EN
Machine emptying (transportation)
FR
Videz la machine (transport)
DE
Maschine entleeren (Transport)
IT
Vuotatura macchina (trasporto)
Vaciado de la máquina (transporte)
ES
PT
Esvaziamento da máquina (transporte)
Esvaziamento da máquina (transporte)
PT
br
NL
Legen machine (transport)
DA
Tømning af maskine (transport)
SV
Tömma maskin (för transport)
NO
Tømming av maskin (transport)
1
2
3
4
16
FI
Koneen tyhjentäminen (kuljetuksen ajaksi)
RU
Опорожнение машины (транспортировка)
PL
Opróżnianie urządzenia (transport)
CS
Vyprázdnit přístroj (přeprava)
Vyprázdniť prístroj (preprava)
SK
SL
Izpraznjevanje aparata (transportiranje)
Masina tühjendamine (transport)
ET
LV
Automāts tiek iztukšots (transportēšana)
LT
Aparato ištuštinimas (transportavimas)
HR
Pražnjenje uređaja (transport)
BG
Празнене на машината (транспортиране)
OFF
min 3 sec.
HU
Készülék kiürítése (szállítás)
RO
Golire maşină (pentru transport)
GR
Εκκένωση συσκευής (μεταφορά)
TR
Makine boşaltma (nakliye)
JP
CN
TW
KO
컵 길이 프로그래밍
MS
Mengosongkan mesin (pengangkutan)
TH
การทำเครื อ งทำกาแฟให ว า งเปล า (การขนส ง )
AR
FA
~ 30 sec.