1. Manuals
  2. Brands
  3. Acer Manuals
  4. Desktop
  5. Veriton 5800
  6. Manual do utilizador

Acer Veriton 5800 Manual Do Utilizador

Hide thumbs Also See for Veriton 5800:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Manual
Veriton
5800/6800/7800
Manual do Utilizador

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Acer Veriton 5800

Summary of Contents for Acer Veriton 5800

  • Page 1 Veriton 5800/6800/7800 Manual do Utilizador...
  • Page 2 Data da compra: ___________________________________ Local de aquisição: _________________________________ Acer e o logotipo da Acer são marcas registadas da Acer Inc. Outros nomes de produtos ou marcas comerciais de empresas são aqui utilizados apenas para fins de identificação e pertencem às respectivas empresas.

  • Page 3: Table Of Contents

    1 Por onde começar Especificações Conteúdo da embalagem Aceder ao manual do utilizador 2 Visita ao sistema Funcionalidades Desempenho Multimédia Ligações Painel frontal Painel traseiro Teclado Teclas para a Internet/Correio electrónico/Pesquisa Teclas multimédia Teclas para controlo do volume / Cortar o som Teclas de bloqueio Teclas de cursor Teclas Windows...
  • Page 4 Placas do sistema Esquema da placa principal Actualizar o computador Instalar memória adicional Substituição do disco rígido da Veriton 5800 Substituir o disco rígido Instalar uma placa de expansão Substituição do disco rígido da Veriton 6800/7800 Instalar uma placa de expansão 5 Utilitários do sistema...
  • Page 5 Desfragmentador de disco (Windows® XP apenas) Como desfragmentar meu disco rígido? 6 Perguntas mais frequentes Perguntas mais frequentes Apêndice A: Notas Declaração de conformidade para países da UE Aviso de protecção dos direitos de autor da Macrovision Lithium battery statement Federal Communications Comission Declaration of Conformity Declaration of Conformity for CE marking...

  • Page 7: Por Onde Começar

    1 Por onde começar...
  • Page 8 Este capítulo descreve as especificações do sistema e o conteúdo da embalagem do computador.

  • Page 9: Especificações

    Memória do Suporta até 4 GB de RAM DDR2 667 sistema Canais duplos suportados por quatro DIMMs Unidades Veriton 5800: Duas unidades externas de 5,25" Três unidades de 3,5" (duas internas e uma externa) Veriton 6800: Quatro unidades externas de 5,25"...
  • Page 10 Função de bloqueio e alerta contra intrusão Estrutura Série Veriton 5800: 370 (A) x 130,2 (L) x 435 (C) mm Série Veriton 6800: 360 (A) x 180 (L) x 420 (C) mm Série Veriton 7800: 438,5 (A) x 186 (L) x 475 (C) mm...

  • Page 11: Conteúdo Da Embalagem

    Conteúdo da embalagem Antes de retirar o computador da embalagem, certifique-se de que possui espaço suficiente para o instalar. Abra cuidadosamente a caixa e retire o conteúdo. Se algum dos seguintes itens estiver em falta ou danificado, contacte imediatamente o seu fornecedor: •...
  • Page 12 1 Por onde começar...

  • Page 13: Visita Ao Sistema

    2 Visita ao sistema...
  • Page 14 Este capítulo fala das funcionalidades e componentes do seu computador.

  • Page 15: Funcionalidades

    Funcionalidades Eis algumas das principais funcionalidades do seu computador: Desempenho • Intel® Celeron® suportando um FSB até 533 MHz, ou Intel® Pentium® 4 suportando um FSB (Front Side Bus) até 800/ 1066 MHz • Chipset Intel® 945G Express • DDR2-SDRAM 667, 4 ranhuras DIMM, capacidade de expansão para memória de duplo canal de 4 GB •...

  • Page 16: Painel Frontal

    2 Visita ao sistema Painel frontal O painel frontal do computador consiste do seguinte: Veriton 5800 Veriton 6800...
  • Page 17 5,25 polegadas Unidade de disquetes de 3,5 polegadas Entrada para microfone (frente) Porta de saída do altifalante/saída de linha Portas USB Botão de ejecção da unidade de disquetes indicadores Ranhura de recuperação com um botão Veriton 5800 Veriton 6800/7800...

  • Page 18: Painel Traseiro

    2 Visita ao sistema Painel traseiro O painel traseiro do computador consiste do seguinte: Veriton 5800 Veriton 6800...
  • Page 19 Veriton 7800 Ícone Componente Alimentação de corrente Tomada do cabo de alimentação Selector de voltagem Porta para rato PS/2 Porta para teclado PS/2 Porta de série Porta paralela/impressora Veriton 5800/6800/7800...
  • Page 20 Negro Traseiro Cinzento Lateral Note : Para obter informacoes sobre a ligacao de perifericos, consulte "Para ligar os perifericos" na pagina 32 e "Opcoes de ligacao" na pagina 40. Veriton 5800/6800/7800 Canal1.1 Canal3.1 Canal5.1 Entrada de Entrada de Entrada de...

  • Page 21: Teclado

    Teclado O teclado possui teclas de dimensões integrais, que incluem teclas de cursor, duas teclas Windows e doze teclas de funções separadas. Para obter informações sobre como ligar o seu teclado, consulte “Para ligar os periféricos” na página 30. N.º Descrição Botão Suspensão Teclas multimédia...

  • Page 22: Teclas Para A Internet/Correio Electrónico/Pesquisa

    Teclas para a Internet/Correio electrónico/Pesquisa Ícone Tecla Browser da Web (Web browser) E-mail Busca Teclas multimédia Permitem-lhe reproduzir, fazer pausas, parar, avançar por etapas ou recuar por etapas uma canção ou um filme, utilizando para tal o teclado. Ícone Tecla Retroceder (Backward) Reproduzir/...

  • Page 23: Teclas Para Controlo Do Volume / Cortar O Som

    Teclas para controlo do volume / Cortar o som Ícone Tecla Aumentar o volume Diminuir o volume Sem som Teclas de bloqueio O teclado tem três teclas de bloqueio que podem ser ligadas e desligadas para mudar de uma função para outra. Tecla de bloqueio Descrição Scroll Lock...

  • Page 24: Teclas De Cursor

    Tecla de bloqueio Descrição Num Lock Quando activada, o teclado numérico é definido para o modo numérico, ou seja, as teclas funcionam como uma calculadora (incluindo os operadores aritméticos, como +, -, * e /). Caps Lock Quando activada, todos os caracteres alfabéticos escritos são apresentados em maiúsculas (função idêntica à...

  • Page 25: Teclas Windows

    Teclas Windows O teclado possui duas teclas para as funções específicas do Windows. Tecla Tecla do logótipo do Windows Tecla de aplicação Descrição Premida isoladamente, esta tecla tem o mesmo efeito que clicar na tecla Start (Iniciar) do Windows; pois inicia o menu Start (Iniciar). Pode também ser utilizada com outras teclas para uma série de outras funções: <...

  • Page 26: Teclas De Função

    2 Visita ao sistema Teclas de função As teclas de função, F1 - F12, permitem-lhe executar funções específicas, dependendo da aplicação que as utiliza. Suporte para a palma da mão O descanso separável para as palmas das mãos oferece-lhe um sítio confortável para colocar as mãos enquanto estiver a digitar.

  • Page 27: Unidade Óptica

    São porém mais delicados do que as disquetes e devem ser manipulados com mais cuidado. Para inserir um CD ou DVD na unidade de CD ou DVD do computador: Prima levemente o botão de ejecção, localizado no painel frontal. Veriton 5800 Veriton 6800/7800...
  • Page 28 Quando manusear um disco, segure-o pelas extremidades, de forma a evitar manchas ou marcas de dedos. Veriton 5800 Veriton 6800/7800 Prima o botão de ejecção novamente para fechar o tabuleiro. 2 Visita ao sistema...

  • Page 29: Cuidados A Ter Com Cds E Dvds

    Foi instalado previamente no computador um disco rígido Enhanced- IDE (E-IDE) de alta capacidade. Para obter instruções sobre como actualizar ou substituir o seu disco rígido, consulte “Replacing Veriton 5800's hard disk” na página 47. “Replacing Veriton 6800/7800's hard disk” na página 49.
  • Page 30 2 Visita ao sistema...

  • Page 31: Para Instalar O Computador

    3 Para instalar o computador...
  • Page 32 Este capítulo contém instruções passo a passo sobre a instalação do computador e de periféricos adicionais.

  • Page 33: Para Organizar Uma Área De Trabalho Confortável

    Para organizar uma área de trabalho confortável Para trabalhar de forma segura e confortável terá de começar por arranjar a sua área de trabalho e utilizar devidamente o equipamento. Por essa razão, é muito importante passar algum tempo a considerar a melhor maneira de organizar a sua área de trabalho.

  • Page 34: Posicionar O Pc Veriton

    Posicionar o PC Veriton Tenha em consideração as seguintes sugestões, ao seleccionar um local para o computador: • Não coloque o computador próximo de equipamentos que possam provocar interferências electromagnéticas ou de radiofrequência como, por exemplo, aparelhos de rádio, televisores, fotocopiadoras, equipamentos de aquecimento e ar condicionado.

  • Page 35: Para Posicionar O Teclado

    Para posicionar o teclado A localização do teclado é um factor muito importante para a sua postura. Se o colocar muito longe, fará com que o seu corpo se incline para a frente, obrigando-o a sentar-se numa posição anti-natural. Se o colocar muito alto, provocará...

  • Page 36: Para Ligar Os Periféricos

    Para ligar os periféricos A instalação do computador é fácil. Normalmente, só tem de ligar quatro coisas: o rato, o teclado, o monitor e o cabo de alimentação. Nota: Os periféricos exibidos nas ligações seguintes servem apenas de referência. Na realidade, os modelos de dispositivos podem variar consoante os países.

  • Page 37: Ligacao Do Monitor

    Ligacao do monitor Para ligar um monitor, basta ligar o cabo do monitor à porta do monitor (porta azul) existente no painel traseiro do seu computador. Quando uma placa VGA é adicionada à ranhura PCI-E, o monitor deve ser ligado à placa add-on e a placa VGA existente onboard deve ser desactivada.

  • Page 38: Cabo De Alimentação

    Cabo de alimentação Cuidado: Antes de prosseguir, verifique o limite de voltagem na sua área. Certifique-se de que corresponde à configuração de voltagem do computador. Se os valores não corresponderem, altere a configuração de voltagem do computador de forma a aderir ao limite de voltagem da sua área.

  • Page 39: Para Ligar O Computador

    Para ligar o computador Após ter ligado os periféricos necessários e ter ligado o cabo de alimentação, está pronto para ligar o computador e começar a trabalhar. Para ligar o computador: Ligue todos os periféricos que se encontrem ligados ao computador, tais como o monitor, a impressora, o fax, as colunas, etc.

  • Page 40: Opções De Ligação

    Opções de ligação Ligar a impressora Este computador suporta impressoras paralelas, de série e USB. Para ligar uma impressora paralela, ligue o respectivo cabo à porta paralela (porta burgundi), localizada no painel traseiro do computador. Nota: A impressora exibida a seguir serve apenas de referência. Na realidade, os modelos de dispositivos podem variar consoante os países.

  • Page 41: Ligar O Modem (Opcional)

    Ligar o modem (opcional) Instale o modem, ligando a linha telefónica nas portas respectivas, situadas no painel traseiro do computador. Ligar à rede Pode ligar o seu computador a uma LAN (Local Area Network ou rede de área local) utilizando para tal um cabo de rede. Para o fazer, basta ligar o cabo da rede à...

  • Page 42: Ligar Os Dispositivos Multimédia

    Ligar os dispositivos multimédia Pode ligar dispositivos multimédia, tais como microfones, auriculares ou auscultadores, altifalantes externos e dispositivos de entrada de áudio/linha. Estes dispositivos permitem-lhe beneficiar de todas as funcionalidades multimédia do seu computador. Nota: Os dispositivos de multimédia que se seguem são apresentados apenas para fins de referência.
  • Page 43 • auriculares, auscultadores: são ligados à tomada de saída dos auscultadores (porta lima) localizada no painel frontal do computador. Nota: Para ajustar o volume dos auscultadores, clique no ícone Volume, localizado na barra de tarefas que está na parte inferior do ecrã.
  • Page 44 • altifalantes externos: ligar à Saída de áudio/Saída de linha (tomada lima) localizada no painel traseiro do computador. • dispositivo de entrada de linha áudio: é ligado à tomada de entrada de áudio/linha painel traseiro do computador. 3 Para instalar o computador (tomada azul claro), localizada no...

  • Page 45: Ligar Os Dispositivos Usb

    Ligar os dispositivos USB O USB (Universal Serial Bus, bus de série universal) constitui uma nova concepção de bus de série que suporta periféricos em cascata, tais como uma câmara digital, um teclado, um rato, um joystick, um scanner, uma impressora ou um modem. Graças ao USB, é possível eliminar as ligações de cabos complexas.
  • Page 46 3 Para instalar o computador Nota: Os dispositivos do USB mostrados abaixo são somente para sua referência. O modelo dos dispositivos pode variar em diferentes países. Nota: Alguns dispositivos USB possuem uma porta USB incorporada, a qual lhe permite ligar ou encadear em série outros dispositivos USB.

  • Page 47: Para Actualizar O Seu Computador

    4 Para actualizar o seu computador...
  • Page 48 Este capítulo contém instruções sobre a actualização do computador e informações básicas sobre as placas do sistema que serão de grande utilidade durante o processo de actualização.

  • Page 49: Precauções De Instalação

    Precauções de instalação Antes de instalar qualquer componente do sistema, recomendamos que leia as secções que se seguem. Estas secções contêm importantes precauções contra descargas electroestáticas, assim como instruções de pré-instalação e pós-instalação. Precauções contra descargas electrostáticas Uma descarga electroestática (ESD, Electrostatic Discharge) pode danificar o processador, as unidades de disco, as placas de expansão e outros componentes.

  • Page 50: Instruções De Pós-Instalação

    Atenção! Caso não desligue o computador correctamente antes de iniciar a instalação dos componentes, poderá provocar sérios danos. Não tente realizar os procedimentos descritos nas secções que se seguem, excepto no caso de se tratar de um técnico qualificado da assistência. Instruções de pós-instalação Adira às seguintes instruções depois de instalar um componente do computador:...

  • Page 51: Abertura Da Sua Veriton 5800

    Abertura da sua Veriton 5800 Atenção: Antes de prosseguir, certifique-se de que desligou o computador e todos os periféricos ligados ao mesmo. Leia “Instruções de pré-instalação” na página 43. É necessário abrir o computador antes de poder instalar componentes adicionais. Consulte a secção que se segue para obter instruções: Para retirar a cobertura do computador Desligue o computador e todos os cabos.

  • Page 52: Abertura Da Sua Veriton 6800/7800

    Abertura da sua Veriton 6800/7800 Atenção! Antes de prosseguir, certifique-se de que desligou o computador e todos os periféricos ligados ao mesmo. Leia “Instruções de pré-instalação” na página 43. É necessário abrir o computador antes de poder instalar componentes adicionais. Consulte a secção que se segue para obter instruções: Retire o painel lateral Desligue o computador e todos os cabos.

  • Page 53: Reinstale O Painel Lateral

    Veriton 7800 Reinstale o painel lateral Alinhe as patilhas do painel lateral com a estrutura de alojamento e depois empurre-o, fazendo-o deslizar de volta para a posição inicial. Fixe os painéis laterais com os dois parafusos.

  • Page 54: Placas Do Sistema

    4 Para actualizar o seu computador Placas do sistema Esquema da placa principal A placa principal torna-se acessível quando abre o computador. Consulte a secção seguinte para ficar a conhecer o esquema correspondente da placa principal do modelo de computador Veriton série .
  • Page 55 No. Componente 4 Ranhuras de memória Socket para a CPU Conector de áudio do painel frontal 16 Conectores PCI Express Entrada CD Conector de saída S/PDIF Conector da ventoinha do sistema BIOS 4 Conectores série ATA IDE Conector para detecção de intrusão no chassis Bateria de lítio Conector paralelo ATA IDE...

  • Page 56: Actualizar O Computador

    Actualizar o computador Determinados componentes do computador são actualizáveis, tais como a memória, o disco rígido, a UCP e as placas de expansão. Tem de respeitar as “Precauções de instalação” na página 43 durante a instalação ou remoção de qualquer componente informático. Porém, para fins de segurança, não recomendamos que faça você...

  • Page 57: Para Instalar Uma Dimm Ddr2

    Puxe os clips de fixação em ambos os lados da ficha DIMM DDR2 para fora para soltar a DIMM DDR2 (a). Puxe suavemente a DIMM DDR2 para fora da ficha (b). Para instalar uma DIMM DDR2 Localize a ficha DIMM DDR2 na placa principal. Alinhe a DIMM DDR2 com a ficha (a).

  • Page 58: Substituição Do Disco Rígido Da Veriton 5800

    O computador detecta automaticamente a quantidade de memória instalada. Execute o utilitário BIOS para ver o novo valor da memória total do sistema e anote-o. Substituição do disco rígido da Veriton 5800 Substituir o disco rígido Siga estes passos para substituir o disco rígido do computador: Remova a cobertura do computador.

  • Page 59: Instalar Uma Placa De Expansão

    Instalar uma placa de expansão Para instalar uma placa de expansão: Remova a cobertura do computador (consulte página 45). Localize uma ranhura de PCI livre na placa principal. Retire e guarde a trava que fixa o suporte no computador. Retire o suporte do espaço vazio oposto à ranhura livre. Retire a placa de expansão da embalagem protectora.

  • Page 60: Substituição Do Disco Rígido Da Veriton 6800/7800

    Substituição do disco rígido da Veriton 6800/7800 Siga estes passos para substituir o disco rígido do computador: Retire o painel lateral (consulte página 46). (a) Desprenda os cabos de alimentação e do disco rígido do disco rígido. (b) Desprenda o disco rígido da estrutura da unidade. (a) Insira o novo disco rígido na estrutura.

  • Page 61: Instalar Uma Placa De Expansão

    Nota: Certifique-se de que as outras extremidades dos cabos da unidade de disco se encontram correctamente ligadas aos respectivos conectores na placa principal. Reinstale o painel lateral (consulte página 47). Instalar uma placa de expansão Para instalar uma placa de expansão: Retire o painel lateral (consulte página 46).
  • Page 62 4 Para actualizar o seu computador...

  • Page 63: Utilitários Do Sistema

    5 Utilitários do sistema...
  • Page 64 Este capítulo descreve as aplicações pré-instaladas no computador.

  • Page 65: Acrobat Reader

    NTI CD-Maker • PowerDVD • Utilitário BIOS • Recuperação com um botão Acer (utilitário de recuperação do sistema) • Acer eManager Se seu computador está configurado com Microsoft® Windows® XP, os seguintes utilitários podem ser usados para monitorar e manter a eficiência do sistema:...

  • Page 66: Landesk System Manager

    LANDesk System Manager O LANDesk System Manager permite gerir o ambiente de trabalho a partir da Web, de uma rede standard ou de ligações de acesso telefónico. É compatível com as principais especificações de gestão, tais como o Wired for Management 2.0, o Desktop Management Interface (DMI) v2.0, entre outros.

  • Page 67: Norton Antivirus

    Norton AntiVirus O Norton AntiVirus é um software anti-vírus que localiza e repara ficheiros infectados, protegendo-o contra vírus e mantendo os dados contidos no computador a salvo e seguros. Pode também procurar vírus em anexos enviados com as mensagens de correio electrónico recebidas.
  • Page 68 5 Utilitários do sistema Quando a verificação for concluída, aparecerá um resumo da acção. Depois de ver o resumo, clique em Concluído (Finished). Pode-se agendar verificações de vírus personalizadas que funcionam sozinhas na data e hora especificadas ou em intervalos periódicos. Se estiver a usar o computador quando a verificação programada começar, ela será...

  • Page 69: Nti Cd-Maker (Para Modelos Com Cd-Rw)

    NTI CD-Maker (para modelos com CD- O NTI CD-Maker é um software de gravação de CDs que lhe permite criar e copiar áudio, dados e vídeos para discos CD-RW. Para copiar um disco de áudio ou dados: Clique no ícone do Quick Burning Insira o CD que deseja copiar na unidade de origem e um disco vazio na unidade de destino.

  • Page 70: Powerdvd (Para Modelos Com Dvd)

    PowerDVD (para modelos com DVD) O PowerDVD é um leitor de DVD de software puro e de alta qualidade, que leva até ao seu PC multimédia karaoke e cinema de alta qualidade. Pode reproduzir títulos de DVD de alta resolução ou ficheiros MPEG-2 com vídeo MPEG-2 e som Dolby Digital (AC-3).

  • Page 71: Utilitário Bios

    Utilitário BIOS O utilitário BIOS é um programa de configuração do computador incorporado no sistema de entrada/saída básico (BIOS, Basic Input/ Output System) do computador. Uma vez que a maioria dos computadores já se encontra devidamente configurada e optimizada, não há necessidade de executar este utilitário. Contudo, se ocorrerem problemas de configuração e obtiver a mensagem "Run Setup"...

  • Page 72: Recuperação Do Seu Sistema

    Se perder os ficheiros do seu sistema operativo ou estes ficarem danificados, o processo de recuperação restaurará as predefinições originais do sistema ou a última cópia de segurança. O seu computador da série Acer Veriton inclui um botão OBR (OneButton Recovery), uma capacidade que torna o restauro do seus sistema mais rápido e fácil.
  • Page 73 Pode também seguir as etapas seguintes: Procure o botão OBR. Ver “Painel frontal” na página 10. Prima o botão. Após um curto espaço de tempo, uma das seguintes janelas aparecerá no ecrã. Introduza a sua senha. Seleccione a opção "System Recovery." (Recuperação do sistema)
  • Page 74 5 Utilitários do sistema Seleccione "Factory Default Image." (Imagem predefinida)
  • Page 75 Deverá ver o ecrã seguinte:...
  • Page 76 Nota: Esta capacidade ocupa 2 GB numa partição oculta da sua unidade de disco rígido. Se tentar restaurar o seu sistema utilizando a capacidade OneButton Recovery, e o sistema NÃO responder, contacte imediatamente o vendedor ou o representante autorizado da Acer. 5 Utilitários do sistema...

  • Page 77: Acer Emanager

    Acer eManager Acer eManager é um portal simples e fácil de utilizar para gestão do seu novo computador desktop Acer. O eManager inclui: • Acer eLock — para garantir a segurança dos seus dados. Acer eSettings — Facilita a gestão das definições do sistema e da •...

  • Page 78: Acer Elock

    Acer eLock Acer eLock é um utilitário de segurança que vem incluído no Acer eManager e que foi feito especificamente para os computadores desktop Acer. Este utilitário permite aos utilizadores bloquearem todos os dados USB, bem como as unidades ópticas e de disquetes do seu computador para ter a certeza de que nenhuns dados podem ser roubados do computador quando não estiver perto dele.

  • Page 79: Acer Esettings

    Acer eSettings Acer eSettings é um utilitário do sistema que vem incluído no Acer eManager e que foi feito especificamente para os computadores desktop Acer. Este utilitário permite aos utilizadores verificarem as especificações do hardware e monitorizar o estado de saúde do sistema.

  • Page 80: Acer Erecovery

    Acer eRecovery Acer eRecovery é um potente utilitário que elimina a necessidade do fabricante ter de fornecer discos de recuperação. O utilitário Acer eRecovery fica instalado numa partição oculta do seu disco rígido e permite-lhe efectuar operações de cópia de segurança/restauro e gravar cópias de segurança de imagens para um CD ou DVD,...

  • Page 81: Uso Da Cópia De Segurança (Windows® Xp Apenas)

    Uso da Cópia de segurança (Windows® XP apenas) O utilitário de Cópia de segurança cria cópias das informações no disco rígido. Caso os dados originais no disco rígido sejam apagados ou sobrescritos, ou fiquem inacessíveis devido a um defeito no disco rígido, pode-se usar a cópia para restaurar os dados perdidos ou danificados.

  • Page 82: Desfragmentador De Disco (Windows® Xp Apenas)

    Desfragmentador de disco (Windows® XP apenas) O utilitário de desfragmentação de disco consolida os ficheiros e as pastas no disco rígido do computador. Este recurso permite que seu computador aceda a ficheiros e pastas e guarde os dados de modo mais eficiente.

  • Page 83: Perguntas Mais Frequentes

    6 Perguntas mais frequentes...
  • Page 84 Este capítulo diz-lhe o que deve fazer no caso do computador não funcionar correctamente. Contudo, se surgir um problema mais grave, contacte o seu fornecedor ou o centro de assistência técnica para obter ajuda.

  • Page 85: Perguntas Mais Frequentes

    Nota: Para mais informações acerca da recuperação do seu sistema, veja “Acer eRecovery” na página 74.
  • Page 86 P: Não aparece nada no ecrã. R: A função de gestão de energia do computador apaga automaticamente o ecrã para poupar energia. Basta premir qualquer tecla para voltar a ter visualização do ecrã. Se, ao premir uma tecla, não funcionar, pode reiniciar o computador. Se, ao reiniciar o computador, não funcionar, contacte o seu revendedor ou um centro de assistência técnica para obter ajuda.
  • Page 87 P: O sistema não consegue ler informações do disco rígido, do CD ou do DVD. R: Verifique o seguinte: • Certifique-se de que está a utilizar o tipo correcto de disco. Consulte página 21. • Certifique-se de que a CD ou DVD se encontra devidamente inserido na unidade.
  • Page 88 6 Perguntas mais frequentes...
  • Page 89 Apêndice A: Notas...
  • Page 90 Este apêndice relaciona os avisos gerais sobre seu computador.
  • Page 91 Compatibilidade com as orientações ENERGY STAR Como uma Energy Partner, Acer Inc., determinou que este produto cumpra com as normas ENERGY STAR para eficiência de energia. Declaração FCC Este dispositivo foi testado e cumpre os limites de um dispositivo digital Classe B de acordo com a Parte 15 da Norma FCC. Estes limites foram estipulados para oferecer protecção razoável contra...

  • Page 92: Apêndice A: Notas

    Cet appareil numérique de la classe B respected toutes les exigences du Règlement sur le materiel brouilleur du Canada. Declaração de conformidade para países da UE Pela presente, Acer declara que este computador pessoal cumpre os requisitos essenciais e outros inerentes da Directiva 1999/5/ECAvisos do modem.
  • Page 93 Se o seu equipamento telefónico prejudicar a rede telefónica, a companhia telefónica pode interromper seu serviço temporariamente. Se possível, o notificarão previamente. Mas, se não for feita a notificação prévia, será notificado logo que possível. Também lhe informarão seus direitos para registrar uma reclamação com a FCC. Sua companhia telefónica pode fazer alterações nas suas instalações, equipamentos, operações ou procedimento que podem afectar o correcto funcionamento do seu equipamento.
  • Page 94 Não use este produto próximo a água. Não coloque este produto numa mesa, carrinho ou estante instável. Se o produto cair, este pode ficar seriamente danificado. As ranhuras e aberturas são para ventilação; para garantir uma operação fiável do produto e para protegê-lo contra superaquecimento.
  • Page 95 Se o produto não funcionar normalmente quando as instruções de utilização forem seguidas. Ajuste apenas os controlos que estão descritos nas instruções de utilização, uma vez que o ajuste incorrecto de outros controlos pode provocar danos que costumam exigir um trabalho intenso por um técnico qualificado para restaurar a condição normal do produto.

  • Page 96: Aviso De Protecção Dos Direitos De Autor Da Macrovision

    Apêndice A: Notas Aviso de protecção dos direitos de autor da Macrovision Este produto inclui tecnologia de protecção dos direitos de autor protegida por patentes dos E.U.A. e por outros direitos de propriedade intelectual. A utilização desta tecnologia de protecção de direitos de autor tem de ser autorizada pela Macrovision, destinando-se apenas a utilização doméstica e a outras utilizações de visualização limitada, excepto em caso de autorização concedida pela Macrovision.
  • Page 97 ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. Declaração de adequação de Laser A unidade de CD ou DVD utilizadas neste computador são produtos que funcionam com laser. A etiqueta de classificação da unidade de CD ou DVD (mostrada abaixo) está localizada na unidade. CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.

  • Page 98: Federal Communications Comission Declaration Of Conformity

    The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: Model: Name of responsible party: Address of responsible party: Contact person: Tel: Fax: Apêndice A: Notas Personal computer Veriton 5800/6800/7800 Acer America Corporation 2641 Orchard Parkway San Jose, CA 95134 Mr. Young Kim 408-922-2909 408-922-2606...

  • Page 99: Declaration Of Conformity For Ce Marking

    Decision 98/482/EC (CTR21) for pan-European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). We, Acer Inc., hereby declare that the equipment bearing the trade name and model number specified above was tested conforming to the applicable Rules under the most accurate measurement standards possible, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same equipment will continue to comply with the requirements.
  • Page 100 Apêndice A: Notas...

  • Page 101: Cuidados A Ter Com O Computador

    Apêndice B: Cuidados a ter com o computador...

  • Page 102: Sugestões Importantes

    Leia as instruções listadas nesta secção. A aderência a estas instruções ajudá-lo-á a maximizar a durabilidade do seu computador. Sugestões importantes • Não exponha o computador directamente à luz solar. Não coloque o computador próximo de fontes de calor, tais como radiadores. •...

  • Page 103: Para Solicitar Assistência Técnica

    Para solicitar assistência técnica Para obter assistência técnica, contacte o revendedor ou distribuidor mais próximo. Pode também aceder ao Web site da Acer na Internet, em (www.acersupport.com), para obter informações sobre como e onde contactar os centros de assistência disponíveis na sua área.
  • Page 104 Apêndice B: Cuidados a ter com o computador...

  • Page 105: Índice

    Índice Aceder ao manual do utilizador actualizar abrir computador remover cobertura superior repor cobertura superior 45, 47 Retire o painel lateral adicionar memória instalar DIMM DDR reconfigurar computador computador instalar uma placa de expansão precauções de instalação descargas electroestáticas pós-instalação pré-instalação substituir componentes memória...
  • Page 106 setting up computer connecting peripherals external monitor USB mouse software tecla de internet/suspensão browser web e-mail tecla multimédia avançar parar reproduzir/pausa teclado caps lock tecla de aplicação teclas de função teclas de bloqueio caps lock num lock scroll lock unidades de disco disco rígido unidade de CD-ROM/DVD-ROM/CD- cuidados a ter com CDs/DVDs...

This manual is also suitable for:

Veriton 6800Veriton 7800

Table of Contents