Morphy Richards HAND BLENDER SET Instructions Manual page 14

FP48952MEE-Rev1 26/4/06 4:17 pm Page 26
A
Desembalaje de la
batidora manual
PRECAUCIÓN: Desembale su
batidora manual con cuidado, ya
que las cuchillas están muy
afiladas.
Lave todas las partes antes del
primer uso, consulte las
instrucciones de limpieza en la
página 6.
B
Montaje de accesorios
4 5
Inserte mediante presión el pie de la
3 6
batidora , el cuerpo de engranajes o
la tapa del recipiente para picar
2 7
hasta oír un clic.
1 8
Para extraer el accesorio, pulse el
botón de liberación.
Utilización de la batidora
manual
PRECAUCIÓN: Asegúrese de
que la batidora manual está
C
apagada y desenchufada.
1 Limpie el pie de la batidora antes de
usarlo por primera vez con un paño
húmedo.
2 Inserte el pie de la batidora en la
carcasa principal presionando hasta
oír un clic A.
D 3 Ahora puede enchufar la batidora
manual, ya está lista para su uso.
PRECAUCIÓN: No bata en el
recipiente para picar, ya que
dañará el producto. Utilice la
E
jarra medidora de plástico.
4 Coloque el pie de la batidora sobre
el alimento que desee batir,
seleccione la velocidad necesaria
para batir sus alimentos en el
control de velocidad y presione el
botón de encendido/apagado B.
Suelte el botón de encendido /
apagado para dejar de batir.
5 Después de usarla, desenchufe la
batidora y extraiga el pie
presionando el botón de liberación y
tirando de él suavemente.
6 Enjuague el pie de la batidora con
agua fría. Si se han producido
salpicaduras en el cuerpo principal,
elimínelas con un paño húmedo.
PRECAUCIÓN: La batidora
manual está diseñada para un
www.morphyrichards.com
26
uso intermitente. No la utilice
más de 1 minuto seguido. Deje
que se enfríe un mínimo de 5
minutos antes de seguir
utilizándola.
Utilización del accesorio
picador
El accesorio picador puede utilizarse
para picar carne, queso duro, frutos
secos, hierbas, huevos cocidos, pan
duro, etc.
PRECAUCIÓN: Las cuchillas
están muy afiladas.
1 Inserte el recipiente para picar en la
base del recipiente para picar. Así,
evitará que la jarra se deslice C.
2 Acople la cuchilla picadora al
recipiente para picar D.
3 Añada los alimentos que desea
picar.
4 Coloque la tapa del recipiente para
picar , asegurándose de encajarla
perfectamente a la cuchilla picadora
E.
5 Inserte el cuerpo de la batidora en la
parte superior de la tapa del
recipiente para picar, presionando
hasta oír un clic.
6 Enchufe la batidora y presione el
interruptor de encendido/apagado,
sujetando firmemente la batidora y
la jarra contra la superficie de
trabajo.
Nota: La batidora manual no es apta
para moler granos de café.
Cuando pique carne, asegúrese de
haber retirado los huesos antes de
introducirla en el recipiente.
Utilización para picar hielo
El pie de la batidora incluye una
cuchilla especial para picar hielo.
Puede utilizarse para picar cubitos
de hielo y obtener hielo picado para
cócteles, bebidas frías, etc.
1 Introduzca un máximo de 4 cubitos
de hielo en la jarra medidora de
plástico.
2 Presione firmemente los cubitos de
hielo con la batidora, hundiéndola
en éstos hasta que queden
convertidos en finos trozos de hielo.
Utilización del accesorio
deseada.
batidor
• No levante la batidora de la mezcla,
ya que podría salpicar.
1 Inserte el accesorio batidor en el
cuerpo de engranajes F. Capacidad del recipiente
2 Coloque el cuerpo de engranajes y
para picar
el accesorio batidor en el cuerpo de
la batidora, alineando la hendidura A continuación, le ofrecemos
del botón de liberación en el cuerpo algunas directrices. Pueden variar
de engranajes hasta que encaje G. dependiendo de la cantidad y
• Para evitar salpicaduras, comience a consistencia de los alimentos. No la
batir a velocidad 1 y aumente la utilice más de 1 minuto seguido.
velocidad hasta el 3 si es necesario.
No utilice la función "Turbo".
Limpieza
Consejos
Antes de proceder a la limpieza
• Si bate alimentos con un color y al mantenimiento, apague y
fuerte (p.ej., zanahorias) las partes desenchufe el aparato.
de plástico del aparato pueden
decolorarse. Utilice aceite para PRECAUCIÓN: Manipule las
limpiar las partes decoloradas. cuchillas con sumo cuidado, ya
• Para batir y picar, seleccione una que están muy afiladas.
velocidad lenta para ingredientes
blandos y vaya aumentando la 1 El cuerpo de engranajes y la tapa
velocidad hasta conseguir la del recipiente para picar deben
consistencia deseada. enjuagarse con agua caliente
• Seleccione una velocidad rápida jabonosa. No sumergir estar partes
para picar o mezclar ingredientes en el agua.
duros. 2 Limpie la carcasa principal con un
• Cuando utilice el pie de la batidora, paño húmedo y seque bien todas
comience hundiendo la batidora en las piezas.
los ingredientes. De este modo,
empujará los ingredientes hacia la PRECAUCIÓN: No sumerja la
cuchilla batidora. Siga realizando carcasa principal en agua ni en
este movimiento hasta que la ningún otro líquido.
mezcla adquiera la consistencia
Alimento Capacidad
Carne de ternera
400 gr.
Carne de cerdo
400 gr.
Queso duro
250 gr.
Almendras
300 gr.
Huevos duros
3 huevos
Cebolla
250 gr.
Perejil
Un manojo grande
Zanahorias
400 gr.
Pan duro
2 rebanadas
www.morphyrichards.com
F
G
e
Preparación Tiempo
aproximado
Cortar en dados de
aprox. 2 cm.
20-30 seg.
Cortar en dados de
20-30 seg
aprox. 2 cm.
30-40 seg
Cortar en dados de
aprox. 1cm.
10-20 seg
Ninguna
3-5 seg
Cortar a la mitad
3-6 seg
Cortar en cuatro
3-5 seg
partes
5-10 seg
Quitar el tallo
10-20 seg.
Cortar en rebanadas
Cortar en cuatro
partes
27