Arabic - Biostar G31-M4 Setup Manual

Motherboard Manual
A
RABIC
‫ﺗﺪﻋﻢ ﺗﻘﻨﻴﺎت‬Hyper-Threading / Execute Disable Bit /
Enhanced Intel SpeedStep® / Intel Architecture-64 /
Extended Memory 64 Technology
‫ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺬاآﺮة ﻣﻦ ﻥﻮع‬DDR2
‫ﻻ ﺗﺪﻋﻢ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺬاآﺮة‬DIMM
(533 ‫ﺗ ﺪﻋﻢ ﻓﻘ ﻂ ﻣﻴﻐ ﺎهﻴﺮﺗﺰ اﻟﻤﺮآﺰی ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ وﺣﺪة ﻣﻊ ﻣﻴﺠ ﺎهﺮﺗﺰ‬
(800 ‫ﺗ ﺪﻋﻢ ﻓﻘ ﻂ ﻣﻴﻐ ﺎهﻴﺮﺗﺰ اﻟﻤﺮآﺰی ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ وﺣﺪة ﻣﻊ ﻣﻴﺠ ﺎهﺮﺗﺰ‬
‫ﻣﻴﺠﺎ ﺏﺎیﺖ652أﻗﺼﻰ ﺳﻌﺔ ﻟﺬاآﺮة اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ‬
‫ﻥﺎﻗﻞ ﺏﺘﻘﻨﻴﺔ‬Ultra DMA 33 / 66 / 100‫وﺿﻊ رﺋﻴﺴﻲ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﺏﺴﺮﻋﺎت‬
‫ﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬
/
‫ﺙﺎﻥﻴﺔ‬
40
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت‬Intel Pentium4 /Celeron D / Celeron
‫وﺣﺪة ذاآﺮة‬DDR2 ‫ﻣﺰدوﺝﺔ اﻟﻘ‬ ‫ﻨﺎة‬
533 667 800
‫ﻣﻴﺠﺎ ﺏﺎیﺖ‬ / / ‫ﺳﻌﺎت‬
ECC
‫ﻖ ﻣﻊ‬ ‫وﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓ‬
DDR2 533)
DDR2 667/800)
:
‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻣﺮاﻗﺐ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺝﻬﺰة‬
‫دﻋﻢ وﺿﻊ‬PIO Mode 0~4
3.0 . /
‫اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت‬ ‫ﻥﻘﻞ‬ ‫ﺙﺎﻥﻴﺔ‬ ‫ﺝﻴﺠﺎﺏﺖ‬
SATA ‫.0.2 اﻹﺹﺪار‬
‫ﻣﻄﺎﺏﻘﺔ‬
100 / 10
‫ﻣﻴﺠﺎ ﺏﺎیﺖ‬ ‫ﺗﻔﺎوض ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
/
‫اﻟﻨﺼﻔﻲ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺰدوج اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ‬
‫ﺗﺪﻋﻢ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﺼﻮت ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺘﻌﺮیﻒ ﻣﻦ‬
5.1
‫ﻗﻨﻮات ﻟﺨﺮج اﻟﺼﻮت‬
‫874ﻣﻘﺒﺲ‬
(‫3 )و59 :وىﻗ ﺺ واط‬xx
‫ﻣﻴﺠﺎ هﺮﺗﺰ 335 / 008 ﺗﺮدد‬
Intel G31
Intel ICH7
2 ‫ﻋﺪد‬ DDR2 DIMM
‫ﺗﺪﻋﻢ آﻞ ﻓﺘﺤﺔ‬DIMM ‫ ﺗﺪﻋﻢ ذاآﺮة ﻣﻦ ﻥﻮع‬DDR2 ‫ﺳﻌﺔ‬
256/512
1 2
‫ﺏﺎیﺖ‬ ‫ﺝﻴﺠﺎ‬ ‫ﺏﺎیﺖ و‬ ‫ﻣﻴﺠﺎ ﺏﺎیﺖ و‬
4
‫ﺝﻴﺠﺎ ﺏﺎیﺖ‬ ‫ﻌﺔ ذاآﺮة ﻗﺼﻮى‬
GMA 3100
ITE 8721
‫ﺗﻮﻓﺮ وﻇﻴﻔﺔ‬Super I/O ً ‫اﻷآﺜﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻣ ﺎ‬ .
Low Pin Count Interface
‫ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﺪﻋﻢ‬ ‫ﺗ‬
‫ﻣﺘﺤﻜﻢ‬IDE‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬
‫ ﻣﺘﺤﻜﻢ‬Serial ATA ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬
Realtek RTL 8102EL
ALC662
2 ‫ﻋﺪد‬ PCI
1 ‫ﻋﺪد‬ PCI Express x16
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬
‫اﻟﻤﺮآﺰیﺔ‬
‫اﻟﺠﺎﻥﺒﻲ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎﻗﻞ‬
‫اﻟﺸﺮاﺋﺢ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻓﺘﺤﺔ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‬
‫ﺳ‬
‫اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫ﺏﻄﺎﻗﺔ‬
Super I/O
IDE
‫ﻣﻨﻔﺬ‬
SATA
‫داﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺼﻮت‬ ‫دﻋﻢ‬
‫اﻟﺘﻌﺮیﻒ‬
‫ﻓﺘﺤﺔ‬
‫اﻟﻔﺘﺤﺎت‬
‫ﻓﺘﺤﺔ‬