Oiling; Aceitado - Toyota DE224 User Manual

Page 87
Remove shuttle race cover.
Remove shuttle. Clean shuttle
race with a cleaning brush
and a soft cloth.

OILING

Use oil manufactured special-
Section
ly for sewing machine use.
Other oils will eventually
6
cause mechanism to jam.
Apply one drop of oil to part of
shuttle where friction occurs.
English
Quitar la tapa del cangrejo.
Quitar el cangrejo. Limpiar la
caja del cangrejo con un
cepillo y un trapo suave.

ACEITADO

Usar solo aceite especial
para máquinas de coser.
Otro aceite causará daños al
mecanismo de la máquina.
Aplicar una gota de aceite al
cangrejo en la parte donde
hace fricción.
Español