÑ=íÜÉ=mlpq=ÑáåÇë=~å=ÉêêçêI=áí= bå~ÄäÉÇ=çê= píçé ïáää=ëíçé=~åÇ=íÜÉ=ìëÉê=Ü~ë=íç=éêÉëë=cN=íç= aáë~ÄäÉÇ ÅçåíáåìÉK=fÑ=Çáë~ÄäÉÇI=ÉîÉå=ïÜÉå=íÜÉ=mlpq= ÑáåÇë=~å=ÉêêçêI=áí=ïáää=åçí=ëíçé páåÖäÉ= bå~ÄäáåÖ=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=~ääçïë=_flp=íç= bå~ÄäÉÇ=çê= mêçÅÉëëçê=jm= ÅêÉ~íÉ=~=ãìäíáéêçÅÉëëçê=EjmF=í~ÄäÉ=Ñçê= aáë~ÄäÉÇ q~ÄäÉ táåÇçïë=kq=ìëÉK=få=~=ëáåÖäÉJéêçÅÉëëçê= ëóëíÉã=êìååáåÖ=táåÇçïë=kqI=óçì=ã~ó= Çáë~ÄäÉ=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=íç=ÉåÜ~åÅÉ=ëóëíÉã= éÉêÑçêã~åÅÉK=fÑ=óçì=áåëí~ää=~åçíÜÉê=éêçÅÉëëçê= Ñçê=~=Çì~ä=Eçê=ãìäíáéêçÅÉëëçêF=ëóëíÉãI=Éå~ÄäÉ= íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=~åÇ=íÜÉå=êÉáåëí~ää=táåÇçïë= få=Å~ëÉë=ïÜÉå=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=áë=Éå~ÄäÉÇ= ÄÉÑçêÉ=áåëí~ääáåÖ=táåÇçïë=kq=áå=~=ëáåÖäÉJ éêçÅÉëëçê=ëóëíÉãI=óçì=ã~ó=ìéÖê~ÇÉ=íç=~= ãìäíáéêçÅÉëëçê=ëóëíÉã=ïáíÜçìí=êÉáåëí~ääáåÖ=...
Page 89
a~íÉ=~åÇ=íáãÉ m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå a~íÉ pÉí=íÜÉ=Ç~íÉ=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ïÉÉâÇ~óJãçåíÜJÇ~óJóÉ~ê=Ñçêã~íK= s~äáÇ=î~äìÉë=Ñçê=ïÉÉâÇ~óI=ãçåíÜI=Ç~óI=~åÇ=óÉ~ê=~êÉW tÉÉâÇ~óW=pìåI=jçåI=qìÉI=tÉÇI=qÜìI=cêáI=p~í jçåíÜW=g~åI=cÉÄI=j~êI=^éêI=j~óI=gìåI=gìäI =============^ìÖI=pÉéI=lÅíI=kçîI=aÉÅ= a~óW=N=íç=PN vÉ~êW=NVUM=íç=OMTV qáãÉ pÉí=íÜÉ=íáãÉ=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ÜçìêJãáåìíÉJëÉÅçåÇ=Ñçêã~íK=s~äáÇ= î~äìÉë=Ñçê=ÜçìêI=ãáåìíÉI=~åÇ=ëÉÅçåÇ=~êÉW eçìêW=MM=íç=OP jáåìíÉW=MM=íç=RV pÉÅçåÇW=MM=íç=RV...
Page 90
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó póëíÉã=ëÉÅìêáíó m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå pìéÉêîáëçê= mêÉîÉåíë=ìå~ìíÜçêáòÉÇ=~ÅÅÉëë=íç= kçåÉ m~ëëïçêÇ íÜÉ=_flp=ìíáäáíóK=qÜÉ=mêÉëÉí=ëÉííáåÖ= mêÉëÉåí ~ääçïë=óçì=íç=ëÉí=~=pìéÉêîáëçê= é~ëëïçêÇ rëÉê=m~ëëïçêÇ pÉÅìêÉë=óçìê=ëóëíÉã=~Ö~áåëí= kçåÉ ìå~ìíÜçêáòÉÇ=ìëÉK==låÅÉ=óçì=ëÉí= mêÉëÉåí íÜáë=é~ëëïçêÇI=óçì=Ü~îÉ=íç=íóéÉ=áí= ïÜÉåÉîÉê=óçì=Äççí=íÜÉ=ëóëíÉãK= rëÉê=é~ëëïçêÇ=áë=~î~áä~ÄäÉ=çåäó= ïÜÉå=~=ëìéÉêîáëçê=é~ëëïçêÇ=áë=ëÉíK= qÜÉ=mêÉëÉí=ëÉííáåÖë=~ääçïë=óçì=íç= ëÉí=~=ìëÉê=é~ëëïçêÇ...
Page 91
m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå aáëâ=aêáîÉ= qÜÉ=Çáëâ=ÇêáîÉ=Åçåíêçä=ÑÉ~íìêÉë= `çåíêçä Éå~ÄäÉ=çê=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=êÉ~ÇLïêáíÉ= ÑìåÅíáçåë=çÑ=Çáëâ=ÇêáîÉëK==qÜÉëÉ= ÑÉ~íìêÉë=Å~å=~äëç=Åçåíêçä=íÜÉ= ÇáëâÉííÉ=ÇêáîÉ=Äççí=ÑìåÅíáçå=íç= éêÉîÉåí=äç~ÇáåÖ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãë= çê=çíÜÉê=éêçÖê~ãë=Ñêçã=~=ÅÉêí~áå= ÇêáîÉ=ïÜáäÉ=íÜÉ=çíÜÉê=ÇêáîÉë=êÉã~áå= çéÉê~íáçå~ä cäçééó=aêáîÉ pÉíë=íÜÉ=Åçåíêçä=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=Ñäçééó= kçêã~ä ÇêáîÉ= têáíÉ=mêçíÉÅí=^ää= pÉÅíçêë têáíÉ=mêçíÉÅí=_ççí= pÉÅíçêë= aáë~ÄäÉÇ e~êÇ=aáëâ=aêáîÉ pÉíë=íÜÉ=ÅçåíêçääÉê=çÑ=íÜÉ=fab=ÇêáîÉ= kçêã~ä têáíÉ=mêçíÉÅí=^ää= pÉÅíçêë têáíÉ=mêçíÉÅí=_ççí= pÉÅíçêë= aáë~ÄäÉÇ= mêçÅÉëëçê= qÜÉ=mÉåíáìã=fff=éêçÅÉëëçê= aáë~ÄäÉÇ pÉêá~ä=kìãÄÉê áåÅçêéçê~íÉë=~å=áåÇáîáÇì~ä=ëÉêá~ä= bå~ÄäÉÇ åìãÄÉê=áå=É~ÅÜ=ÅÜáé=íÜ~í=Å~å= áÇÉåíáÑó=áåÇáîáÇì~ä=`mrëK==tÜÉå= bå~ÄäÉÇI=`mrë=Å~å=ÄÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=Äó= éêçÅÉëëçê=ëÉêá~ä=åìãÄÉêK==aáë~ÄäÉ= íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=íç=ÇÉ~Åíáî~íÉ=íÜáë= ÑÉ~íìêÉK...
Page 92
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó pìéÉêîáëçê=é~ëëïçêÇ pÉííáåÖ=~åÇ=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=é~ëëïçêÇ kçíÉW=_É=îÉêó=Å~êÉÑìä=ïÜÉå=íóéáåÖ=óçìê=é~ëëïçêÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=~Åíì~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Çç=åçí=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK...
Page 93
oÉãçîáåÖ=~=é~ëëïçêÇ rëÉê=m~ëëïçêÇ pÉííáåÖ=~åÇ=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=é~ëëïçêÇ...
Page 94
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó oÉãçîáåÖ=~=m~ëëïçêÇ...
Page 95
fmjf=ÅçåÑáÖìê~íáçå m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå fmjf= péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=îÉêëáçå=çÑ=fåíÉääáÖÉåí=mä~íÑçêã= ëéÉÅáÑáÅ~íáçå= j~å~ÖÉãÉåí=fåíÉêÑ~ÅÉ=EfmjfF îÉêëáçå fmjf=_flp= pÜçïë=íÜÉ=îÉêëáçå=çÑ=fmjf=_flp îÉêëáçå _j`=Ñáêãï~êÉ= péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=îÉêëáçå=çÑ=_~ëÉ_ç~êÇ= îÉêëáçå j~å~ÖÉãÉåí=`çåíêçääÉê=E_j`F=cáêãï~êÉK póëíÉã=bîÉåí= bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=ÉîÉåí=äçÖÖáåÖ= bå~ÄäÉÇ äçÖÖáåÖ ÑìåÅíáçå=çÑ=óçìê=ëóëíÉã aáë~ÄäÉÇ...
Page 96
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå `äÉ~ê=ÉîÉåí=äçÖ= `äÉ~êë=íÜÉ=ÉîÉåí=äçÖ=ïÜÉåÉîÉê=íÜÉ=ÉîÉåí=äçÖ= aáë~ÄäÉÇ ~êÉ~ ~êÉ~=áë=Ñìää bå~ÄäÉÇ bñáëíáåÖ=ÉîÉåí= kìãÄÉê=çÑ=ÉîÉåíë=ÅìêêÉåíäó=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ= äçÖ=åìãÄÉê ÉîÉåí=äçÖ=~êÉ~ oÉã~áåáåÖ= kìãÄÉê=çÑ=ëé~ÅÉë=íÜ~í=~êÉ=ëíáää=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê= ÉîÉåí=äçÖ= äçÖÖáåÖ=ëóëíÉã=ÉîÉåíë åìãÄÉê sáÉï=ÉîÉåí= léÉåë=íÜÉ=ëóëíÉã=ÉîÉåí=äçÖ=ÑáäÉ=Ñçê=îáÉïáåÖ äçÖë bîÉåí=Åçåíêçä _flp=mlpq _flp=ÅÜÉÅâë=íÜÉ=Ä~Ç=éêçÅÉëëçêë=~åÇ= bå~ÄäÉÇ ãÉãçêó=ãçÇìäÉë=ÇìêáåÖ=mlpqK==tÜÉå=íÜáë= aáë~ÄäÉÇ é~ê~ãÉíÉê=áë=bå~ÄäÉÇI=_flp=ïáää=ëíçé=mlpq= çéÉê~íáçå=ïÜÉåÉîÉê=áí=ÑáåÇë=~=Ä~Ç=éêçÅÉëëçê= çê=ãÉãçêóK==líÜÉêïáëÉI=áÑ=aáë~ÄäÉÇ=íÜÉ= ëóëíÉã=ïáää=ÅçåíáåìÉ=êìååáåÖK jÉãçêó=b`` b``=çê=Éêêçê=ÅçêêÉÅíáåÖ=ÅçÇÉ=íÉëíë=íÜÉ= bå~ÄäÉÇ ~ÅÅìê~Åó=çÑ=Ç~í~=~ë=áí=é~ëëÉë=áå=~åÇ=çìí=çÑ= aáë~ÄäÉÇ ãÉãçêóK==qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=Éå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë= íÜÉ=ãçåáíçêáåÖ=çÑ=íÜáë=ÑìåÅíáçåK= m`f=ÇÉîáÅÉë m`f=çê=mÉêáéÜÉê~ä=`çãéçåÉåí=fåíÉêÅçååÉÅí=áë= bå~ÄäÉÇ...
Page 97
oaj=ÅçåÑáÖìê~íáçå= m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå oaj=QKP=_flp= pÜçïë=íÜÉ=îÉêëáçå=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=oaj=_flp îÉêëáçå...
Page 98
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå `çåëçäÉ= qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=äÉíë=óçì=Éå~ÄäÉ=çê=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ= aáë~ÄäÉÇ êÉÇáêÉÅíáçå ÅçååÉÅíáçå=íç=íÜÉ=oaj=ã~å~ÖÉê=ëí~íáçåK==fÑ= bå~ÄäÉÇ Éå~ÄäÉÇ=~åÇ=ÅçåÇáíáçåë=~êÉ=ãÉíI=íÜÉ=oaj= Éå~ÄäÉÇ=ëÉêîÉê=~ìíçã~íáÅ~ääó=Çá~äë=íÜÉ=oaj= ã~å~ÖÉê=ëí~íáçå=ìëáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê= ëéÉÅáÑáÉÇ=áå=íÜÉ=oÉãçíÉ=`çåëçäÉ=mÜçåÉ=kçK= é~ê~ãÉíÉê=ïÜÉå=íÜÉ=ëÉêîÉê=êÉÄççíëK==låÅÉ= íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=áë=Éëí~ÄäáëÜÉÇI=ÄçíÜ=íÜÉ=oaj= ëÉêîÉê=~åÇ=oaj=ã~å~ÖÉê=ëí~íáçå=Çáëéä~ó=íÜÉ= ë~ãÉ=ëÅêÉÉå=ïÜáÅÜ=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=oaj= ã~å~ÖÉê=ëí~íáçå=íç=ÑìåÅíáçå=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=íÜÉ= ëÉêîÉê=ÅçåëçäÉK==pÉííáåÖ=íÜáë=íç=aáë~ÄäÉÇ= ÇÉ~Åíáî~íÉë=íÜÉ=oaj=ã~å~ÖÉê=ëí~íáçå eáÇÇÉå=é~êíáíáçå fÑ=óçì=ï~åí=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçå=íç=ÄÉÅçãÉ= aáë~ÄäÉÇ ~ÅÅÉëëáÄäÉI=ëÉí=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=íç=bå~ÄäÉÇK== bå~ÄäÉÇ tÜÉå=Éå~ÄäÉÇI=íÜÉ=ëÉêîÉê=Äççíë=íç=íÜÉ= ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçå `çããìåáÅ~íáçå= qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=ëéÉÅáÑáÉë=íÜÉ=é~êáíóI=ëíçé=ÄáíëI= kI=UI=çê=N éêçíçÅçä ~åÇ=Ç~í~=äÉåÖíÜ=Ñçê=íÜÉ=`lj=éçêí=íç=ÄÉ=ìëÉÇ= Ñçê=íÜÉ=oaj=ÅçååÉÅíáçåK==qÜáë=áë=ÑáñÉÇ=~í= kEåçåÉFI=UI=N=ëÉííáåÖ=~åÇ=áë=åçåJÅçåÑáÖìê~ÄäÉ `lj=éçêí=Ä~ìÇ= qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=äÉíë=óçì=ëÉí=íÜÉ=íê~åëÑÉê=ê~íÉ= VSMM ê~íÉ çÑ=íÜÉ=`lj=Ñçê=íÜÉ=oaj=ÅçååÉÅíáçåK==qÜÉ= RTSMM é~ê~ãÉíÉê=ëÉííáåÖ=ÇÉéÉåÇë=çå=óçìê=ãçÇÉã= ëéÉÅáÑáÅ~íáçåX=íÜÉêÉÑçêÉI=ÄÉÑçêÉ=óçì=ÅÜ~åÖÉ=...
Page 99
m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå oÉãçíÉ=ÅçåëçäÉ= qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=~ääçïë=óçì=íç=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ= rëÉê=áåéìí éÜçåÉ=åçK åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=oaj=ã~å~ÖÉê=ëí~íáçå=íÜ~í=íÜÉ= oaj=ãçÇìäÉ=ãìëí=Çá~ä=çåÅÉ=oaj=áë= ~Åíáî~íÉÇ=~åÇ=íÜÉ=oÉãçíÉ=`çåëçäÉ=áë= Éå~ÄäÉÇK==qç=ëÉíI=ëáãéäó=ÜáÖÜäáÖÜí=íÜÉ= é~ê~ãÉíÉê=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=oÉãçíÉ=`çåëçäÉ= éÜçåÉ=åìãÄÉêK fÑ=íÜÉ=êÉãçíÉ=ÅçåëçäÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=áë=ìëáåÖ= uF=äáåÉI=íÜÉå=óçì=ãìëí=ÉåíÉê=ëáñ=Åçãã~ë=EIF= ~ÑíÉê=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=~åÇ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ= ÉñíÉåëáçå=åìãÄÉêI=áÑ=~åóK==tÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ= ÉñíÉåëáçå=åìãÄÉêI=ïÉ=êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì= áåëÉêí=~=Åçãã~=~ÑíÉê=É~ÅÜ=åìãÄÉêK==íÜÉ= Åçãã~ë=ëéÉÅáÑó=ÇÉä~óK fÑ=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=áë=äÉÑí=Ää~åâI=íÜÉ=oÉãçíÉ= `çåëçäÉ=Å~ääáåÖ=ÑìåÅíáçå=áë=ÇáëêÉÖ~êÇÉÇK aá~ä=çìí=êÉíêó= qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=äÉíë=óçì=ëéÉÅáÑó=íÜÉ= íáãÉë ã~ñáãìã=åìãÄÉê=çÑ=íáãÉë=íÜÉ=oaj=ëÉêîÉê= ãìëí=êÉíêó=íç=ÅçååÉÅí=íç=íÜÉ=oaj=ã~å~ÖÉê= ëí~íáçå=çåÅÉ=íÜÉ=ëÉêîÉê=Ñ~áäë=~åÇ=oaj=áë= fåÑáåáíÉ ~Åíáî~íÉÇK==fÑ=íÜÉ=ëÉêîÉê=Ü~ë=ÅçãéäÉíÉÇ=íÜÉ= ëéÉÅáÑáÉÇ=åìãÄÉê=çÑ=íêáÉë=~åÇ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå= ëíáää=Ñ~áäëI=íÜÉ=ëÉêîÉê=Äóé~ëëÉë=oaj=~åÇ=ÖçÉë= áåíç=åçêã~ä=ãçÇÉK bãÉêÖÉåÅó=ã~å~ÖÉãÉåí oaj=ïçêâ= tÜÉå=ÇÉíÉÅíáåÖ=ëóëíÉã=Ñ~áäìêÉI=íÜÉ=oaj= aáë~ÄäÉÇ ãçÇÉ ãçÇìäÉ=ïáää=í~âÉ=ëçãÉ=~Åíáçåë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç= t~áíáåÖ íÜÉ=ãçÇÉK oÉÄççí...
Page 100
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå m~ÖáåÖ=kçK ^ääçïë=óçì=íç=ëÉí=íÜÉ=é~ÖÉê=åìãÄÉê=íÜ~í=íÜÉ= rëÉê=áåéìí oaj=ãçÇìäÉ=ãìëí=Çá~ä=ïÜÉå=íÜÉ=ëÉêîÉê=Ñ~áäë= çê=Ü~åÖë...
Page 101
^Çî~åÅÉÇ=çéíáçåë kçíÉW=aç=åçí=ÅÜ~åÖÉ=~åó=ëÉííáåÖë=áå=íÜÉ=^Çî~åÅÉÇ=léíáçåë=áÑ=óçì=~êÉ= åçí=~=èì~äáÑáÉÇ=íÉÅÜåáÅá~å=íç=~îçáÇ=Ç~ã~ÖáåÖ=íÜÉ=ëóëíÉãK...
Page 102
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó jÉãçêóL`~ÅÜÉ=çéíáçåë m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå iÉîÉä=N=Å~ÅÜÉ= bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=ÑáêëíJäÉîÉä=çê=áåíÉêå~ä= bå~ÄäÉÇ ãÉãçêóI=íÜ~í=áëI=íÜÉ=ãÉãçêó=áåíÉÖê~íÉÇ=áåíç= aáë~ÄäÉÇ íÜÉ=`mr iÉîÉä=O=Å~ÅÜÉ bå~ÄäÉë=çê=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=ëÉÅçåÇJäÉîÉä=Å~ÅÜÉ= bå~ÄäÉÇ ãÉãçêó=ïÜáÅÜ=áë=áåÅçêéçê~íÉÇ=áå=íÜÉ=`mr= aáë~ÄäÉÇ ãçÇìäÉ jÉãçêó=~í= qç=éêÉîÉåí=ãÉãçêó=~ÇÇêÉëë=ÅçåÑäáÅíë= póëíÉã NRj_JNSj_= ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëóëíÉã=~åÇ=Éñé~åëáçå=Äç~êÇëI= bñé~åëáçå= êÉëÉêîÉÇ=Ñçê êÉëÉêîÉ=íÜáë=ãÉãçêó=ê~åÖÉ=Ñçê=íÜÉ=ìëÉ=çÑ= Äç~êÇ ÉáíÜÉê=íÜÉ=ëóëíÉã=çê=~å=Éñé~åëáçå=Äç~êÇ jÉãçêó=b``= bå~ÄäÉ=çê=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=b``=EÉêêçê=ÅÜÉÅâáåÖ= bå~ÄäÉÇ=çê= ãçÇÉ ~åÇ=ÅçêêÉÅíáçåF=ÑÉ~íìêÉK==qÜÉ=b``=ÑÉ~íìêÉ= aáë~ÄäÉÇ Éå~ÄäÉ=_flp=íç=ÇÉíÉÅí=~åÇ=ÅçêêÉÅí=Ç~í~= ÉêêçêëK==aáë~ÄäÉ=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=áÑ=óçì=ï~åí=íç= ÇáëêÉÖ~êÇ=íÜÉ=ÑìåÅíáçåK...
Page 103
måmLm`f=çéíáçåë m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå m`f=fon=ëÉííáåÖ pÉäÉÅí=^ìíç=íç=äÉí=_flp=~ìíçã~íáÅ~ääó= ^ìíç ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=éäìÖJ~åÇJéä~ó=EmåmF=ÇÉîáÅÉë= j~åì~ä áåëí~ääÉÇ=çå=óçìê=ëóëíÉãX=líÜÉêïáëÉI=ëÉäÉÅí= j~åì~ä kçíÉW=oÉÑÉê=íç=óçìê=ã~åì~ä=Ñçê=íÉÅÜåáÅ~ä= áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=m`f=Å~êÇ m`f=ëäçíë=N=íç= tÜÉå=óçì=ëÉí=íÜÉ=m`f=fon=pÉííáåÖ=é~ê~ãÉíÉê= rëÉê=áåéìí íç=^ìíçI=íÜÉëÉ=é~ê~ãÉíÉêë=ëéÉÅáÑó=íÜÉ=~ìíçJ ~ëëáÖåÉÇ=áåíÉêêìéí=Ñçê=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=m`f= ÇÉîáÅÉëK=fÑ=óçì=ëÉí=íÜÉ=m`f=fon=pÉííáåÖ= é~ê~ãÉíÉê=íç=j~åì~äI=óçì=åÉÉÇ=íç=ëéÉÅáÑó= íÜÉ=áåíÉêêìéí=íÜ~í=óçì=ï~åí=íç=~ëëáÖå=Ñçê=É~ÅÜ= m`f=ÇÉîáÅÉ=áåëí~ääÉÇ=áå=óçìê=ëóëíÉã...
Page 104
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå låÄç~êÇ= ^ääçïë=óçì=íç=ã~åì~ääó=~ëëáÖå=íÜÉ=áåíÉêêìéí= rëÉê=áåéìí p`pf Ñçê=íÜÉ=çåÄç~êÇ=p`pf=ïÜÉå=íÜÉ=m`f=fon= pÉííáåÖ=é~ê~ãÉíÉê=áë=ëÉí=íç=j~åì~äK==qÜáë= é~ê~ãÉíÉê=áë=Öê~óÉÇ=~åÇ=åçí=ìëÉêJ ÅçåÑáÖìê~ÄäÉ=ïÜÉå=íÜÉ=m`f=fon=pÉííáåÖ=áë=ëÉí= íç=^ìíç låÄç~êÇ= tÜÉå=óçì=ëÉí=íÜÉ=m`f=fon=pÉííáåÖ=é~ê~ãÉíÉê= rëÉê=áåéìí íç=^ìíçI=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=ëéÉÅáÑáÉë=íÜÉ=~ìíçJ ~ëëáÖåÉÇ=áåíÉêêìéí=Ñçê=íÜÉ=çåÄç~êÇ=i^kK=fÑ= óçì=ëÉí=íÜÉ=m`f=fon=pÉííáåÖ=é~ê~ãÉíÉê=íç= j~åì~äI=óçì=åÉÉÇ=íç=ëéÉÅáÑó=íÜÉ=áåíÉêêìéí= íÜ~í=óçì=ï~åí=íç=~ëëáÖå=Ñçê=íÜÉ=çåÄç~êÇ=i^k= áåëí~ääÉÇ=áå=óçìê=ëóëíÉã m`f=fon= pÉííáåÖ=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=íç=vÉë=~ääçïë=óçì=íç= vÉë ëÜ~êáåÖ ~ëëáÖå=íÜÉ=ë~ãÉ=fon=íç=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí= kç ÇÉîáÅÉëK==qç=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉI=ëÉäÉÅí=kçK= kçíÉW=fÑ=íÜÉêÉ=~êÉ=åç=fonë=~î~áä~ÄäÉ=íç=~ëëáÖå= Ñçê=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=ÇÉîáÅÉ=ÑìåÅíáçåI=ïÉ= êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì=Éå~ÄäÉ=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê sd^=é~äÉííÉ= qÜáë=é~ê~ãÉíÉê=éÉêãáíë=óçì=íç=ìëÉ=íÜÉ= aáë~ÄäÉÇ ëåççé é~äÉííÉ=ëåççéáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=áÑ=óçì=áåëí~ääÉÇ=ãçêÉ= bå~ÄäÉÇ íÜ~å=çåÉ=sd^=Å~êÇ=áå=íÜÉ=ëóëíÉãK qÜÉ=sd^=é~äÉííÉ=ëåççé=ÑìåÅíáçå=~ääçïë=íÜÉ= Åçåíêçä=é~äÉííÉ=êÉÖáëíÉê=E`moF=íç=ã~å~ÖÉ=~åÇ= ìéÇ~íÉ=íÜÉ=sd^=o^ja^`=EaáÖáí~ä=^å~äçÖ= `çåîÉêíÉêI=~=Åçäçê=Ç~í~=ëíçê~ÖÉF=çÑ=É~ÅÜ=sd^=...
Page 105
m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå léíáçå mäìÖ=~åÇ=éä~ó= tÜÉå=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=áë=ëÉí=íç=vÉëI=_flp= vÉë áåáíá~äáòÉë=çåäó=måm=Äççí=ÇÉîáÅÉë=ëìÅÜ=~ë= kç p`pf=Å~êÇëK==tÜÉå=ëÉí=íç=kçI=_flp=áåáíá~äáòÉë= ~ää=måm=Äççí=~åÇ=åçåJÄççí=ÇÉîáÅÉë=ëìÅÜ=~ë= ëçìåÇ=Å~êÇëK== kçíÉW=pÉí=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=íç=vÉë=çåäó=áÑ=óçìê= çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=áë=táåÇçïë=VRLVU=çê= táåÇçïë=OMMM oÉëÉí=êÉëçìêÅÉ= pÉí=íÜáë=é~ê~ãÉíÉê=íç=vÉë=íç=~îçáÇ=fon= kç ~ëëáÖåãÉåíë ÅçåÑäáÅíë=ïÜÉå=áåëí~ääáåÖ=åçåJmåm=çê=måm=fp^= vÉë Å~êÇëK==qÜáë=ÅäÉ~êë=~ää=êÉëçìêÅÉ=~ëëáÖåãÉåíë= ~åÇ=~ääçïë=_flp=íç=êÉ~ëëáÖå=êÉëçìêÅÉë=íç=~ää= áåëí~ääÉÇ=måm=ÇÉîáÅÉë=íÜÉ=åÉñí=íáãÉ=íÜÉ= ëóëíÉã=ÄççíëK==^ÑíÉê=ÅäÉ~êáåÖ=íÜÉ=êÉëçìêÅÉ= Ç~í~I=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉê=êÉëÉíë=íç=kç...
Page 106
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó iç~Ç=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖë...
Page 107
^Äçêí=ëÉííáåÖë=ÅÜ~åÖÉ...
Page 108
=Q=pÉíìé=ìíáäáíó bñáí=pÉíìé...
Page 109
^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ= áåëí~ää~íáçå ÖìáÇÉ...
Page 110
qÜáë=~ééÉåÇáñ=ëÜçïë=óçì=Üçï=íç=ëÉí=ìé=^pj= mêç=~åÇ=áíë=~ÖÉåí=ëçÑíï~êÉK...
Page 111
fåëí~ääáåÖ=^pj=mêç= póëíÉã=êÉèìáêÉãÉåíë ^pj=`çåëçäÉ ^pj=pÉêîÉê=~åÇ=aÉëâíçé=~ÖÉåíë póëíÉã=ëÉíìé o^p=EoÉãçíÉ=^ÅÅÉëë=pÉêîáÅÉëF=~åÇ=ll_=ElìíJçÑJ_~åÇF...
Page 112
=^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ fåëí~ääáåÖ=^pj=`çåëçäÉ pí~êíìé pçÑíï~êÉ=fåëí~ääÉê ^pj=`çåëçäÉ cáåáëÜ Note: oÉãÉãÄÉê=íç=êÉãçîÉ=~ää=ÇáëâÉííÉë=çê=`aë=Ñêçã=íÜÉ=ÇêáîÉë= ÄÉÑçêÉ=êÉÄççíáåÖ=íÜÉ=ëóëíÉãK fåëí~ääáåÖ=^pj=pÉêîÉê=^ÖÉåí fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=kçîÉää=kÉít~êÉ=pÉêîÉê=^ÖÉåí= Note: j~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=pkjm=EpáãéäÉ=kÉíïçêâ=j~å~ÖÉãÉåí=mêçíçÅçäF= áë=ÅçåÑáÖìêÉÇ=éêçéÉêäóK= `çåíêçä=`çããìåáíó ëÉí= íç= DéìÄäáÅD...
Page 113
äç~Ç=ëåãé=ÅçåíêçäZéìÄäáÅ `çåíêçä=`çããìåáíó=ëÉí=íç=ÚéìÄäáÅÛ vÉë m~ëëïçêÇ...
Page 114
=^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ Note: ^=é~ëëïçêÇ=áë=êÉèìáêÉÇ=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=^pj=`çåëçäÉ=íç= êÉãçíÉäó=ÅÜ~åÖÉ=çê=ëÉí=~åó=î~äìÉë=Ñçê=íÜÉ=~ÖÉåíI=ëìÅÜ=~ë=íÜêÉëÜçäÇ= î~äìÉë=~åÇ=~åó=íê~é=Ü~åÇäáåÖ=ãÉíÜçÇK==fÑ=íÜÉ=é~ëëïçêÇ=áë=Çáë~ÄäÉÇI= íÜÉêÉ=áë=åç=ëÉÅìêáíó=éêçíÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉ=~ÖÉåí=ïÜÉå=íÜÉ=`çåëçäÉ=íêáÉë=íç= ÅÜ~åÖÉ=çê=ëÉí=íÜÉëÉ=î~äìÉëK= Note: ^pj=pÉêîÉê=^ÖÉåí=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëí~êíë=~ÑíÉê=íÜÉ=ëÉêîÉê=áë= êÉëí~êíÉÇ=~åÇ=êìååáåÖK...
Page 115
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=p`l=léÉåpÉêîÉê=^ÖÉåí= Note: j~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=pkjm=EpáãéäÉ=kÉíïçêâ=j~å~ÖÉãÉåí=mêçíçÅçäF= áë=ÅçåÑáÖìêÉÇ=éêçéÉêäóK Åçããìåáíó=ëÉí=íç=DéìÄäáÅD LÉíÅLëåãéÇKíê~é båíÉê pçÑíï~êÉ fåëí~ää kÉï `çåíáåìÉ cäçééó=aáëâ=aêáîÉ=M `çåíáåìÉ cìää Note: fÑ=íÜÉ=p`l=pÉêîÉê=^ÖÉåí=Ü~ë=ÄÉÉå=áåëí~ääÉÇI=íÜÉ=éêçÖê~ã=~ëâë= áÑ=óçì=ï~åí=íç=éêÉëÉêîÉ=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=ÅçåÑáÖ=ÑáäÉK==`ÜççëÉ=oÉáåëí~ää=íç= çîÉêïêáíÉ=íÜÉ=éêÉîáçìëäó=áåëí~ääÉÇ=p`l=pÉêîÉê=^ÖÉåíI=çê=ÅÜççëÉ= réÖê~ÇÉ=áÑ=óçì=âåçï=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=é~ëëïçêÇK pkjm|`çåÑáÖ...
Page 116
=^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ Note: fÑ=íÜÉ=p`l=pÉêîÉê=^ÖÉåí=Ü~ë=ÄÉÉå=áåëí~ääÉÇI=í~êÖÉí=fm= ~ÇÇêÉëëÉë=~ééÉ~ê=çå=íÜáë=ëÅêÉÉåK `çåÑáÖìêáåÖ=^pj=pÉêîÉê=^ÖÉåí=Ñçê=p`l=léÉåpÉêîÉê (Uninterruptible Power Supply) fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=p`l=råáñt~êÉ=pÉêîÉê=^ÖÉåí= Note: ^ää=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éêçÅÉÇìêÉë=êÉèìáêÉ=êççí=éÉêãáëëáçåK...
Page 117
Note: _ÉÑçêÉ=ëí~êíáåÖ=^pj=pjru=^ÖÉåí=~ëãëãìñÇI=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ= ^pj=^ÖÉåí=`çåÑáÖìê~íáçå=ríáäáíó=~ëãÅÑÖ=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=~í=äÉ~ëí= ?pkjm?I=?^pj|m~ëëïçêÇ?=~åÇ=çíÜÉê=é~ê~ãÉíÉêëK===oÉÑÉê=íç= `Ü~éíÉê=Q=J=^pj=pÉêîÉê=^ÖÉåí=ríáäáíáÉëÒ=áå=íÜÉ=^pj=mêç=ã~åì~ä=Ñçê= ÇÉí~áäÉÇ=áåëíêìÅíáçåë=çå=ìëáåÖ=íÜÉ=^pj=`çåÑáÖìê~íáçå=ríáäáíóK fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=kq=pÉêîÉê=^ÖÉåí= Note: _ÉÑçêÉ=áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=^pj=ëçÑíï~êÉI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=q`mLfm= ~åÇ=áíë=êÉä~íÉÇ=pkjm=ëÉêîáÅÉ=~êÉ=áåëí~ääÉÇ=çå=íÜÉ=ëÉêîÉêK pí~êí oìå kÉñí vÉë...
Page 118
=^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ qóéáÅ~ä `ìëíçã kÉñí _êçïëÉ vÉë vÉë kç cáåáëÜ...
Page 119
fåëí~ääáåÖ=oaj póëíÉã=êÉèìáêÉãÉåíë oaj=ëÉêîÉê=êÉèìáêÉãÉåíë e~êÇï~êÉ pçÑíï~êÉ oaj=j~å~ÖÉê=pí~íáçå=êÉèìáêÉãÉåíë e~êÇï~êÉ...
Page 120
=^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ pçÑíï~êÉ oaj=ëÉêîÉê=ëÉíìé fåëí~ääáåÖ=oaj=ãçÇìäÉ Note: qÜÉ=oaj=ãçÇìäÉ=áë=áåëí~ääÉÇ=~í=íÜÉ=^ÅÉê=Ñ~ÅíçêóK==qÜÉ= ÑçääçïáåÖ=oaj=ãçÇìäÉ=áåëíêìÅíáçåë=~êÉ=éêçîáÇÉÇ=áå=íÜÉ=ÉîÉåí=óçì= åÉÉÇ=íç=êÉáåëí~ää=íÜÉ=oaj=ãçÇìäÉK= bpa=éêÉÅ~ìíáçåë mêÉáåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë...
Page 121
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=oaj=ãçÇìäÉ `çååÉÅíáåÖ=ÅçããìåáÅ~íáçå=éÉêáéÜÉê~äë jçÇÉã Note: qÜÉ=ãçÇÉã=~í=íÜÉ=oaj=ëÉêîÉê=ëáÇÉ=ãìëí=ÄÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ= `ljO=éçêíI=ïÜáäÉ=íÜÉ=ãçÇÉã=~í=íÜÉ=oaj=ã~å~ÖÉê=ëí~íáçå=ëáÇÉ=Å~å= ÄÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=ÉáíÜÉê=íÜÉ=`ljN=çê=`ljO=éçêíK=rëÉ=çåäó=ãçÇÉãë= íÜ~í=~êÉ=éìêÅÜ~ëÉÇ=äçÅ~ääó=íç=ÉåëìêÉ=Åçãé~íáÄáäáíó=ïáíÜ=óçìê=íÉäÉéÜçåÉ= ëóëíÉãK==qÜÉ=ãçÇÉã=ãìëí=Ü~îÉ=~=íê~åëÑÉê=ê~íÉ=çÑ=~í=äÉ~ëí=OUKUhK qÉäÉéÜçåÉ...
Page 122
=^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ m~ÖÉê mçëíJáåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë fåëí~ääáåÖ=oaj=~ÖÉåí=ëçÑíï~êÉ=...
Page 123
Important! fÑ=óçì=~êÉ=ìëáåÖ=~å=fab=Ü~êÇ=Çáëâ=ïáíÜ=~=Å~é~Åáíó=äÉëë= íÜ~å=RQM=j_I=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=i_^=ãçÇÉK==líÜÉêïáëÉI= óçì=ïáää=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=íç=ìëÉ=íÜÉ=i_^=ãçÇÉ=íÜ~í=óçì=ëÉí=Ñçê=íÜÉ=çíÜÉê= çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãë=ïÜÉå=óçì=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=oaj=é~êíáíáçåK== Note: tÜÉå=óçì=Äççí=íÜÉ=ëóëíÉã=íç=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçåI=óçì=Å~ååçí= ìëÉ=çíÜÉê=ìíáäáíáÉë=EÉKÖKI=cafphKbubF=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçå= ëÉííáåÖëK== aÉäÉíáåÖ=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçå== Important! vçì=Å~ååçí=êÉÅêÉ~íÉ=íÜÉ=oaj=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçå=çåÅÉ=óçì= ÇÉäÉíÉ=áíK==_ÉÑçêÉ=éêçÅÉÉÇáåÖI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=ïáää=åçí=åÉÉÇ=íç= ÅêÉ~íÉ=~=ÜáÇÇÉå=é~êíáíáçå=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK...
Page 124
=^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ Note: _ÉÑçêÉ=óçì=éêçÅÉÉÇI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=áåëí~ääÉÇ=íÜÉ= åÉÅÉëë~êó=ÅçãéçåÉåíë=~åÇ=éÉêáéÜÉê~äëI=Ñçê=ÄçíÜ=íÜÉ=oaj=ëÉêîÉê=~åÇ= oaj=ëí~íáçåK== Note: tÉ=ëíêçåÖäó=êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì=Çç=klq=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=oaj= ÇêáîÉêK==fÑ=óçì=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=oaj=ÇêáîÉêI=oaj=ã~å~ÖÉê=ëí~íáçå=ïáää=åçí= ÄÉ=~ÄäÉ=íç=Éëí~ÄäáëÜ=êÉãçíÉ=~ÅÅÉëë=íç=íÜÉ=ëÉêîÉê=áå=íÜÉ=ÉîÉåí=çÑ=~= ëóëíÉã=Ñ~áäìêÉK kÉít~êÉ táåÇçïë=kq...
Page 125
p`l=léÉåpÉêîÉê p`l=råáñt~êÉ...
Page 126
=^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ fåëí~ääáåÖ=^tj=~åÇ=jáÅêçëçÑí=ffp= póëíÉã=êÉèìáêÉãÉåíë fåëí~ääáåÖ=^tj Note: cçê=táåÇçïë=kq=QKMI=^tj=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=áåëí~ää=tÄbj= ÅçêÉ=çê=tÄbj=pkjm=mêçîáÇÉê=áÑ=åçí=áåëí~ääÉÇK=cçê=táåÇçïë=OMMMI=íÜÉ= tÄbj=ÅçêÉ=áë=ÄìáäíJáåK=^tj=ïáää=çåäó=áåëí~ää=íÜÉ=tÄbj=pkjm= mêçîáÇÉê=áÑ=áí=áë=åçí=óÉí=áåëí~ääÉÇK=^ÑíÉê=áåëí~ääáåÖ=ÉáíÜÉê=çÑ=íÜÉëÉ= ÅçãéçåÉåíëI=íÜÉ=ëóëíÉã=åÉÉÇë=íç=êÉÄççíK pÉííáåÖ=ìé=jáÅêçëçÑí=ffp Note: fÑ=óçì=Ü~îÉ=ffp=îÉêëáçå=QKM=çê=ä~íÉê=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó= ~ÇÇÉÇK...
Page 128
=^ééÉåÇáñ=^W=^pj=mêç=èìáÅâ=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ bñÉÅìíÉ...
This manual is also suitable for:
Altos 600
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL