1. Manuals
  2. Brands
  3. Asus Manuals
  4. Desktop
  5. EeeBox EB1007
  6. User manual

Asus EeeBox EB1007 User Manual

User manual
Hide thumbs Also See for EeeBox EB1007:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
EeeBox PC
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Asus EeeBox EB1007

Summary of Contents for Asus EeeBox EB1007

  • Page 1 EeeBox PC User Manual...
  • Page 2 Index English .................1 Čeština ................38 Slovensky ................74 Polski ................110...
  • Page 3 ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”). Products and corporate names mentioned in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used for identification purposes only.

  • Page 4: Table Of Contents

    Turning on the system ................2 Using your EeeBox PC ..........25 Configuring wireless connection ............25 Configuring wired connection ............26 ASUS Easy Update ..................30 Recovering your system ...........31 Using the Recovery Partition ..............31 Recovering the OS to the Factory Default Partition (F9 Recovery) .....................31...

  • Page 5: Federal Communications Commission Statement

    Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

  • Page 6: Declaration Of Conformity

    RF exposure warning This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

  • Page 7: Wireless Operation Channel For Different Domains

    CE Marking CE marking for devices without wireless LAN/Bluetooth The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives 200/108/EC “Electromagnetic compatibility” and 2006/95/EC “Low voltage directive” . CE marking for devices with wireless LAN/ Bluetooth This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/ EC of the European Parliament and Commission from 9 March, 1999 governing Radio and Telecommunications Equipment and mutual...

  • Page 8: France Restricted Wireless Frequency Bands

    France Restricted Wireless Frequency Bands Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are: • 10mW for the entire 2. GHz band (200 MHz–283.5 MHz) • 100mW for frequencies between 26.5 MHz and 283.5 MHz Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 26.6 MHz to 283.5 MHz.

  • Page 9: Canadian Department Of Communications Statement

    • This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://green.asus.com/english/REACH.htm. EeeBox PC...

  • Page 10: Safety Information

    Safety information Your EeeBox PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipment. However, to ensure your safety, it is important that you read the following safety instructions. Setting up your system • Read and follow all instructions in the documentation before you operate your system.
  • Page 11 • Liquid has been spilled into the system. • The system does not function properly even if you follow the operating instructions. • The system was dropped or the cabinet is damaged. • The system performance changes. Lithium-Ion Battery Warning CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

  • Page 12: Takeback And Recycling

    And, the environment is protected from any uncontrolled release of harmful chemicals. ASUS works with recycling vendors with the highest standards for protecting our environment, ensuring worker safety, and complying with global environmental laws. Our commitment to recycling our old equipment grows out of our work to protect the environment in many ways.

  • Page 13: Notes For This Manual

    Notes for this manual To make sure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used throughout this manual. WARNING: Vital information that you MUST follow to prevent injury to yourself. IMPORTANT: Instructions that you MUST follow to complete a task.

  • Page 14: Welcome

    Warranty card Quick start guide If the device or its components fail or malfunction during normal and proper use within the warranty period, bring the warranty card to the ASUS Service Center for replacement of the defective components. EeeBox PC...

  • Page 15: Knowing Your Eeebox Pc

    Knowing your EeeBox PC Front view Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. Hard disk LED The hard disk LED blinks when data is being written into or read from the hard disk drive. Power switch The power switch allows powering ON and OFF the system.
  • Page 16 Memory card slot The built-in memory card reader reads MMC/SD/SDHC cards used in devices like digital cameras, MP3 players, mobile phones, and PDAs. USB port The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB devices such as keyboards, mouse devices, cameras, and hard disk drives.

  • Page 17: Rear View

    Rear view Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. Wireless antenna jack The jack is used to connect the supplied wireless antenna to enhance wireless signal reception. EeeBox PC...
  • Page 18 Power input (DC 19V) The supplied power adapter converts AC power to DC power for use with this jack. Power supplied through this jack supplies power to the PC. To prevent damage to the PC, always use the supplied power adapter. The power adapter may become warm to hot when in use.

  • Page 19: Top View

    Top view Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. E-SATA E-SATA e-SATA Port External SATA or eSATA allows external connection of Serial-ATA devices originally designed for use inside the computer. It is up to six times faster than existing USB 2.0, & 139 for external storage solutions and is also hot pluggable using shielded cables and connectors up to two meters.

  • Page 20: Using The Wireless Antenna

    Using the wireless antenna The wireless antenna is connected to your EeeBox PC for enhancing wireless signal reception. Do not rotate the wireless antenna to the 180°–270° angle for preventing damage. EeeBox PC...

  • Page 21: Positioning Your Eeebox Pc

    Positioning your EeeBox PC Installing the stand (optional) Erect your EeeBox PC with the optional stand. To do so: Locate the screw hole on the bottom of the EeeBox PC. Align the stand screw to the PC screw hole, and then secure the stand to the PC with a coin.

  • Page 22: Installing Your Eeebox Pc To A Monitor (Optional)

    Installing your EeeBox PC to a monitor (optional) You can also install your EeeBox PC to the back of a monitor. To do Secure the optional VESA mount to your monitor with four screws (HNM/M x 8). To fasten the VESA mount, your monitor must comply with VESA75 or VESA100 standard.

  • Page 23: Setting Up Your Eeebox Pc

    Setting up your EeeBox PC You need to connect peripherals before using your EeeBox PC. Connecting to a display Connect one end of the VGA cable to an LCD monitor ( ) and the other end to the Display (Monitor) Output port on the system rear panel ( LCD monitor Connecting to USB devices...

  • Page 24: Connecting To A Network Device

    Connecting to a network device Connect one end of a network cable to the LAN port on the system rear panel and the other end to a hub or switch. Network cable with RJ-45 connectors Network hub or switch EeeBox PC...

  • Page 25: Turning On The System

    Turning on the system Connect the supplied AC adapter to the DC IN jack on the system rear panel, and then press the power switch on the front panel to turn on the system. • When your EeeBox PC is not in use, unplug the power adapter or switch off the AC outlet to save on power consumption.

  • Page 26: Using Your Eeebox Pc

    Using your EeeBox PC All screenshots in this section are for reference only. Actual screen images may vary with operating systems. Visit the ASUS website at www.asus.com for the latest information. Configuring wireless connection To connect to a wireless network, follow the instructions below: For security concerns, DO NOT connect to an unsecured network.

  • Page 27: Configuring Wired Connection

    Configuring wired connection To establish a wired network, follow the instructions below: Using a dynamic IP / PPPoE network connection: Click the network icon with a yellow warning triangle in the Windows® Notification area and select Open Network and Sharing Center.
  • Page 28 Click Internet Protocol Click Obtain an IP address Version 4(TCP/IPv4) and automatically and click click Properties. (Continue the following steps if using PPPoE) Return to the Network and Sharing Center and then click Set up a new connection or network. EeeBox PC...
  • Page 29 Select Connect to the Select Broadband (PPPoE) Internet and click Next. and click Next. 10. Click Close to finish the Enter your User name and, Password, and Connection configuration. name. Click Connect. 11. Click the network icon 12. Enter your user name and in the taskbar and click password.
  • Page 30 Using a static IP: Repeat the step 1– of Using a dynamic IP to start the static IP network configuration. Click Use the following IP address. Enter the IP address, Subnet mask and Gateway from your service provider. If needed, enter the preferred DNS Server address and alternative address.

  • Page 31: Asus Easy Update

    ASUS Easy Update ASUS Easy Update is a software tool that automatically detects and downloads the latest BIOS, drivers, and applications for your EeeBox PC. From the Windows® notification area, right-click the ASUS Easy Update icon. Select Schedule to set how often you want to update your system.

  • Page 32: Recovering Your System

    Recovering your system Using the Recovery Partition Recovering the OS to the Factory Default Partition (F9 Recovery) Disable Boot Booster in BIOS setup. Press [F9] during bootup. Select Windows setup [EMS Enabled] when this item appears and press [Enter]. Select the language and click Next. Select Recover the OS to the Default Partition and click Next.

  • Page 33: Using The Usb Storage Device (Usb Restore)

    If there is already a partition with proper size in the selected USB storage device (for example, a partition that has been used as the backup partition), the system will show this partiton automatically and reuse it for backup. Based on the different situations in the previous step, data on the selected USB storage device or on the selected partition will be cleared.
  • Page 34 After you click Next, the factory default partition will be displayed. Click Next again. Restore the Whole Hard Disk Select this option if you want to restore your EeeTop PC/EeeBox PC to the factory default state. This option deletes all data from your hard disk and creates a new system partition as drive “C”...
  • Page 35 EeeBox PC...
  • Page 36 HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : EeeBox PC Model name : EeeBox B202, EeeBox EB1012, EeeBox EB1007, EeeBox EB1012P conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006...

  • Page 37: Asus Contact Information

    +1-510-739-3777 +1-510-608-555 Web site usa.asus.com Technical Support Telephone +1-812-282-2787 Support fax +1-812-28-0883 Online support support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Address Harkort Str. 21-23, D-0880 Ratingen, Germany +9-2102-959911 Web site www.asus.de Online contact www.asus.de/sales Technical Support Component Telephone +9-1805-010923...
  • Page 38 EeeBox PC Uživatelská příručka...
  • Page 39 žádné formě ani žádnými prostředky vyjma dokumentace, které kupující vytvoří jako zálohu, bez výslovného písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER, INC. („ASUS“). Názvy produktů a výrobců uvedené v této příručce mohou ale nemusejí být registrované ochranné známky nebo autorská práva příslušných vlastníků a jsou zmiňovány pouze pro označení...
  • Page 40 Zapnutí systému ..................24 Používání počítače Eee Box PC ........25 Konfigurování bezdrátového připojení ..........25 Konfigurování pevného připojení ............26 Použití statické IP adresy ...............29 ASUS Easy Update ..................30 Obnovení systému ............31 Používání skrytého oddílu ..............31 Obnovení OS na výchozí přednastavený oddíl (obnovení F9) ..................31 Zálohování...

  • Page 41: Poznámky

    Poznámky Prohlášení pro Federální komunikační komisi Toto zařízení splňuje část 15 směrnic FCC (Federálního úřadu pro komunikace). Provoz zařízení podléhá následujícím dvěma podmínkám: • Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a • Toto zařízení musí přijmout veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které...
  • Page 42 Varování na vystavení RF Tohoto zařízení musí být nainstalováno a provozováno v souladu s dodanými pokyny a anténa (antény) použitá pro tento vysílač musí být nainstalována tak, aby poskytovala vzdálenost alespoň 20 cm od všech osob a nesmí být umístěna společně nebo nesmí fungovat ve spojení...
  • Page 43 Varování o značce CE Symbol CE pro zařízení bez bezdrátové místní sítě LAN/Blue- tooth Dodaná verze tohoto zařízení vyhovuje směrnicím EEC 2004/108/ EC „Elektromagnetická kompatibilita“ a 2006/95/EC „Směrnice pro slaboproudá zařízení“. Symbol CE pro zařízení s bezdrátovou místní sítí LAN/Blue- tooth Toto zařízení...
  • Page 44 Francouzská pásma s omezenými bezdrátovými frekvencemi Některé oblasti ve Francii mají omezené frekvenční pásmo. Největší povolený interiérový výkon: • 10mW pro celé pásmo 2,4 GHz (2400 MHz–2483,5 MHz) • 100mW pro frekvence od 2446,5 MHz do 2483,5 MHz Kanály 10 až 13 včetně fungují v pásmu 2446,6 MHz až 2483,5 MHz. Existuje několik možností...
  • Page 45 REACH V rámci shody s regulatorní platformou REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals (registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek)) byl zveřejněn seznam chemických látek přítomných v našich produktech na webu ASUS REACH na adrese http://crs.asus.com/english/REACH.htm. EeeBox PC...

  • Page 46: Bezpečnostní Zásady

    Bezpečnostní zásady Tento počítač Eee Box PC byl zkonstruován a otestován, aby splňoval nejaktuálnější bezpečnostní normy pro technologii IT. Pro zajištění bezpečnosti je však nutné, abyste si přečetli následující bezpečnostní instrukce. Instalace systému • Před používáním počítače si přečtěte a dodržujte veškeré pokyny v dokumentaci.
  • Page 47 • Došlo k vniknutí tekutiny do systému. • Počítač nefunguje správně, přestože se řídíte návodem k použití. • Došlo k pádu systému nebo k poškození skříně. • Změnil se výkon systému. Upozornění ohledně lithium-iontové baterie POZOR: Nebezpečí výbuchu při chybné výměně baterie. Nahraďte jen stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným výrobcem.
  • Page 48 životního prostředí. Náš závazek recyklování vašeho starého vybavení vychází z naší snahy mnoha způsoby chránit životní prostředí. Další informace o recyklaci výrobků ASUS a kontakty jsou k dispozici na stránce GreenASUS Takeback and Recycling (Sběr a recyklace GreenASUS) (http://green.asus.com/english/takeback.htm)

  • Page 49: Poznámky K Této Příručce

    Poznámky k této příručce Abyste jste měli jistotu, že postupujete správně, věnujte pozornost následujícím symbolům používaným v této příručce. VAROVÁNÍ: Zásadní informace, kterými se MUSÍTE řídit, abyste předešli případným zraněním. DŮLEŽITÉ: Pokyny, které při provádění úkonu MUSÍTE dodržovat. TIP: Tipy a užitečné informace, které vám pomohou provést daný úkon.

  • Page 50: Vítáme Vás

    Napájecí adaptér Napájecí kabel (volitelný) Záruční list stručná příručka Dojde-li během záruční doby při normálním a správném používání k selhání nebo nefungování tohoto zařízení nebo jeho součástí, přineste záruční list do servisního střediska ASUS pro výměnu závadných dílů. EeeBox PC...

  • Page 51: Seznámení S Počítačem Eee Box Pc

    Seznámení s počítačem Eee Box PC Pohled zepředu Na obrázku níže jsou popsány části na této straně počítače. Indikátor LED pevného disku Indikátor LED pevného disku bliká, když se zapisují data na disk nebo se načítají data z pevného disku. Vypínač...
  • Page 52 Zásuvka na paměťovou kartu Vestavěná čtečka paměťových karet umožňuje načítat karty MMC/SD/SDHC Pro používané v různých zařízeních, například v digitálních kamerách a fotoaparátech, MP3 přehrávačích, mobilních telefonech a PDA. Port USB Port USB (Universal Serial Bus) je kompatibilní se zařízeními USB, jako jsou například klávesnice, myši, fotoaparáty a pevné...

  • Page 53: Pohled Zezadu

    Pohled zezadu Na obrázku níže jsou popsány části na této straně počítače. Zdířka bezdrátové antény Tato zdířka slouží k připojení dodané bezdrátové antény pro vylepšení příjmu bezdrátového signálu. EeeBox PC...
  • Page 54 Vstup napájení (stejnosměrné napětí 12 V) Dodaný napájecí adaptér převádí střídavé napětí na stejnosměrné pro použití v této zdířce. Tímto vstupem je přiváděno napájení do počítače. Aby se zabránilo poškození počítače, vždy používejte dodaný napájecí adaptér. Během používání se napájecí adaptér zahřívá na střední až...

  • Page 55: Pohled Shora

    Pohled shora Na obrázku níže jsou popsány části na této straně počítače. E-SATA Port e-SATA E-SATA Externí port SATA nebo eSATA umožňuje externí připojení zařízení Serial-ATA, které byly původně určeny pro používání uvnitř stolního počítače. Toto rozhraní je šestkrát rychlejší, než...

  • Page 56: Používání Bezdrátové Antény

    Používání bezdrátové antény Bezdrátová anténa je připojena k počítači Eee Box pro vylepšení příjmu bezdrátového signálu. Neotáčejte bezdrátovou anténu do úhlu 180° – 270°, aby se zabránilo jejímu poškození. EeeBox PC...

  • Page 57: Umístění Počítače Eee Box Pc

    Umístění počítače Eee Box PC Montáž podstavce (volitelný) Zvedněte počítač Eee Box PC s dodaným podstavcem. Postup: Vyhledejte otvor pro šroub na spodní straně počítače Eee Box Zarovnejte šroub podstavce s otvorem v počítači a zajistěte podstavec k počítači pomocí mince. E-SATA Počítač...

  • Page 58: Instalace Počítače Eee Box Pc K Monitoru (Volitelný)

    Instalace počítače Eee Box PC k monitoru (volitelný) Počítač Eee Box PC můžete rovněž nainstalovat na zadní část monitoru. Postup: Připevněte držák VESA k monitoru čtyřmi šroubky (HNM/M4 x Aby bylo možné držák VESA připevnit, musí monitor splňovat normu VESA75 nebo VESA100. Umístěte počítač...

  • Page 59: Instalace Počítače Eee Box Pc

    Instalace počítače Eee Box PC Před používáním počítače Eee Box PC je třeba připojit periférie. Připojení zobrazovacího zařízení Připojte jeden konec kabelu VGA k monitoru LCD ( ) a druhý konec k portu Výstup pro displej (monitor) na zadním panelu systému ( Monitor LCD Připojení...

  • Page 60: Připojení Síťového Zařízení

    Připojení síťového zařízení Připojte jeden konec síťového kabelu k síťovému portu LAN na zadním panelu systému a druhý konec k rozbočovači nebo přepínači. Síťový kabel s konektory RJ-45 Síťový rozbočovač nebo přepínač EeeBox PC...

  • Page 61: Zapnutí Systému

    Zapnutí systému Připojte dodaný napájecí adaptér ke zdířce DC IN na zadním panelu systému a potom zapněte systém stisknutím vypínače na předním panelu. • Když počítač Eee Box nepoužíváte, odpojte napájecí adaptér nebo vypněte elektrickou zásuvku pro úsporu elektrické energie. •...

  • Page 62: Používání Počítače Eee Box Pc

    Veškeré kopie obrazovek v této části jsou pouze informativní. Skutečné kopie obrazovek se mohou lišit podle operačních systémů. Nejaktuálnější informace jsou k dispozici na webu společnosti ASUS www.asus.com. Konfigurování bezdrátového připojení Chcete-li připojit počítač k bezdrátové síti, postupujte podle následujících pokynů: Z bezpečnostní...

  • Page 63: Konfigurování Pevného Připojení

    Konfigurování pevného připojení Při vytvoření pevné sítě postupujte podle následujících pokynů: Použití dynamické adresy IP / Síťové připojení PPPoE: Klepněte na ikonu sítě se žlutým výstražným trojúhelníkem v oznamovací oblasti systému a vyberte příkaz Open Windows ® Network and Sharing Center (Otevřít centrum síťových připojení...
  • Page 64 Označte položku Vyberte možnost Získat Verze 4 (TCP/IPv4) a adresu IP automaticky a klepněte na tlačítko klepněte na tlačítko OK. Vlastnosti. (Používáte-li PPPoE, pokračujte podle následujících kroků) Vraťte se zpět do Network and Sharing Center (Centrum síťových připojení a sdílení) a potom klepněte na Set up a new connection or network (Vytvoření...
  • Page 65 Vyberte položku Broadband Vyberte položku Připojit (PPPoE) (Širokopásmové k Internetu a klepněte na připojení (PPPoE)) a tlačítko Další. klepněte na tlačítko Další. Zadejte vaše uživatelské 10. Dokončete konfiguraci klepnutím na Close (Zavřít). jméno, heslo a název připojení. Klepněte na tlačítko Connect (Připojit). 11.

  • Page 66: Použití Statické Ip Adresy

    Použití statické IP adresy Konfiguraci statické IP adresy začněte provedením kroku 1-4 pro Použití dynamické IP adresy. Klepněte na Use the following IP address (Použít následující adresu IP). Zadejte IP adresu, masku podsítě a bránu podle údajů od vašeho poskytovatele služeb. Podle potřeby zadejte adresu upřednostňovaného serveru DNS a alternativní...

  • Page 67: Asus Easy Update

    ASUS Easy Update ASUS Easy Update je softwarový nástroj, který automaticky vyhledává a stahuje nejnovější systémy BIOS, ovladače a aplikace pro počítač Eee Box PC. V oznamovací oblasti operačního systému Windows klepněte ® pravým tlačítkem myši na ikonu ASUS Easy Update.

  • Page 68: Obnovení Systému

    Obnovení systému Používání skrytého oddílu Obnovení OS na výchozí přednastavený oddíl (obnovení F9) Zákaz funkce Boot Booster v nastavení BIOSu. Během startu počítače stiskněte klávesu [F9]. Vyberte položku Windows setup [EMS Enabled] (Instalace Windows s podporou EMS), až se objeví, a potvrďte stiskem klávesy [Enter].

  • Page 69: Použití Usb Disku (Obnovení Usb)

    Vyberte požadovaný USB disk, pokud je k EeeTop PC/EeeBox PC připojeno více USB disků, a klepněte na Next (Další). Pokud na USB disku již existuje oddíl o potřebné velikosti (například oddíl dříve využitý k zálohování), systém jej automaticky zobrazí a znovu použije k zálohování.
  • Page 70 Vyberte úlohu a potom klepněte na Next (Další). Možné úlohy: • Restore the OS to the Default Partition only (Obnovit OS jen na výchozí oddíl) Tuto volbu vyberte, pokud vám stačí obnova OS do stavu jako při zakoupení. Tato možnost vymaže všechna data ze systémového oddílu "C"...
  • Page 71 EeeBox PC...
  • Page 72 HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : EeeBox PC Model name : EeeBox B202, EeeBox EB1012, EeeBox EB1007, EeeBox EB1012P conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006...
  • Page 73 Telefon +1-510-608-4555 usa.asus.com Webová Technická podpora +1-812-282-2787 Telefon +1-812-284-0883 Fax technické podpory support.asus.com Stažení softwaru ASUS COMPUTER GmbH (Německo a Rakousko) Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Adresa +49-2102-959911 www.asus.de Webová www.asus.de/sales Kontakt online Technická podpora +49-1805-010923 Komponentní Telefon System/Notebook/Eee/...

  • Page 74: Eeebox Pc

    Eee Box PC Návod na obsluhu...
  • Page 75 Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných nesmie byť bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) prostredníctvom písomného súhlasu kopírovaná, prenášaná, prepisovaná, uložená do pamäte vyhľadávacieho systému, alebo prekladaná do iného jazyka v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, a to okrem...
  • Page 76 Zapnutie systému ...................23 Používanie Eee Box PC ..........24 Konfigurácia bezdrôtového pripojenia ...........24 Konfigurácia káblového pripojenia ..........25 ASUS Easy Update ..................29 Obnova systému ........... 30 Používanie softvéru Recovery Partition ..........30 Obnovovanie operačného systému na štandardne nastavené rozdelenie z výroby (F9 Recovery (Obnova)) ......30 Zálohovanie štandardne nastavených údajov prostredia z...

  • Page 77: Vyhlásenia

    Vyhlásenia Prehlásenie Amerického federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC) Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 Pravidiel FCC. Prevádzka podlieha dvom nasledujúcim podmienkam: • Toto zariadenie nesmie spôsobiť škodlivú interferenciu a • Toto zariadenie musí akceptovať akúkoľvek prijatú interferenciu, a to vrátane interferencie, ktorá môže spôsobiť neželateľnú činnosť.
  • Page 78 Varovanie pred expozíciou RF Toto zariadenie treba inštalovať a prevádzkovať v súlade so stanovenými pokynmi a anténa (-ny) používaná pre tento vysielač musí byť nainštalovaná tak, aby bola vo vzdialenosti najmenej 20 cm od osôb, pričom nesmie byť priradená či prevádzkovaná v súvislosti s inou anténou alebo vysielačom.
  • Page 79 Označenie CE Označenie CE pre zariadenia bez bezdrôtovej LAN/Bluetooth Dodávaná verzia tohto zariadenia vyhovuje požiadavkám smerníc č. 2004/108/ES „Elektromagnetická kompatibilita“ a č. 2006/95/ES „Smernica o nízkom napätí“. Označenie CE pre zariadenia s bezdrôtovou LAN/Bluetooth Toto zariadenie vyhovuje požiadavkám smernice Európskeho parlamentu a Komisie č.
  • Page 80 Vyhradené frekvenčné pásma pre bezdrôtové spojenia vo Francúzsku Niektoré časti Francúzska majú vyhradené frekvenčné pásma. Najhoršie maximálne oprávnené výkony vo vnútri sú: • 10mW pre celé pásmo 2,4 GHz (2400 MHz–2483,5 MHz) • 100mW pre frekvencie medzi 2446,5 MHz a 2483,5 MHz Kanály 10 až...
  • Page 81 Toto zariadenie musí akceptovať akúkoľvek interferenciu, a to vrátane interferencie, ktorá môže spôsobiť neželateľnú činnosť zariadenia. REACH Dodržiavajúc regulačný rámec REACH (Registrácia, hodnotenie, autorizácia a obmedzovanie chemikálií) sme chemické látky používané v našich výrobkoch uviedli na stránke ASUS REACH na adrese HYPERLINK “http://csr.asus.com/english/REACH.htm” http:// csr.asus.com/english/REACH.htm. EeeBox PC...

  • Page 82: Bezpečnostné Informácie

    Bezpečnostné informácie Váš počítač Eee Box PC bol navrhnutý a skúšaný tak, aby spĺňal najnovšie normy týkajúce sa bezpečnosti zariadení informačných technológií. Predsa len však kvôli vlastnej bezpečnosti je dôležité, aby ste si prečítali nasledujúce bezpečnostné pokyny. Inštalácia systému • Pred začatím práce so systémom si prečítajte a postupujte podľa pokynov uvedených v dokumentácii.
  • Page 83 • Na systém sa rozliala tekutina. • Systém nepracuje správne aj napriek tomu, že postupujete podľa pokynov na obsluhu. • Systém spadol, alebo ak došlo k poškodeniu skrinky. • Výkon systému sa mení. Lithium-Ion Battery Warning UPOZORNENIE: V prípade nesprávnej výmeny batérie existuje nebezpečenstvo výbuchu.
  • Page 84 životného prostredia. Náš záväzok ohľadne recyklovania starých zariadení vychádza z našich činností s cieľom chrániť životné prostredie mnohými spôsobmi. Ďalšie informácie o recyklovaní výrobkov značky ASUS, ako aj kontakty nájdete na stránke ohľadne odovzdávania a recyklovaní starých výrobkov ASUS (http://csr.asus.com/english/takeback.htm)

  • Page 85: Poznámky K Tomuto Návodu

    Poznámky k tomuto návodu Uistite sa, že činnosti vykonávate správne, všimnite si nasledujúce symboly, ktoré sú použité v rámci tohto návodu. VAROVANIE: Životne dôležité informácie, ktoré MUSÍTE dodržiavať, aby ste zabránili osobnému poraneniu. DÔLEŽITÉ : Pokyny, ktoré MUSÍTE dodržiavať v prípade vykonávania činnosti.

  • Page 86: Vítajte

    Sieťový kábel (voliteľný) Záručný list Stručný návod na používanie Ak zariadenie alebo jeho prvky počas bežného a správneho používania v rámci záručnej doby zlyhajú alebo budú chybne fungovať, kvôli výmene chybných prvkov prineste do servisného strediska ASUS záručný list. EeeBox PC...

  • Page 87: Spoznajte Svoj Eee Box Pc

    Spoznajte svoj Eee Box PC Pohľad spredu Pomocou dolu uvedeného obrázka dokážete identifikovať prvky na tejto strane systému. LED indikátor pevného disku LED indikátor pevného disku bliká pokiaľ dochádza k zápisu údajov alebo načítavaniu údajov z mechaniky pevného disku. Sieťový vypínač Sieťový...
  • Page 88 Štrbina pre pamäťovú kartu Zabudovaná čítačka pamäťových kariet dokáže čítať pamäťové karty MMC/SD/SDHC zo zariadení, akými sú digitálne fotoaparáty, MP3 prehrávače, mobilné telefóny a PDA. USB port USB (Univerzálna sériová zbernica) port je kompatibilný so zariadeniami s podporou USB, ako sú klávesnice, myši, fotoaparáty a mechaniky pevných diskov.

  • Page 89: Pohľad Zozadu

    Pohľad zozadu Pomocou dolu uvedeného obrázka dokážete identifikovať prvky na tejto strane systému. Konektor na pripojenie antény pre bezdrôtový príjem Konektor sa používa na pripojenie dodávanej antény na bezdrôtový príjem s cieľom vylepšiť bezdrôtový príjem signálu. EeeBox PC...
  • Page 90 Napájanie (jednosmerný prúd 19 V) Dodávaný sieťový adaptér konvertuje striedavý prúd na jednosmerný, čím je možné využívať tento konektor. Energiou dodávanou pomocou tohto konektora je napájaný PC. Aby ste zabránili poškodeniu PC, vždy používajte dodávaný sieťový adaptér. Sieťový adaptér môže byť počas používania teplý až horúci. Adaptér nezakrývajte a nedržte ho v blízkosti svojho tela.

  • Page 91: Pohľad Zhora

    Pohľad zhora Pozri v ďalšom schému prezentujúcu komponenty na tejto strane systému. E-SATA e-SATA Port E-SATA Vonkajší SATA alebo eSATA port umožňuje vonkajšie pripojenie k sériovo vyrábaným zariadeniam ATA pôvodne skonštruovaným pre inštaláciu vnútri počítača. Je až šesťnásobne rýchlejší než aktuálny USB 2.0, & 1394 pre vonkajšie použitie a možno ho pripájať...

  • Page 92: Používanie Bezdrôtovej Antény

    Používanie bezdrôtovej antény Bezdrôtová anténa je pripojená k Eee Box PC s cieľom zlepšiť príjem bezdrôtového signálu. Neotáčajte bezdrôtovú anténu pod uhlom 180°–270°, aby ste ju nepoškodili. EeeBox PC...

  • Page 93: Umiestnenie Eee Box Pc

    Umiestnenie Eee Box PC Inštalácia stojana (voliteľný) Svoj Eee Box PC postavte s použitím dodávaného stojana. Urobte nasledujúce: Nájdite otvor pre skrutku na spodnej strane Eee Box PC. Zasuňte skrutku stojana do otvoru pre skrutku na PC a pomocou mince zaistite stojan ku PC. E-SATA Pohľad na Eee Box PC zospodu Otvor pre skrutku...

  • Page 94: Inštalácia Eee Box Pc K Monitoru

    Inštalácia Eee Box PC k monitoru (voliteľný) Eee Box PC môžete nainštalovať k zadnej strane monitora. Urobte nasledujúce: Montážnu zostavu VESA zaistite k monitoru štyrmi skrutkami (HNM/M4 x 8). Aby ste mohli montážnu zostavu VESA upevniť, váš monitor musí vyhovovať norme VESA75 alebo VESA100. Eee Box PC umiestnite na montážnu zostavu VESA a dávajte pozor na správne zarovnanie;...

  • Page 95: Nastavenie Eee Box Pc

    Nastavenie Eee Box PC Skôr ako začnete používať Eee Box PC, je potrebné nainštalovať periférne zariadenia. Pripojenie k displeju Pripojte jeden koniec kábla VGA k LCD monitoru ( ) ) a druhý koniec k portu výstup displeja (monitor) na zadnom paneli systému ( LCD monitoru Pripojenie zariadení...

  • Page 96: Pripojenie K Sieťovému Zariadeniu

    Pripojenie k sieťovému zariadeniu Jeden koniec sieťového kábla pripojte k portu LAN na zadnom paneli systému a druhý koniec pripojte k rozbočovaču alebo k prípojke. Sieťový kábel s konektormi typu RJ-45 Sieťový rozbočovač alebo sieťová prípojka EeeBox PC...

  • Page 97: Zapnutie Systému

    Zapnutie systému Pripojte dodávaný adaptér striedavého prúdu ku konektoru DC IN (Vstup jednosmerného prúdu) na zadnom paneli systému a následne stlačte sieťový vypínač na prednom paneli systému, čím systém zapnete. • Pokiaľ svoj Eee Box PC nepoužívate, vytiahnite sieťový adaptér zo zásuvky alebo vypnite prívod striedavého prúdu, čím ušetríte spotrebu energie.

  • Page 98: Používanie Eee Box Pc

    Snímky obrazovky prezentované v tomto odseku platia iba ako odkaz. Aktuálne obrazy na obrazovke sa môžu meniť v závislosti od prevádzkového systému. Pre najnovšie informácie pozri webovú stránku ASUS na www.asus.com. Konfigurácia bezdrôtového pripojenia Pripojenie k bezdrôtovej sieti vykonáte nasledujúcim spôsobom: Kvôli bezpečnosti NEPRIPÁJAJTE k nezabezpečenej sieti.

  • Page 99: Konfigurácia Káblového Pripojenia

    Konfigurácia káblového pripojenia Aby ste vytvorili káblovú sieť, postupujte podľa dolu uvedených pokynov: Používanie dynamickej IP / Pripojenie k sieti PPPoE: 1. Nakliknite ikonu siete v žltom výstražnom trojuholníku oblasti oznámenia Windows® a zvoľte Open Network and Sharing Center (Otvoriť sieť a Centrum sietí).
  • Page 100 4. Zvýraznite Internetový 5. Zvoľte Získať IP adresu protokol Verzia 4 (TCP/ automaticky a kliknite na IPv4) a kliknite na Vlastnosti. (Ak používate PPPoE, pokračujte nasledovnými krokmi) 6. Vráťte sa na Network and Sharing Center (Sieť a centrum sietí) a kliknite následne na Set up a new connection or network (Nastaviť...
  • Page 101 7. Zvoľte Pripojiť sa na 8. Zvoľte Širokopásmové internet a kliknite na Ďalej. (PPPoE) a kliknite na Ďalej. 9. Zadajte Užívateľský názov, 10. Kliknite Close (Vypnúť), čím heslo a názov pripojenia. sa ukončí konfigurácia. Kliknite Connect (Pripojiť). 11. Nakliknite ikonu siete na 12. Zadajte svoje užívateľské...
  • Page 102 Používanie statickej IP: 1. Zopakujte kroky 1–4 z Používania dynamického IP, čím sa odštartuje konfigurácia statickej IP siete. 2 Nakliknite Use the following IP address (Použiť túto IP adresu). 3. Zadajte IP adresu, masku podsiete a bránu od poskytovateľa služby. 4. V prípade potreby zadajte požadovanú...

  • Page 103: Asus Easy Update

    ASUS Easy Update Aplikácia ASUS Easy Update predstavuje softvérový nástroj, ktorý automaticky zisťuje a sťahuje najnovšie aktualizácie pre BIOS, ovládače a aplikácie určené pre váš Eee Box PC. Na ploche s notifikáciami pre Windows kliknite pravým ® tlačidlom myši na ikonu ASUS Easy Update (Jednoduchá...

  • Page 104: Obnova Systému

    Obnova systému Používanie softvéru Recovery Partition Obnovovanie operačného systému na štandardne nastavené rozdelenie z výroby (F9 Recovery (Obnova)) V nastavení BIOS vypnite Boot Booster. Počas zavádzania stláčajte tlačidlo [F9]. Keď sa zobrazí táto položka, vyberte Windows setup [EMS Enabled] (Nastavenie Windows [Aktivované EMS] a stlačte tlačidlo [Enter].

  • Page 105: Používanie Usb Kľúča (Obnova Z Usb Kľúča)

    Na USB kľúči musí byť voľné miesto viac ako 15 GB. Skutočná veľkosť voľného miesta sa môže meniť podľa modelu vášho počítača. Keď je do vášho EeeTop PC/EeeBox PC pripojených viac ako jeden USB kľúč, vyberte požadovaný USB kľúč a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).
  • Page 106 Vyberte jazyk a stlačte tlačidlo Next (Ďalej). Vyberte možnosť Restore (Obnoviť) a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Vyberte úlohu a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Možnosti úlohy: Operačný systém obnovte len na štandardne nastavené delenie z výroby Túto možnosť vyberte, ak chcete jednoducho obnoviť operačný systém na štandardne nastavené...
  • Page 107 EeeBox PC 107...
  • Page 108 HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : EeeBox PC Model name : EeeBox B202, EeeBox EB1012, EeeBox EB1007, EeeBox EB1012P conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006...
  • Page 109 Internetová stránka usa.asus.com Technická podpora Telefón +1-812-282-2787 +1-812-284-0883 Faxové číslo oddelenia podpory On-line podpora support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Adresa Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-959911 Internetová stránka www.asus.de On-line kontakt www.asus.de/sales Technická podpora Telefón - komponenty +49-1805-010923* Telefón systémy/notebooky...
  • Page 110 Eee Box PC Podręcznik użytkownika 110 Eee Box PC...
  • Page 111 ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”). Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć...
  • Page 112 Podłączanie do urządzenia sieciowego ..........22 Włączanie systemu .................23 Obsługa komputera Eee Box ........24 Konfiguracja połączenia bezprzewodowego .......24 Konfiguracja połączenia przewodowego ........25 ASUS Easy Update ..................29 Odzyskiwanie systemu ..........30 Używanie partycji przywracania ............30 Przywracanie systemu operacyjnego na domyślną partycję fabryczną (Przywracanie F9) ............30 Wykonywanie kopii zapasowej danych domyślnego...

  • Page 113: Notices

    Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
  • Page 114 Ostrzeżenie o ekspozycji RF To urządzenie musi zostać zainstalowane i może być używane zgodnie z dostarczonymi instrukcjami, a antena(y) używana do tego nadajnika musi zostać zainstalowana w odległości, co najmniej 20 cm od wszystkich osób i nie może być zmieniane miejsce jej lokalizacji lub nie może być...
  • Page 115 Ostrzeżenie znaku CE Oznakowanie CE dla urządzeń bez obsługi bezprzewodowej sieci LAN/funkcji Bluetooth Dostarczana wersja tego urządzenia jest zgodna z wymogami dyrektyw dotyczących „Kompatybilności elektromagnetycznej” EEC 2004/108/EC i „Dyrektywą niskonapięciową” 2006/95/EC. Oznakowanie CE dla urządzeń z obsługą bezprzewodowej sieci LAN/funkcji Bluetooth Niniejsze urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektywy 1999/5/EC Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej z 9 marca 1999 r.
  • Page 116 Ograniczenie pasma częstotliwości bezprzewodowych we Francji Niektóre obszary we Francji mają ograniczone pasmo częstotliwości. W najgorszym przypadku, maksymalna, autoryzowana moc wewnątrz pomieszczeń może wynosić: • 10mW dla całego pasma 2,4 GHz (2400 MHz - 2483.5 MHz) 100mW dla częstotliwości pomiędzy 2446,5 MHz i 2483,5 MHz •...
  • Page 117 REACH Zgodnie z rozporządzeniem REACH (Rejestracja, ocena, autoryzacja i ograniczenie środków chemicznych), publikujemy informacje o środkach chemicznych w naszych produktach, na stronie internetowej ASUS REACH pod adresem http:// csr.asus.com/english/REACH.htm. Eee Box PC 117...

  • Page 118: Bezpieczeństwo

    Bezpieczeństwo Komputer Eee Box został zaprojektowany i sprawdzony pod względem zgodności z najnowszymi standardami bezpieczeństwa sprzętu informatycznego. Dla zapewnienia bezpieczeństwa, ważne jest jednak, aby przeczytać następujące informacje dotyczące bezpieczeństwa. Instalacja systemu • Przed rozpoczęciem obsługi systemu należy przeczytać wszystkie instrukcje dostępne w dokumentacji i postępować zgodnie z nimi. •...
  • Page 119 • Oblanie systemu cieczą. • Nieprawidłowe funkcjonowanie systemu nawet przy przestrzeganiu instrukcji . • System uległ uszkodzeniu mechanicznemu. • Zmieniły się parametry pracy systemu. Ostrzeżenie dotyczące baterii litowo-jonowej OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa wymiana baterii grozi eksplozją baterii. Baterię można wymieniać wyłącznie na baterię tego samego lub równoważnego typu zalecanego przez producenta.
  • Page 120 środowiska. W celu uzyskania dalszych informacji dotyczących recyklingu produktów ASUS i kontaktów należy odwiedzić stronę zwrotów i recyklingu GreenASUS, pod adresem (http://csr.asus.com/english/ takeback.htm). 120 Eee Box PC...

  • Page 121: Uwagi Do Tego Podręcznika

    Uwagi do tego podręcznika Kilka uwag i ostrzeżeń związanych z wykonaniem pewnych czynności w sposób bezpieczny i prawidłowy. Uwagi te mają różną ważność zgodnie z poniższym opisem: OSTRZEŻENIE! Ważne informacje, które muszą być przestrzegane dla zapewnienia bezpieczeństwa. WAŻNE! Znaczące informacje, które muszą być przestrzegane, aby uniknąć...

  • Page 122: Witamy

    Kabel zasilający (opcjonalny) Karta gwarancyjna Instrukcja szybkiego uruchomienia Jeśli urządzenie lub jego komponenty ulegną awarii lub przy prawidłowym użytkowaniu wystąpi usterka w okresie gwarancji należy dostarczyć kartę gwarancyjną do punktu serwisowego ASUS w celu wymiany uszkodzonych komponentów. 122 Eee Box PC...

  • Page 123: Poznanie Eee Box Pc

    Poznanie Eee Box PC Widok z przodu Oznaczenie elementów po tej stronie systemu przedstawiono na poniższym rysunku. Dioda twardego dysku Dioda twardego dysku migocze podczas zapisywania lub odczytu danych z twardego dysku. Przycisk zasilania Przełącznik zasilania umożlwia włączanie i wyłączanie systemu.
  • Page 124 Gniazdo karty pamięci Wbudowany czytnik kart pamięci odczytuje karty MMC/SD/ SDHC stosowane w takich urządzeniach, jak kamery cyfrowe, odtwarzacze MP3, telefony komórkowe i PDA. Port USB Port USB (Universal Serial Bus) jest zgodny z takimi urządzeniami USB jak klawiatura, mysz, aparaty i dyski twarde.

  • Page 125: Widok Z Tyłu

    Widok z tyłu Oznaczenie elementów po tej stronie systemu przedstawiono na poniższym rysunku. Gniazdo anteny bezprzewodowej Gniazdo służy do podłączenia anteny bezprzewodowej, która poprawia jakość odbieranego sygnału. Eee Box PC 125...
  • Page 126 Gniazdo zasilania (DC 19V) Dostarczony zasilacz przetwarza napięcie AC na DC, które jest dostarczane do komputera, przy użyciu tego gniazda. Aby uniknąć uszkodzenia komputera, należy używać wyłącznie dostarczonego zasilacza. W czasie używania adapter zasilania może się nagrzewać. Nie należy przykrywać adaptera i należy go trzymać z dala od ciała.

  • Page 127: Widok Z Góry

    Widok z góry Sprawdź diagram poniżej w celu identyfikacji komponentów na górze systemu. E-SATA Port e-SATA E-SATA Zewnętrzne połączenie SATA lub eSATA umożliwia zewnętrzne połączenie urządzeń Serial-ATA oryginalnie przeznaczonych do używania wewnątrz komputera. Połączenie to jest do sześciu razy szybsze w porównaniu z istniejącymi rozwiązaniami USB 2.0, oraz 1394 dla zewnętrznych rozwiązań...

  • Page 128: Używanie Anteny Bezprzewodowej

    Używanie anteny bezprzewodowej Antena bezprzewodowa jest podłączona do komputera Eee Box PC w celu poprawienia odbioru sygnału bezprzewodowego. Nie należy obracać anteny bezprzewodowej pod kątem 180°–270°, ponieważ może to spowodować uszkodzenie. 128 Eee Box PC...

  • Page 129: Ustawienie Komputera Eee Box

    Ustawienie komputera Eee Box Instalacja stojaka (opcjonalny) Ustaw i przymocuj komputer Eee Box do stojaka. W tym celu: Sprawdź, gdzie w podstawie dolnej Eee Boxa znajduje się otwór na śrubę. Dopasuj śrubę na stojaku do otworu na śrubę w komputerze. Następnie przykręć...

  • Page 130: Podłączenie Komputera Eee Box Do Monitora (Opcjonalny)

    Podłączenie komputera Eee Box do monitora (opcjonalny) Komputer Eee Box można podłączyć do tylnej ścianki monitora.W tym celu: Zamocuj zestaw VESA do monitora czterema śrubami (HNM/M4 x 8). Aby zamontować zestaw montażowy VESA, monitor musi być zgodny ze standardem VESA75 lub VESA100. Umieść...

  • Page 131: Konfiguracja Komputera Eee Box

    Konfiguracja komputera Eee Box Przed rozpoczęciem użytkowania komputera Eee Box, należy podłączyć do niego urządzenia peryferyjne. Podłączanie ekranu Podłącz jeden koniec kabla VGA do monitora LCD ( ), a drugi koniec do portu Wyjście Wyświetlacz (Monitor) na panelu tylnym systemu ( LCD monitor Podłączanie urządzeń...

  • Page 132: Podłączanie Do Urządzenia Sieciowego

    Podłączanie do urządzenia sieciowego Jedną końcówkę kabla sieciowego podłącz do portu LAN umieszczonego na tylnym panelu systemu, drugą końcówkę podłącz do huba lub switcha sieciowego. Kabel sieciowy ze złączami RJ-45 Hub lub switch sieciowy 132 Eee Box PC...

  • Page 133: Włączanie Systemu

    Włączanie systemu Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka DC IN na tylnym panelu systemu, następnie wciśnij przycisk zasilania na panelu przednim, aby włączyć system. • Jeśli komputer Eee Box PC nie jest używany, odłącz adapter zasilania lub wyłącz gniazdo zasilania prądem zmiennym w celu zmniejszenia zużycia energii.

  • Page 134: Obsługa Komputera Eee Box

    Wszystkie zrzuty ekranowe zamieszczone w tej części służą wyłącznie jako odniesienie. Rzeczywiste obrazy ekranowe zależą od systemów operacyjnych. Najnowsze informacje można uzyskać na stronie sieci web ASUS, pod adresem www.asus.com. Konfiguracja połączenia bezprzewodowego To connect to a wireless network, follow the instructions below: Ze względów bezpieczeństwa, NIE należy łączyć...

  • Page 135: Konfiguracja Połączenia Przewodowego

    Konfiguracja połączenia przewodowego Aby ustawić sieć przewodową, wykonaj instrukcje poniżej: Używanie statycznego adresu IP / Połączenie sieci PPPoE: Kliknij ikonę sieci ze znakiem żółtego trójkąta w obszarze powiadamiania Windows® i wybierz Open Network and Sharing Center (Otwórz Centrum sieci i udostępniania).
  • Page 136 Kliknij Protokoł internetowy Kliknij Uzyskaj adres IP Wersja 4 (TCP/IPV4) i kliknij automatycznie i kliknij OK. Właściwości. (Jeśli używany jest protokół PPPoE należy podjąć następujące czynności) Powroć do Network and Sharing Center (Centrum sieci i udostępniania), a następnie kliknij Set up a new connection or network (Ustaw nowe połączenie lub sieć).
  • Page 137 Wybierz Połącz z Internetem i Wybierz Połączenie kliknij Dalej. szerokopasmowe (PPPoE) i kliknij Dalej. Wprowadź Nazwa 10. Kliknij Close (Zamknij), aby użytkownika i, Hasło oraz zakończyć konfigurację. Nazwa połączenia. Kliknij Connect (Połącz). 11. Kliknij ikonę sieci na pasku 12. Wprowadź opcję Nazwa użytkownika i Hasło.
  • Page 138 Używanie statycznego adresu IP: Powtórz czynność 1–4 z części Używanie dynamicznego adresu IP w celu uruchomienia konfiguracji statycznej sieci. Kliknij Use the following IP address (Używaj następującego adresu IP). Wprowadź Adres IP, Maska podsieci i Brama od dostawcy usługi. Jeśli to wymagane, wprowadź preferowany adres Serwer DNS i adres alternatywny.

  • Page 139: Asus Easy Update

    ASUS Easy Update ASUS Easy Update to program automatycznie wykrywający i pobierający najnowsze wersje BIOS, i aplikacji na komputer Eee Box. Z obszaru powiadamiania Windows prawym przyciskiem ® myszy kliknij ikonę ASUS Easy Update. Wybierz Schedule (Harmonogram), aby ustawić częstotliwość...

  • Page 140: Odzyskiwanie Systemu

    Odzyskiwanie systemu Używanie partycji przywracania Przywracanie systemu operacyjnego na domyślną partycję fabryczną (Przywracanie F9) Wyłącz Boot Booster (Przyspieszanie rozruchu) w ustawieniach BIOS. Naciśnij [F9] podczas rozruchu. Po wyświetleniu tego elementu wybierz Windows setup (Ustawienia Windows) [Włączone EMS] i naciśnij [Enter]. Wybierz język i kliknij Next (Dalej).

  • Page 141: Używanie Urządzenia Pamięci Masowej Usb (Przywracanie Z Usb)

    Jeśli w wybranym urządzeniu pamięci masowej USB istnieje już partycja o prawidłowej wielkości (na przykład, partycja wykorzystana jako partycja kopii zapasowej), system pokaże tę partycję automatycznie i użyje ją do wykonania kopii zapasowej. W zależności od sytuacji określonych w poprzedniej czynności, usunięte zostaną...
  • Page 142 Po kliknięciu Next (Dalej), wyświetlona zostanie domyślna partycja fabryczna. Kliknij ponownie Next (Dalej). Restore the Whole Hard Disk (Odtworzenie całego dysku twardego) Wybierz tę opcję, aby przywrócić komputer EeeTop PC/EeeBox PC do domyślnego stanu fabrycznego. Opcja ta usuwa wszystkie dane z dysku twardego i tworzy nową...
  • Page 143 Eee Box PC 143...
  • Page 144 HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : EeeBox PC Model name : EeeBox B202, EeeBox EB1012, EeeBox EB1007, EeeBox EB1012P conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006...
  • Page 145 Adres sieci web usa.asus.com Pomoc techniczna Ogólna (tel) +1-812-282-2787 Ogólna (faks) +1-812-284-0883 Pomoc online support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Niemcy & Austria) Adres firmy Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Ogólna (faks) +49-2102-959911 Adres sieci web www.asus.de Kontakt online www.asus.de/sales Pomoc techniczna...

This manual is also suitable for:

Eeebox b202Eeebox eb1012Eeebox eb1012p

Table of Contents