Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER
IMPORTANT: Read and understand this manual before
assembling, starting, or servicing heater. Improper use
of heater can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
GENERAL HAZARD WARNING:
Failure to comply with the precautions and instructions
provided with this heater, can result in death, serious
bodily injury and property loss or damage from hazards
of fire, explosion, burn, asphyxiation, and/or carbon
monoxide poisoning.
Only persons who can understand and follow the in-
structions should use or service this heater.
If you need assistance or heater information such as an
instructions manual, labels, etc. contact the manufacturer.
Safety Information ............................................... 2
Product Identification .......................................... 3
Unpacking ........................................................... 3
Theory of Operation ............................................ 3
Ventilation ........................................................... 3
Propane Supply .................................................. 4
Installation ........................................................... 4
Operation ............................................................ 4
Storage ............................................................... 5
OWNER'S MANUAL
TABLE OF CONTENTS
Save this manual for future reference.
For more information, visit www.desatech.com
Variable 15,000/25,000
Btu/Hr Models
Maintenance ....................................................... 5
Inspecting Burner ................................................ 5
Specifications ...................................................... 6
Troubleshooting .................................................. 6
Technical Service ................................................ 6
Illustrated Parts Breakdown and Parts List ......... 7
Replacement Parts ............................................. 7
Warranty and Repair Service .............................. 8
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Desa CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER
Summary of Contents for Desa CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER
- Page 1 CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting, or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference. GENERAL HAZARD WARNING: Failure to comply with the precautions and instructions...
-
Page 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION WARNING: This product con- tains and/or generates chemicals known to the State of California to cause cancer or birth defects, or other reproductive harm. WARNING: FIRE, BURN, IN- HALATION, AND EXPLOSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUS- TIBLES, SUCH AS BUILDING MA- TERIALS, PAPER OR CARD- BOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS... -
Page 3: Product Identification
SAFETY INFORMATION Continued • Before each use, check heater for leaks. Never use an open flame to check for a leak. Apply a mixture of liquid soap and water to all joints. Bubbles form- ing show a leak. Correct all leaks at once. •... -
Page 4: Propane Supply
PROPANE SUPPLY Propane gas and propane tank(s) are to be fur- nished by the user. Use this heater only with a propane vapor with- drawal supply system. See Chapter 5 of the Stan- dard for Storage and Handling of Liquefied Pe- troleum Gas, ANSI/NFPA 58 and/or CAN/CGA B149.2. -
Page 5: Storage
6. If burner will not light after repeated tries, do not attempt to repair heater. Return heater to nearest authorized service center or call DESA Heating Products' Technical Service at 1-866-672-6040. 7. When burner remains lit, you can turn the heater regulator knob clockwise to the desired heat setting. -
Page 6: Specifications
If so, contact DESA Heating Products’ Technical Service Department at 1-866-672-6040. When calling please have your model and serial numbers of your heater ready. You can also visit DESA Heating Products’ tech- nical services web site at www.desatech.com. TROUBLESHOOTING POSSIBLE CAUSE 1. -
Page 7: Illustrated Parts Breakdown And Parts List
PARTS UNDER WARRANTY Contact authorized dealers of this product. If they can’t supply original replacement part(s), either contact your nearest Parts Central or call DESA Heating Products (US) at 1-866-673-6040 or DESA Industries (CAN) at 1-905-826-8010. 112396-01A This list contains replaceable parts used in your heater. -
Page 8: Warranty And Repair Service
Date of Purchase ______________________ DESA Heating Products warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. -
Page 9: Table Of Contents
CONVECTEUR DE CHANTIER CANADIEN AU GAZ PROPANE IMPORTANT: Veiller à lire et bien comprendre ce manuel avant de monter, de mettre en marche ou d’effectuer l’entretien de cet appareil. Son usage incorrect peut résulter en des blessures graves. Conserver ce manuel pour future référence. AVERTISSEMENT GÉNÉRAL: Le non respect des mesures de sécurité... -
Page 10: Informations Concernant La Sécurité
INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Ce produit con- tient ou génère des substances chimi- ques que l’état de Californie reconnaît comme pouvant entraîner le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres trou- bles de reproduction. AVERTISSEMENT : RISQUES D’IN- CENDIE, DE BRÛLURES ET D’EXPLO- SION. -
Page 11: Déballage
INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Suite • Avant chaque utilisation, vérifier que l’appareil de chauffage ne fuit pas. Ne jamais utiliser de flamme vive pour rechercher d’éventuelles fuites. Déposer une solution de savon liquide et d’eau sur tous les raccords. Une fuite provoque des bulles. Éliminer les fuites immédiatement. -
Page 12: Alimentation En Propane
ALIMENTATION EN PROPANE L’utilisateur doit fournir le gaz propane et la (les) bouteille(s). Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec un système d’ali- mentation à suppression de vapeurs de propane. Voir le chapitre 5 de Standard for Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gas, ANSI/NFPA 58 et Propane Ins- tallation Code CAN/CGA B149. -
Page 13: Remisage
Retour- nez le convecteur au centre de réparation autorisé le plus proche ou appelez le Service technique de DESA Heating Products au 1-866-672-6040. 7. Si le brûleur reste allumé, vous pouvez tourner le bouton de réglage du convecteur dans le sens des... -
Page 14: Caractéristiques
Vous aurez peut-être d’autres questions concernant l’ins- tallation, le fonctionnement ou le dépannage. Si tel est le cas, communiquez avec le service technique de DESA Heating Products au 1-866-672-6040. Lorsque vous ap- pelez, veuillez avoir les numéros de modèle et de série de votre appareil de chauffage sous la main. - Page 15 111348-04 Étiquette d’avertissement 111348-06 Étiquette d’avertissement 111348-05 Étiquette d’fonctionnement 1 111348-07 Étiquette d’fonctionnement 1 112398-01 Étiquette des normes électriques 112398-02 Étiquette des normes électriques ou DESA Industries (CAN) au 1-905-826-8010, et être prêt à fournir : • • Adresse •...
-
Page 16: Garantie Et Service Aprés-Vente
Date d’achat __________________________ DESA Heating Products garantit ce produit et toutes ses pièces contre tous vices de matériaux et de fabrication, pour une période d’un (1) an, à compter de la date d’achat originale, sous réserve que l’appareil soit utilisé et entretenu conformé- ment aux instructions. - Page 17 MANUAL DEL PROPIETARIO DEL CALENTADOR DE CONVECCIÓN DE PROPANO CANADIENSE PARA CONSTRUCCIÓN IMPORTANTE: Lea y comprenda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso inadecuado del calentador puede causar lesiones se- rias. Conserve este manual para referencia futura. ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO: No cumplir con las precauciones e instrucciones proporcio- nadas con este calentador puede causar la muerte, lesiones...
-
Page 18: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Este pro- ducto contiene y/o genera quí- micos que el Estado de California reconoce que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños relacionados con la reproducción ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, IN- HALACIÓN Y EXPLOSIÓN. MAN- TENGA LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS, COMO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PAPEL O... -
Page 19: Desempaque
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Continued • Antes de cada uso, verifique si el calentador tiene algu- na fuga. Nunca use una llama al aire libre para verificar una fuga. Aplique una mezcla de jabón líquido y agua en todas las uniones. La formación de burbujas indica una fuga. -
Page 20: Suministro De Propano
SUMINISTRO DE PROPANO El gas propano y el(los) tanque(s) de propano los debe aprovisionar el usuario. Use el calentador solamente con un sistema de sumi- nistro con extracción de vapores de propano. Consulte el capítulo 5 de la Norma de almacenamiento y manejo de gas licuado de petróleo, ANSI/NFPA 58 y/o CAN/ CGA B149.2. -
Page 21: Almacenamiento
6. Si el quemador no enciende después de varios inten- tos, no intente reparar el calentador. Regrese el ca- lentador al centro de servicio autorizado más cerca- no o llame al Servicio técnico de DESA Heating Products al 1-866-672-6040. 7. Cuando el quemador permanezca encendido, puede gi- rar la perilla del regulador del calentador en el sentido de las manecillas del reloj hasta la configuración de calor... -
Page 22: Especificaciones
Si es así, comuníquese con el Departamen- to de servicio técnico de DESA Heating Products al 1-866-672-6040. Al llamar tenga a la mano los nú- meros de modelo y serie de su calentador. -
Page 23: Piezas De Repuesto
Comuníquese con los distribuidores autorizados de este producto. Si no pueden suministrar piezas de repuesto originales, comuníquese con la cen- tral de piezas más cercana o llame a DESA Heating Products (EE.UU.) al 1-866-672-6040 o DESA Industries (CAN) al 1-905-826-8010. -
Page 24: Garantía Y Servicio De Reparación
Fecha de compra ______________________ DESA Heating Products (productos de calefacción de DESA) garantiza que este producto y todas sus partes están libres de defectos en los materiales y la mano de obra durante un (1) año a partir de la primera compra, siempre que se hayan operado y mantenido de acuerdo con las instrucciones.