Instrucciones Para El Uso - Vivanco UR 89 UNIVERSAL CONTROLLER Manual

UR 89 Universal Controller
3. Dann Fernbedienung
steuernde Ger te richten,
Fernbedienung alle 2 Sekunden ein anderes
EIN/AUS Signal sendet.
4. Wenn Ihr Ger t reagiert, drücken Sie
irgendeine Taste, außer
Kodesuche zu beenden. – Wenn Sie die Suche
zu sp t beendet haben, dann suchen Sie bitte
weiter mit der Manuellen Kodesuche s.o..
Zum Abschluss testen
5.
eingestellten Steuerkode, indem Sie versuchen
z.B. Ihr DVD-Ger t zu steuern. Funktioniert es
nicht richtig, dann versuchen Sie bitte die
Kodesuche noch einmal. Die Codesuche startet
dann mit dem n chstfolgenden
Vergessen Sie nicht Ihr Ger t z.B. DVD, wenn
Sie weiter suchen lassen wollen, wieder am
Ger t einzuschalten.
Kodeindentifikation
Sie k nnen die eingestellten 3-stelligen Kodes
jederzeit auslesen:
1. Gerätetaste des Gerätes drücken, dessen
Kode Sie auslesen m chten. Z.B. TV.
2. SET (Einstellen) drücken und dazu 1,2,3
drücken, je nachdem welche Stelle des Kodes
Sie auslesen m chten. Z.B. wenn Sie nach TV
SET+1 gedrückt haben und der Bespielkode
154 eingestellt ist, blinkt das Lämpchen, nach
dem loslassen von SET+1,
Hunderterstelle mit 1 anzuzeigen. Sie brauchen
also nur zu zählen. Mit SET+2 wird nach dem
Loslassen die 10er Stelle ausgegeben, z.B.
blinkt es 5* für die 5 von 154. Und Mit SET+3
wird nach dem Loslassen die 1er Stelle
ausgegeben, z.B. blinkt es 4* für die 4 von 154.
- Zur Erinnerung empfiehlt es sich gefundenen
Kodes, z.B. auf einem Klebeschild an der
Fernbedienungsr ckseite zu notieren.
Bedienung
Sie bedienen Ihre Ger te praktisch genauso,
wie Sie es von Ihren Originalfernbedienungen
her kennen, nur, dass Sie
Ger tetaste .TV, DVD usw. drücken müssen,
um das gewünschte Ger t steuern zu können.
Da die Symbole der UR 89 sich von denen Ihrer
Originalfernbedienungen
können, müssen Sie u.U. alle Tasten zum
Finden von Funktionen ausprobieren.
Spezielle Einstellungen und Funktionen
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, e-Mail:
auf das zu 1. Lautstärke-Punch-Through-Funktion:
w hrend die Zur Vereinfachung der Bedienung steuern die
Lautst rketasten (VOL+ oder VOL-) und die
Stummschalttaste
zuletzt zurTonsteuerung genutzte Ger t, wenn
SET, um die
das aktuell
Tonsteuerung im Steuerkode vorgesehen hat.
Beispiel:
wechseln
Sie den
Tonsteuerung
Fernbedienung
Fernsehger teton,
zwischendurch auf TV umschalten müssen.
2. Lautstärke
Code. -
exklusiv einem Gerät zuordnen: Dr cken Sie
die Gerätetaste des Gerätes, dass Sie immer
zur Tonsteuerung nutzen wollen. Z.B. AMP
wenn Sie dort Ihren AV-Empfänger eingestellt
haben. Zur Verriegelung dr cken Sie dann SET
und dann dazu die 5. Zur Entriegelung dr cken
Sie SET und dann dazu die 6.
Technische Daten
Batterien: 2x Mikrozellen, R03, UM4, AAA
Reichweite: max. 7 m
Nicht f r 400 kHz Geräte
2 Jahre Werksgarantie
Fällt Ihre UR 89 innerhalb von 2 Jahren nach
dem Kauf aus, dann bekommen Sie von
1* um die
Vivanco
fehlende Kodes, vorsätzliche Zerstörung und
normale Abnutzung des Gehäuses und der
Tasten.
Telemando Vivanco UR 89 para casi todos
los televisores, aparatos de audio y vídeo y
otros aparatos de telemando infrarrojo
Colocación de pilas
Abra el compartimiento de pilas situado en la
parte trasera
suavemente hacia arriba la leng eta y coloque
zuvor eine 2 micropilas alcalinas. Preste atención a las
polaridades indicadas en las
compartimiento de las mismas (+=+) y cierre
cuidadosamente el compartimiento. – Rogamos
unterscheiden
preste atención a que siempre son empleadas
pilas
Adaptación del telemando
Para poder mandar sus aparatos, debe adaptar
el telemando a los aparatos a mandar. A este
(Stumm) immer
ausgew hlte Ger t
Sie steuern zun chst TV
dann zu DVD, der
hat, dann steuert
automatisch
ohne dass
und Stummschaltung
kostenlos Ersatz. Ausnahmen:
(E) Instrucciones para el uso
del telemando. Apriete
pilas y el
impecables.
hotline@vivanco.de 4
das
keine
und
keine
die
den
Sie