Table of Contents
Advertisement
DV380H-N.CUSALZK_6083_SPA
4/16/08
Reproducción de un disco
1 Abra la bandeja de discos:
2 Inserte un disco:
3 Cierre la bandeja de discos:
4 Inicie la reproducción:
5 Para detener la reproducción:
Reproducción de un disco - qué más puede
hacer
Para detener la reproducción
La unidad graba el punto de detención dependiendo del disco. " Xx x " aparece
brevemente en pantalla. Pulse PLAY (
(desde el punto de la escena). Si pulsa de nuevo STOP (x x ) o extrae el disco
(" x x " aparece en pantalla), la unidad eliminará el punto de detención.
(X X x x = Detener para reanudar, x x = Detener completamente)
El punto de reanudación podría eliminarse si se pulsa un botón (por ejemplo:
POWER, OPEN/CLOSE, etc.).
Reproducción de un DVD o CD de vídeo con menú
Actualmente, la mayoría de DVD o CD de vídeo tienen menús que se cargan
antes de iniciarse la reproducción de la película. Puede navegar por estos
menús usando vV b B o los botones numéricos para resaltar una opción.
Pulse ENTER para seleccionar.
Reproducción de un disco DVD-VR
Esta unidad reproduce discos DVD-RW grabados usando el formato de
grabación de vídeo (VR). Al insertar un disco DVD-VR, aparecerá el menú en
pantalla. Utilice vV para seleccionar un título y, a continuación, pulse
PLAY (
N
N
). Para visualizar el menú DVD-VR, pulse DVD MENU o TITLE.
Algunos discos DVD-VR han sido creados con datos CPRM mediante una
DVD RECORDER. El reproductor no admitirá este tipo de discos.
Para saltar al siguiente capítulo/pista
Pulse SKIP (>) para desplazarse al siguiente capítulo/pista.
Pulse SKIP (.) para volver al comienzo del capítulo/pista actual.
Pulse SKIP (.) dos veces brevemente para volver al capítulo/pista anterior.
1:54 PM
Page 11
EN EL MANDO A
DISTANCIA
Z Z
OPEN/CLOSE
-
Z Z
OPEN/CLOSE
N PLAY
N
x x
STOP
N
N
) para reanudar la reproducción
DVD
VCD
ALL
Para pausar la reproducción
ALL
Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar la reproducción. Pulse PLAY (
reanudar la reproducción.
Reproducción fotograma a fotograma
Pulse PAUSE/STEP (X) repetidamente para reproducir fotograma a fotograma.
Reproducción repetida
ALL
Pulse REPEAT varias veces para seleccionar el elemento que desee que se
repita. El título, capítulo o pista actual se reproducirá de forma repetida. Para
volver a la reproducción normal, pulse REPEAT repetidamente para seleccionar
[Apagado].
Avance y retroceso rápido
DVD
ACD
m o M
M ) para avanzar o retroceder rápidamente durante la
Pulse SCAN (m
reproducción. Puede cambiar la velocidad de reproducción pulsando
SCAN (m
m o M
M ) repetidamente. Pulse PLAY (
reproducción a velocidad normal.
Repetición de una parte concreta (A-B)
Pulse A-B al principio de la parte que desee repetir y vuelva a hacerlo al final
de la misma. Su porción seleccionada se repetirá de forma continua. Para
volver a la reproducción normal, pulse A-B para seleccionar [Apagado].
Selección de un idioma para los subtítulos
Durante la reproducción, pulse SUBTITLE (
el idioma deseado para los subtítulos.
Visualización desde un ángulo diferente
Si el indicador del ángulo aparece en pantalla durante un instante, puede
seleccionar un ángulo de cámara diferente pulsando ANGLE (
repetidamente.
Para escuchar un audio diferente
DVD
Durante la reproducción, pulse AUDIO (
los métodos de codificación, canales e idiomas de audio disponibles.
Para reducir la velocidad de reproducción
Mientras la reproducción esté pausada, pulse SCAN (m o M) para reducir
la velocidad de reproducción en avance. Puede cambiar la velocidad de
reproducción pulsando SCAN (m o M) repetidamente. Pulse PLAY (
para continuar la reproducción a velocidad normal.
N
N
) para
DVD
WMA
MP3
N
N
) para continuar la
DVD
ACD
DVD
) repetidamente para seleccionar
DVD
)
CD-G
) repetidamente para cambiar entre
DVD
N
N
)
11
Advertisement
Table of Contents
