IMPORTANT SAFETY INFORMATION Thank you for purchasing the Z-5300 speaker system from Logitech. The Z-5300 system will raise your audio experience to new levels. To discover more Logitech® products, visit us on the web at www.logitech.com. CAUTION 1. Subwoofer ELECTRIC SHOCK HAZARD 2.
Page 3
Mounting your speakers to a wall Notches Your Logitech Z-5300 speaker satellites are wall mountable. Swivel the satellite Important: For your safety, set up the system before plugging it into a power source. base to desired position, and use the notches to hang your speaker on 1.
• N'utilisez pas les haut-parleurs à proximité d'une the hardware, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Logitech may direct, with a copy of the endommagé (par exemple, au niveau du cordon source d'eau et ne les mouillez pas.
Page 5
Vous venez d’acheter le système de haut-parleurs Logitech Z-5300 et nous vous en félicitons. Grâce à ce Installation des haut-parleurs Logitech® Z-5300 Important: pour votre propre sécurité, installez le système avant de le brancher sur une source système, votre expérience de l’audio sera intensifiée. Pour découvrir d'autres produits Logitech®, visitez d'alimentation électrique.
Page 6
Logitech certifie que les produits matériels correspondant à cette documentation sont exempts de tout défaut de fabrication et sont garantis niveaux à votre convenance. pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat. La garantie Logitech est limitée à l'acheteur initial et ne peut faire l'objet d'un Volume du subwoofer transfert.
Page 7
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Gracias por la compra del sistema de altavoces Z-5300 de Logitech. El sistema Z-5300 lleva la sensación de audio a nuevos niveles. Para obtener más información sobre productos Logitech®, visite nuestra página Web: www.logitech.com. ATENCIÓN 1. Subwoofer RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA...
Page 8
Instalación de los altavoces Z-5300 de Logitech® Montaje en la pared Notches Los altavoces satélite Z-5300 pueden montarse en la pared. Gire la base del Importante: para su propia seguridad, conecte los diversos componentes del sistema antes de conectarlo a altavoz satélite para lograr la posición deseada y utilice las hendiduras para...
(1) Cambie la orientación o la ubicación de la resultante o fortuito derivado en cualquier forma de la venta, el uso o la imposibilidad de uso de un producto o servicio de Logitech, incluso cuando se haya notificado a Logitech la posibilidad de tales daños. La responsabilidad de LOGITECH Y SUS PROVEEDORES se limitará, en todos los casos, al importe real abonado and receiver.