A4 Actualizar Fi Rmware; Idioma; Selección De Fuente; Selección De Fuente De Entrada - Denon AVR-4308 Manual Del Usuario

A4 Actualizar fi rmware
Actualizar·el·fi · rmware·del·receptor.
[Elementos seleccionables]
Iniciar
:
·
Ejecute·el·proceso·de·actualización.
Cuando·la·actualización·comienza,·el·indicador·de·alimentación·se·ilumina·
en· rojo.· Durante· la· actualización· se· visualiza· "Updating· zzz"· en· la·
pantalla.·Cuando·la·actualización·fi · naliza,·se·visualiza·"Updating·complete" .
Cuando· la· versión· del· fi · rmware· es· la· más· reciente,· se· visualiza·"Latest·
fi · rmware" .
b·Si· en· la· pantalla· aparece· alguno· de· los· mensajes· que· se· indican· a·
continuación,·compruebe·la·confi · guración·y·el·entorno·de·red,·y·vuelva·a·
realizar·la·actualización.
Pantalla Descripción
Updating failed La·actualización·falló.
Login failed No·se·pudo·iniciar·sesión·en·el·servidor.
El· servidor· está· ocupado.· Espere· algunos·
Server is busy
instantes·y·vuelva·a·intentarlo.
No· se· pudo· establecer· conexión· con· el·
Connection failed
servidor.
Regist failed Error·en·el·proceso·de·registro·en·el·servidor.
NOTA
•·Para·actualizar·el·fi · rmware,·es·necesario·establecer·una·conexión·con·la·
red·y·realizar·una·confi · guración·específi · ca.·Para·más·detalles,·consulte·las·
páginas·21,·33·~·35.
•·No·desconecte·la·alimentación·mientras·se·lleva·a·cabo·la·actualización.
•·Normalmente·no·es·necesario·utilizar·esta·función,·excepto·en·las·casos·
que·se·describen·a·continuación.
⋅· La·función·Actualizar·Firmware·sólo·se·utiliza·para·actualizar·el·fi · rmware·
(gratuitamente)·a·través·de·Internet,·por·ejemplo,·con·el·fi · n·de·agregar·
funciones·al·AVR-4308·en·el·futuro.
⋅· La· información· relacionada· con· la· función· Actualizar· Firmware· se·
publicará·en·el·sitio·web·de·DENON·cada·vez·que·sea·pertinente.
⋅· Se·requiere·una·conexión·de·banda·ancha·a·Internet·para·poder·utilizar·
esta·función·(v·página·21).
⋅· Incluso· con· una· conexión· de· banda· ancha· a· Internet,· el· proceso· de·
actualización· tarda· aproximadamente· 1· hora· en· completarse.· Una·
vez· que· comienza· la· actualización,· no· es· posible· realizar· operaciones·
normales· en· el· AVR-4308· hasta· que· el· proceso· de· actualización·
fi · nalice.
· Además,· tenga· en· cuenta· que· la· actualización· del· fi · rmware· puede·
borrar·datos·de·respaldo·de·los·parámetros,·etc.,·establecidos·para·el·
AVR-4308.
⋅· Al· actualizar· el· fi · rmware,· le· recomendamos· utilizar· conexiones·
alámbricas·(cable·Ethernet).

ESPAÑOL

Idioma

Establece·el·idioma·que·se·utiliza·en·la·pantalla.
F Árbol de menús F
Confi guración manual
Idioma
[Elementos seleccionables]
English Deutsch
· ·
Español Nederlands
· ·
Operación desde la unidad principal
b· El·menú·GUI·no·se·visualiza·durante·la·realización·de·este·ajuste.
q· Pulse·los·botones·STATUS·y·RETURN durante·al·menos·3·segundos.
· · Se·visualiza·"Video·Format"·en·la·pantalla.
w· Utilice·el·botón·ui·para·seleccionar·"GUI·Language" .
e · Utilice·el·botón·o·p·para·realizar·el·ajuste.
r· Pulse·el·botón·ENTER,·MENU·o·RETURN·para·completar·el·ajuste.
Selección de fuente
Siga·este·procedimiento·para·seleccionar·la·fuente·de·entrada·y·realizar·la·
confi · guración·relacionada·con·las·fuentes·de·entrada·reproducidas.
Selección de fuente de entrada
Français Italiano
· ·
F Árbol de menús F
Svenska
·
GOperación en la unidad principalH
Gire·el·control·SOURCE SELECT.
b·Si·se·ha·seleccionado·"Seleccion·de·grabación"·o·"Seleccion·de·vídeo"·
para·la·fuente·de·entrada,·pulse·el·botón·SOURCE·antes·de·girar·el·control·
SOURCE SELECT.
GOperación en el mando a distancia principalH
Pulse·el·botón·SOURCE SELECT.
Se·puede·seleccionar·directamente·la·fuente·de·entrada·deseada.
Selección de fuente
TUNER
PHONO
CD
DVD
HDP
TV/CBL
SAT
VCR
DVR
V.AUX
NET/USB
DAB
Operación desde la unidad principal o el mando
a distancia principal
(Unidad·principal) (Mando·a·distancia·principal)