Frigidaire FFN15M5HW - 14.8 cu. Ft. Chest Freezer Manual De Uso Y Cuidado
Complete owner's guide (español)
Hide thumbs
Also See for FFN15M5HW - 14.8 cu. Ft. Chest Freezer:
- Product dimensions (2 pages) ,
- Use and care manual (11 pages) ,
- Manuel d’utilisation et d’entretien (11 pages)
Table of Contents
Advertisement
Manual de Uso y Cuidado
Congelador
Registro del producto .......................... 2
de energía .............................................. 2
de seguridad ..................................... 2-3
Primeros pasos ................................ 3-4
del congelador .................................. 4-6
Cuidado y limpieza ........................... 7-8
Falla del congelador ............................ 8
el servicio técnico .......................... 9-10
Garantía ............................................... 11
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
P/N 297079300 (Feb 2006)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Frigidaire FFN15M5HW - 14.8 cu. Ft. Chest Freezer
Summary of Contents for Frigidaire FFN15M5HW - 14.8 cu. Ft. Chest Freezer
-
Page 1: Table Of Contents
Manual de Uso y Cuidado Congelador Registro del producto ......2 Sugerencias para el ahorro de energía ..........2 Instrucciones importantes de seguridad ........2-3 Primeros pasos ........ 3-4 Ajuste del control de temperatura ..4 Características opcionales del congelador ........4-6 Cuidado y limpieza ...... -
Page 2: Registro Del Producto
• Registro del producto Deje enfriar los alimentos calientes hasta la temperatura ambiente antes de colocarlos en el congelador. Sobrecargar el congelador forzará al compresor a funcionar más. Los alimentos que tardan demasiado tiempo en congelarse pueden perder calidad o echarse a perder. •... -
Page 3: Primeros Pasos
ESPACIO DE 3" (75 MM) Información eléctrica WARNING: PARA EL AIRE Se deben seguir estas instrucciones para asegurarse de que los mecanismos de seguridad diseñados para este congelador funcionen correctamente. Tomacorriente con puesta a tierra WARNING: Bajo ninguna circunstancia debe cortar, quitar o Evite el peligro de evitar la clavija de... -
Page 4: Ajuste Del Control De Temperatura
Cómo quitar la puerta (modelos verticales) • Desenchufe el congelador • Acueste cuidadosamente el congelador sobre su parte trasera sobre una alfombra o frazada. • Retire los dos tornillos de la base y el panel de la base. Quite el cable de los sujetadores del fondo del gabinete, si fuera necesario. - Page 5 Alarma electromecánica de temperatura (sólo sonora o sonora Cesta deslizante (algunos modelos verticales) con luz de advertencia) La cesta deslizante, ubicada en la parte inferior del congelador, proporciona un espacio separado para el almacenamiento de artículos que son difíciles Esta característica está diseñada para advertir al usuario en caso de una de almacenar en las bandejas del congelador.
- Page 6 Frente desplegable (algunos modelos verticales) Divisor horizontal (algunos modelos horizontales) El frente desplegable, ubicado en la parte inferior del congelador, Utilice estos ingeniosos divisores para organizar a medida una variedad proporciona un compartimiento separado para artículos pequeños de de compartimientos de almacenamiento de diferentes tamaños en la parte forma irregular.
-
Page 7: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza • Cierre la puerta o tapa del congelador. La escarcha debería ablandarse • Los objetos húmedos se adhieren a las superficies frías de en aproximadamente quince (15) minutos. metal. NO TOQUE las superficies internas de metal con las •... -
Page 8: Falla De Energía/Falla Del Congelador
Limpieza del exterior Lave el gabinete con agua tibia y detergente líquido suave. Enjuague bien y seque con un paño suave limpio. Vuelva a colocar las piezas removibles y los alimentos en el congelador. Cuando retire las etiquetas adhesivas, no use hojas de afeitar ni ningún otro instrumento afilado que pueda rayar la superficie del congelador. -
Page 9: Lista De Control Para Evitar El Servicio Técnico
LISTA DE CONTROL PARA Antes de solicitar servicio, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por mano de obra o materiales defectuosos en este EVITAR EL SERVICIO electrodoméstico. TÉCNICO PROBLEMA CAUSA... - Page 10 CAUSA CORRECCIÓN PROBLEMA SONIDOS Y RUIDOS (cont.) Ruido burbujeante o gorgote * El refrigerante (usado para enfriar el * Esto es normal. congelador) circula a través del sistema. Ruido de vibración o * El congelador está desnivelado. Se * Nivele el congelador colocando cuñ a s de madera o metal traqueteo.
-
Page 11: Garantía
Información de la garantía de los electrodomésticos compactos Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de éste electrodoméstico que se encuentren defectuosas en materiales o mano de obra cuando el electrodoméstico se instala, utiliza y mantiene de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. - Page 12 Augusta, GA 30917 L5V 3E4 Or, O, Ou Visit Frigidaire’s Web Site at: Visite la página de Frigidaire en Internet: Visitez le site Internet de Frigidaire au: http://www/frigidaire.com © 2006 Electrolux Major Appliances North America, a division of Electrolux Home Products, Inc.