Insignia NS-SKPDVD - DVD Player - 7 Manual De L'utilisateur
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Insignia Manuals
  4. Portable DVD Player
  5. NS-SKPDVD - DVD Player - 7
  6. Manual de l'utilisateur
Insignia NS-SKPDVD - DVD Player - 7 Manual De L'utilisateur

Insignia NS-SKPDVD - DVD Player - 7 Manual De L'utilisateur

Lecteur dvd portatif
Hide thumbs Also See for NS-SKPDVD - DVD Player - 7:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Guide de l'utilisateur
Lecteur DVD portatif
NS-SKPDVD

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Insignia NS-SKPDVD - DVD Player - 7

Summary of Contents for Insignia NS-SKPDVD - DVD Player - 7

  • Page 1 Guide de l’utilisateur Lecteur DVD portatif NS-SKPDVD...

  • Page 3: Table Of Contents

    Garantie limitée d’un an ......33 Bienvenue Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-SKPDVD est la dernière avancée technologique dans la conception de lecteur DVD portatif et a été...
  • Page 4 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Précautions • Ne pas insérer d’objets dans l’appareil à travers les ouvertures. • Ne pas répandre ou pulvériser du liquide sur ou dans l’appareil, ce qui pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. •...

  • Page 5: Fonctionnalités

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif qu’il a été conçu par l’éditeur de logiciels, aussi certaines fonctions de lecture peuvent ne pas être disponibles. Se référer aux instructions fournies avec les disques. Fonctionnalités Contenu de la boîte • Lecteur DVD avec moniteur ACL de 7 po •...
  • Page 6 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif N° Composant Description Commutateur Faire glisser le commutateur sur la droite MARCHE-ARRÊT pour mettre le lecteur sous tension ou sur la gauche pour le mettre hors tension. Témoin de charge de la S’allume en vert lorsque l’appareil est batterie et d'alimentation sous tension.
  • Page 7 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Intérieur CLOSE N° Composant Description CONFIGURATION Permet d'accéder au menu de configuration (Setup). PRÉCÉDENT Permet de revenir au chapitre, à la piste ou à la scène précédente pendant la lecture d'un disque. SUIVANT Permet d'aller au chapitre, à la piste ou à...
  • Page 8 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Télécommande 11 12 N° Touche Description ZOOM Permet d’agrandir l’image d’un DVD en cours de lecture de 2, 3, ou 4 fois sa taille originale. Lors de la lecture d’un disque JPEG, permet d’agrandir l’image de 125, 150 ou 200 % ou de la diminuer de 50 ou 75 %.
  • Page 9 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif N° Touche Description AVANCE RAPIDE Permet d'effectuer une avance rapide sur un disque. Chaque fois que cette touche est appuyée, la vitesse d'avance rapide augmente : de 2 à 4, 8, 16 ou 32 fois la vitesse normale.

  • Page 10: Configuration Du Lecteur

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif N° Touche Description MENU PRINCIPAL Permet d’ouvrir le menu titre du DVD. Cette option ne fonctionne que si le DVD a un menu de titre. RETOUR Appuyer une fois pour revenir au menu précédent. Appuyer deux fois pour revenir à...
  • Page 11 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Connexion à l’alimentation CA Pour connecter l’appareil à l’alimentation CA : 1 Brancher une extrémité de l'adaptateur d'alimentation CA sur la prise CC (DC) située sur le côté du lecteur. 2 Brancher l'autre extrémité de l'adaptateur sur une prise secteur Connexion à...
  • Page 12 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Connexion d'un casque d'écoute Pour connecter un casque d'écoute : • Brancher le casque d'écoute sur la prise pour casque, située sur le côté gauche du lecteur. Remarque Les haut-parleurs intégrés sont mis en sourdine lorsque le casque est branché.

  • Page 13: Fonctionnement Du Lecteur

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Connexion à un téléviseur ou à un moniteur Pour connecter le lecteur à un téléviseur ou à un moniteur : 1 Brancher l'extrémité du câble A/V fourni qui est munie d'un connecteur noir sur la prise AV du lecteur.
  • Page 14 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif 2 Faire glisser le commutateur ON/OFF (Marche/Arrêt) qui se trouve sur la face avant du lecteur sur la position ON (Marche). 3 Faire glisser la touche d’ouverture (OPEN) à l’avant du lecteur. Le plateau à disque s’ouvre.
  • Page 15 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Pour lire un disque MP3 : 1 Insérer un disque MP3 dans le plateau à disque, puis fermer le plateau. Un menu s'ouvre et la lecture d'une chanson commence automatiquement. BBBBBBBBBB CCCCCCCCCCC DDDDDDDDDDD EEEEEEEEEE FFFFFFFFF 2 Appuyer sur pour sélectionner une autre chanson dans la...
  • Page 16 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Réglage du volume Pour régler le volume : • Tourner le bouton de réglage du volume sur le côté gauche du lecteur. Réglage de l'image vidéo Pour régler l'image vidéo : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). La page de configuration générale ( General Setup Page ) s’affiche.

  • Page 17: Affichage Des Informations Relatives Au Dvd

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Affichage des informations relatives au DVD Pour afficher les informations relatives au DVD : 1 Pendant la lecture du disque, appuyer sur DISPLAY (Affichage). L'écran suivant s’affiche. Numéro du titre en cours. Nombre total de titres.

  • Page 18: Affichage Des Informations Relatives Au Cd Audio

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif • Display Off (Affichage désactivé) – Efface l'affichage des informations. Remarque L’affichage des informations s'efface automatiquement si la touche DISPLAY (Affichage) n’est pas appuyée dans les trois secondes. Affichage des informations relatives au CD audio Pour afficher les informations relatives à...
  • Page 19 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Ouverture du menu principal ou du menu titre d'un Pour ouvrir le menu principal d'un DVD : • Au cours de la lecture, appuyer une fois sur MENU pour accéder au menu principal du DVD. Si le DVD a un menu principal, il s’affiche.
  • Page 20 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Sélection d’une langue audio Certains DVD sont enregistrés en plusieurs langues audio. Pour sélectionner une langue audio : • Appuyer une ou plusieurs fois sur AUDIO pour sélectionner la langue audio souhaitée. Le numéro de la langue actuelle et le nombre total de langues s’affichent.
  • Page 21 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Programmation d’une lecture en boucle Une lecture en boucle peut être programmée en sélectionnant le début et la fin de la section du disque à lire de façon répétée. Pour programmer une lecture en boucle : 1 Au cours de la lecture, rechercher le point initial de la boucle, puis appuyer sur A-B.

  • Page 22: Repeat Off

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif 3 Pour désactiver la lecture en boucle et revenir au mode de visualisation normal, appuyer de nouveau sur A-B. Repeat Off Répétition d'un chapitre, d'un titre ou d'un DVD Pour répéter un chapitre, un titre ou un DVD : •...
  • Page 23 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Répétition d’une piste ou d’un CD Pour répéter une piste ou un CD : • Au cours de la lecture, appuyer une ou plusieurs fois sur REPEAT (Répéter) pour sélectionner : • Track (Piste) – Répète la piste en cours de lecture.
  • Page 24 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Sélection de la langue des sous-titres Certains DVD sont enregistrés avec des sous-titres qui peuvent s'afficher à l'écran sous forme de texte en plusieurs langues. Pour sélectionner la langue des sous-titres : 1 Au cours de la lecture, appuyer sur SUBTITLE (Sous-titres).
  • Page 25 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Sélection du format d'écran Lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur ou à un moniteur, il est possible de sélectionner le format d'écran pour le téléviseur ou le moniteur. Pour sélectionner le format d'écran : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration).

  • Page 26: Modification Du Mot De Passe

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif • PG-R (Mise en garde très sérieuse des parents) • R (Réservé aux adultes) • NC-17 (Interdit aux moins de 17 ans) • ADULT (Pour adultes uniquement) (paramètre par défaut) 6 Appuyer sur ENTER (Entrée), saisir le mot de passe, puis appuyer de nouveau sur ENTER.
  • Page 27 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Utilisation du menu Setup (Configuration) Le lecteur a un menu de configuration qui peut être utilisé pour régler les paramètres du lecteur. Pour utiliser le menu de configuration : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). L’écran General Setup Page (Page de configuration générale) s’affiche et l'icône...
  • Page 28 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Pages du menu de configuration Page Options General Setup Page TV Display (Affichage TV) – Sélectionne le (Page de configuration format d’écran. Sélections possibles : générale) • Normal/PS (Normal/Recadrage plein écran) affiche l'image vidéo plein écran lorsque le lecteur est connecté...
  • Page 29 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Page Options Réglage de la qualité de Brightness (Luminosité) – Augmente la l’image vidéo luminosité pour ajouter plus de lumière aux zones sombres de l'image ou diminue le paramètre pour nuancer les zones claires de l'image.

  • Page 30: Problèmes Et Solutions

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Problèmes et solutions Problème Solution Absence ou distorsion de son. • Régler le volume. • Vérifier que tous les câbles sont bien insérés dans les prises appropriées. Impossible d'effectuer une • Il n’est pas possible d'effectuer une avance rapide ou un retour avance rapide pendant le générique et...

  • Page 31: Entretien

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Problème Solution La lecture commence, mais • Vérifier que le code de région du DVD s’arrête immédiatement. correspond au code de région du lecteur. Le code régional de ce lecteur est 1. Le code régional d'un DVD se trouve sur le DVD ou sur l'enveloppe du DVD.

  • Page 32: Spécifications

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Spécifications Spécifications sujettes à modification sans avis préalable. Disques compatibles : DVD, CD et MP3 Standard de signal NTSC Écran ACL 7 po (17,78 cm) Réponse en fréquence 20 Hz à 20 kHz Sortie vidéo 1 V c-c/75 ohms, dissymétrique...

  • Page 33: Avis Juridiques

    Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif Avis juridiques FCC article 15 Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
  • Page 34 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif www.insignia-products.com...

  • Page 35: Garantie Limitée D'un An

    Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises à...
  • Page 36 Dynex, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, É.-U. 55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...
  • Page 37 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif www.insignia-products.com...
  • Page 38 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif www.insignia-products.com...
  • Page 39 Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif www.insignia-products.com...
  • Page 40 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.

Table of Contents