Advertisement
Available languages
Available languages
5.
Prepnpte hlavní vypínaq OFF/ON (3) na prijímaqi do
polohy ON (zapnuto) – kontrolka (LED) zapnutí
prístroje se rozsvítí.
P\enos signál] dálkového ovládání z p\ijímaZe do
vysílaZe
Tato kombinace vysílaqe/prijímaqe audiovizuálních signált
umožsuje nejen bezdrátový prenos obrazových a zvukových
signált, ale také
umožsuje
zvukového nebo obrazového signálu pomocí príslušného
dálkového ovládání z jiné místnosti. Pritom infraqervený
signál dálkového ovládání vstupuje do infraqerveného
okénka IR (1) prijímaqe, prevádí se na rádiové signály a
potom se vysílá ze senzoru infraqerveného zárení vysílaqe
do zdroje audiovizuálního signálu.
1.
Pripojte priložený kabel senzoru infraqerveného
zárení do zdírky IR (6) vysílaqe.
2.
Umístpte
senzory
infraqervené okénko (okénka) zdroje zvukového nebo
obrazového signálu.
3.
Pri používání zamprte príslušné dálkové ovládání
zdroje
audiovizuálního
okénko (IR (1)) prijímaqe rádiového signálu. Prenos
infraqervených
signált
zvukovým signálem za úqelem kontroly.
Volba p\enosového kanálu
Pro optimální prenos signálu jsou k dispozici 4 rtzné
prenosové kanály. Vysílaq a prijímaq musí být vždy
nastaveny na stejný prenosový kanál, napr. kanál 1
(CHANNEL 1) pomocí posuvných ovladaqt ve spodní qásti
prístroje CHANNEL (5)
– Ke zlepšení kvality pUenosu mWže být
nVkdy potUeba zvolit jiný, lepší kanál, napU. když se nVkterý kanál
již používá u sousedW.
Optimální umíst[ní vysílaZe a p\ijímaZe
V prípadp potreby je možné optimalizovat kvalitu prenosu
presunutím nebo otoqení vysílaqe nebo prijímaqe – Zdroje
rušení:
Rádiové
signály
elektromagnetickým záUením, napU. mikrovlnnými troubami,
takže optimalizace možná nepomWže. V takovém pUípadV
pomWže jen vypnutí zdroje rušení, tj. napU. mikrovlnné
trouby.
Horká linka
Pokud máte jakékoli dotazy k systému AV TR 4, zavolejte,
prosím na horkou linku Vivanco: tel: (+421) 55 6770 666.
Alternativnp mtžete poslat e-mail na: vivanco@dsi.sk
(SK) BezpeZnostné pokyny
Zabezpeqte prosím dostatoqnú ventiláciu.
Nepracujte s prístrojom pri teplote nad 40°C
Chráste prístroje pred vlhkosuou a nepoužívajte ich
vonku.
Prístroje je treba napájau len s použitím dodaného
adaptéra
prúdu.
Na
úplné
elektrického
vedenia
je
elektrického vedenia alebo lišta s viacerými zásuvkami s
vypínaqom. Zabezpeqte prosím vowný prístup k zásuvke
hlavného vedenia alebo k lište s viacerými zásuvkami, a ak
nebudete prístroje potrebovau dlhší qas, prerušte prosím
prívod prúdu.
Prístroje
zodpovedajú
predpisom, týkajúcim sa bezpeqnosti výrobkov (LVD),
elektromagnetickej
kompatibility
bezpeqnosti
(RTTE)
a
prostredia).
Prístroje neobsahujú žiadne qasti, ktoré podliehajú
údržbe. V prípade nefunkqnosti sa prosím poravte so
špecialistom.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
uživateli ovládat
zdroje
infraqerveného
zárení
signálu
na
infraqervené
mtže
být
doprovázen
mohou
být
rušeny
oddelenie
od
hlavného
potrebná
zástrqka
hlavného
príslušným
európskym
(EMC),
rozhlasovej
ROHS
(ochrana
životného
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
AV TR 4 Wireless Multiroom Audio Video Link
(SK) Návod na obsluhu
Pri používaní AV TR 4 môžu byu prístroje audio a video
vhodne prepojené rádiovými signálmi vnútri, v dome. Napr.
môžete preniesu program zo satelitných prijímaqov, DVD
prehrávaqov, videorekordérov a prijímaqov DVB-T zo svojej
obývaqky do iného televízneho prijímaqa vo svojej spálni.
Pritom môžete aj vo svojej spálni použiu svoje diawkové
ovládaqe zo svojej obývaqky na zmenu kanálov.
Pripojenia
Pripojenie vysielaZa (transmitter) na zdroj audio/video
Možné zdroje audio/video
Na bezdrôtový prenos môžete použiu akýkowvek zdroj
audio/video. Niekowko možných zdrojov uvádzame nižšie.
Video-zdroje
(a) bez tunera
pred
DVD prehrávaq / rekordér/ videokamera / digitálna kamera /
poqítaq
(b) s tunerom
videorekordér / satelitný prijímaq / Set-Top-Box / DVB-T /
dekodér
Audio-zdroje
CD prehrávaq alebo CD meniq / kazetový prehrávaq / hi-fi
systém / MP3 prehrávaq / stereo rádio / tuner / poqítaq
Pripojenie
vysielaZa
audio/video-zdroj
1.
Uvevte vypínaq vyp./zap. OFF/ON (pozri obr. bod 3)
na vysielaqi do polohy OFF.
2.
Použite dodaný kábel transmittera Cinch-Cinch a
spojte zdierky AUDIO-L, AUDIO-R, Video (4) na
vysielaqi s príslušným výstupným konektorom na
vašom zdroji video signálu.
už nemá žiadne voXné výstupy Cinch, môžete si od
špeciálneho
príslušenstvo Vivanco, napr. zariadenie pre rozdvojenie
výstupov typu Cinch. Pri vytváraní káblového prepojenia
pomocou konektorov Cinch dávajte prosím pozor na to,
aby súhlasili farby konektora a zdierky, napr. video = žltá.
Ak by váš video-zdroj mal voXný výstup typu SCART,
vytvorte spojenie pomocou dodanej redukcie SCART-
Cinch.
3.
Použite jeden z priložených sieuových modulov.
Pripojte sieuový modul na zásuvku 9 V= (2) na
vysielaqi, potom zastrqte sieuový modul do zásuvky
hlavného elektrického vedenia.
4.
Teraz uvevte prijímaq do polohy podwa pokynov v
kapitole "Optimálne postavenie vysielaqa a prijímaqa".
5.
Uvevte vypínaq vyp./zap. OFF/ON (3) na vysielaqi do
polohy ON a svetielko LED sa rozsvieti, qím indikuje
pripravenosu na prevádzku.
Pripojenie vysielaZa/transmittera na audio-zdroj
1.
Na výluqný prenos audio signálov použite takisto
dodaný kábel typu Cinch.
2.
Pripojte kábel do zdierky AUDIO-L, AUDIO-R, Video
(4) vysielaqa a kábel prepojte s príslušnými výstupmi
zdroja zvukového signálu. Dbajte pritom na správne
pólovanie (qervená/biela).
3.
Použite jeden z priložených sieuových modulov.
Spojte sieuový modul so zásuvkou napätia 9 V= (2)
vysielaqa a potom zastrqte sieuový modul do
príslušnej zásuvky.
4.
Uvevte teraz vysielaq do polohy podwa pokynov v
kapitole
prijímaqa".
5.
Uvevte vypínaq vyp./zap. OFF/ON (3) na vysielaqi do
polohy ON a svetielko LED sa rozsvieti, qím indikuje
pripravenosu na prevádzku.
hotline@vivanco.de
(transmitter/vysielaZ)
– Ak váš zdroj video signálu
predajcu
zakúpiY
"Optimálne
umiestnenie
23
na
zodpovedajúce
vysielaqa
a
Advertisement
