LG BX327 Owner's Manual

LG BX327 Owner's Manual

Lg bx327: user guide
Hide thumbs Also See for BX327:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User's Guide Specification
User's Guide Specification
1.
Model Description
MODEL
BX327-JD
SUFFIX
APDLLA
2.
Printing Specification
1. Trim Size (Format) :
2. Printing Colors
• Cover :
1 COLOR (BLACK)
• Inside :
1 COLOR (BLACK)
3. Stock (Paper)
• Cover :
Coated paper , S/W 150 g/㎡
• Inside :
Uncoated paper , Wood-Free Paper(백상지) 80 g/㎡
4. Printing Method :
5. Bindery :
6. Language :
7. Number of pages :
*
This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG
standard level, Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].
Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
(1)Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test
and First Mass Production.
(2) Especially, Don't use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.
3.
Special Instructions
(1) Origin Notification
* LGERS : Printed in Mexico
* LGEAZ : Printed in Brazil
* LGESP : Printed in Brazil
* LGESY : Printed in China
4.
Changes
8
7
6
5
4
3
Apr./26/11
2
Nov./01/10
1
REV.
SIGNATURE
MM/DD/YY
NO.
BRAND
Product Name
182mm x 257 mm
OFF-SET
Saddle stitch
Eng/Tur/Ind
96
* LGEND : Printed in China
* LGEIL : Printed in India
* LGEIN : Printed in Indonesia
* LGETH : Printed in Thailand
Park Jin Ah
S1-30831
Park Jin Ah
S0-05997
CHANGE NO.
LG
BX327-JD
* LGEVN : Printed in Vietnam
* LGEEG : Printed in Egypt
* LGERA : Printed in Russia
* LGEAK : Printed in Kazakhstan
Added 16:9 function.
Changed Remote Control.
CHANGE
담 당
관 리 자
PARK JA
KANG KS
11.04.26
11.04.26
MFL63727105
Part No.
(1104-REV02)
* LGEMA : Printed in Poland
* LGEWR : Printed in Poland
CONTENTS

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG BX327

  • Page 1 6. Language : Eng/Tur/Ind 7. Number of pages : This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level, Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524]. Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
  • Page 2 P/NO.MFL63727105(1104-REV02) Pagination sheet Pagination sheet Total pages :96 Pages Front Back Cover Cover (EN) (P/NO) …. Front Back Cover Cover (Tur) …. Front Back Cover Cover (Ind) ….
  • Page 3 OWNER’S MANUAL DLP PROJECTOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. BX327 www.lg.com P/NO : MFL63727105 (1104-REV02)
  • Page 4 DLP PROJECTOR DLP PROJECTOR Warning - Class B (b) For a Class B Digital device or peripheral, the instructions furnished the user shall include the following or similar statement, placed in a prominent location in the text of the manual: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Page 5: Table Of Contents

    Contents Contents Safety Instructions ............4 Function Adjusting Picture Mode ...............20 To Change PJT Mode ..............20 Names of parts Sleep time Function ..............21 Main Body ..................7 Selecting Language ..............21 Control Panel ..................7 SET ID ....................22 Connecting Part ................8 Network Setup ................22 Remote Control ................
  • Page 6: Safety Instructions

    Safety Instructions Safety Instructions Please take note of the safety instructions to prevent any potential accident or misuse of the projector. ꔈ Safety Instructions are given in two forms as detailed below. WARNING : The violation of this instruction may cause serious injuries and even death. NOTES : The violation of this instruction may cause injuries or damage to the projector.
  • Page 7 Safety Instructions Power WARNING Never touch the power plug with Do not plug-in too many items Prevent dust from collecting on a wet hand. into one power outlet. the power plug pins or outlet. This may cause an electric shock It may result in overheating of the out- This may cause a fire hazard! hazard!
  • Page 8 Safety Instructions Using WARNING If the projector is in a room that experiences a gas leak, do not touch Always open the lens door or the projector. remove the lens cap when the projector lamp is on. It can cause a fire or a burn by a spark. Using NOTES Do not place heavy objects on...
  • Page 9: Names Of Parts

    Names of parts Names of parts Main Body * The projector is manufactured using high-precision technology. You may, however, see on the Projector screen tiny black points and/or bright points (red, blue, or green). This can be a normal result of the manufacturing process and does not always indicate a malfunction.
  • Page 10: Connecting Part

    Names of parts Connecting Part RGB 1 IN RS-232C RGB OUT HDMI/DVI VIDEO AUDIO IN RGB 2 IN IR (Remote control sensor) AC IN Headphone port * Do not block the IR port for normal operation of remote control. Kensington Security System Connector * When using HDMI/USB connector, if the size of the jack connecting to the connector is too big, they may not be connected.
  • Page 11: Projector Status Indicators

    Names of parts Projector Status Indicators * Lamp indicator, operation indicator and temperature indicator at the top of the projector show the user the operating status of the projector. Operation Indicator Lamp indicators / Temperature Indicator Standby. Green(flashing) Lamp is starting up. Green Unit is in operation (Lamp is turned on) Orange(flashing)
  • Page 12: Accessories

    Names of parts Accessories Remote Control AAA Battery Owner’s manual CD Owner’s manual Power Cord Computer Cable Lens cap and Strap eZ-Net Manager CD Optional Extras * Contact your dealer to purchase these items. * Optional parts can be changed without notice to improve the quality of the product, and new optional parts can be added. Ceiling mount for projector Projection Screen Lamp...
  • Page 13: Installing And Composition

    Installing and Composition Installing and Composition Installation Precautions Provide proper ventilation for this projector. ꔈ Do not place the projector on a carpet, rug or other simi- • The projector is equipped with ventilation holes(intake) on the bottom and ventilation holes(exhaust) on the front. Do lar surface.
  • Page 14: Turning On The Projector

    Installing and Composition Turning on the Projector 1. Connect power cord correctly. 2. Remove the lens cap. If it is left on, it could become deformed due to the heat produced by the projection lamp. 3. Press the POWER button on the remote control or top cover. (Green operation indicator flashes if lamp is in start-up cycle.) ꔈ...
  • Page 15: Focus And Position Of The Screen Image

    Installing and Composition Focus and Position of the Screen Image When an image appears on the screen, check if it is in focus and fits well to the screen. Focus ring Zoom ring ꔈ To adjust the focus of the image, rotate the focus ring which is the outer ring on the lens. ꔈ...
  • Page 16: Connection

    Connection Connection Connecting to a Notebook PC * You can connect the projector to a computer with VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA output. < How to connect > Connect the RGB 1 IN of the projector and the computer output port with a computer cable. 2.
  • Page 17: Connecting To A Dvd Player

    Connection Connecting to a DVD Player * Depending on the equipment, the component output jacks (Y, P ) of the DVD Player may be labeled as Y, Pb, Pr/Y, B-Y, R-Y/Y, Cb, Cr. < How to connect a HDMI source > AUDIO 1.
  • Page 18: 3D Video Function

    Connection 3D Video function. * 3D image is a technology that utilizes parallax of both eyes to make an image to be perceived solid. Before watch 3D image While watching 3D image Warning ► Do not watch 3D image at a close distance for a long time. It might impair visual acuity. ►...
  • Page 19: To Watch 3D Image

    Connection To watch 3D image * Effective watching angle: 9° up and down and left and right. Suggested watching distance: 5m ~ 10m 5 m ~ 10 m * 3D watching condition is based on a darkroom ▪ Some menu might not work while watching 3D image ▪...
  • Page 20: How To Watch 3D Image

    Connection 2. RGB-PC should press auto correction button on remote controller before watch 3D image. (Please refer “PC connection”on page 17 for HDMI-PC sound output) 3. When watching 3D image with HDMI-PC or RGB-PC, non 3D part (wall paper, explorer, etc) will be shown in dual phase (overlap phenomenon).
  • Page 21 Connection < Remote Controller Function only operational in 3D mode > 3D Mode Top & Bottom Side by Side Frame Sequential Frame Packing POWER INPUT VOL ∧/∨ MUTE PAGE ∧/∨ RATIO MENU AUTO Q.MENU MARK SLEEP BACK STILL KEYSTONE ZOOM TIMER...
  • Page 22: Function

    Function Function * The On-Screen Display (OSD) in this manual may be slightly different from your projector. * This operating guide explains operation of RGB(PC) mode mainly. Adjusting Picture Mode 1. Press the MENU button. Then, move to PICTURE with the ꔂMove ꔉOK PICTURE ∧, ∨, <, >...
  • Page 23: Sleep Time Function

    Function Sleep time Function Sleep Timer * The sleep timer turns the projector off at the preset time. 1. Press the Q.MENU button on the remote control. 2. Press the <, > buttons to move to Sleep Timer. 3. Press the ∧, ∨ buttons to select a desired preset time. 10 Min.
  • Page 24: Set Id

    Function SET ID 1. Press the MENU button. Then, move to OPTION with the ∧, ∨, ꔂMove ꔉOK OPTION <, > buttons and press the OK button. Menu Language : English Blank Image : Blue 2. Press the ∧, ∨ buttons to move to Set ID and press the Screen Capture Lamp Mode : Normal...
  • Page 25: High Altitude Mode

    Function < How to use > ꔂMove ꔉOK OPTION 1. Press the MENU button. Then, move to OPTION with the Network does not exist. Menu Language : English ∧, ∨, <, > buttons and press the Do you want to reset? OK button.
  • Page 26: Usb

    * Image shown may differ from your projector. Connecting the USB device * When you connect a USB device, this screen is displayed, automatically. In USB device, you can not add a new folder or delete the existing folder. 1. Connect the USB device to the USB jack on the back of the set. 2.
  • Page 27: Information

    Information Information Supported Monitor Display * The following table lists the display formats supported by the projector. Format Vertical Freq.(Hz) Horizontal Freq.(kHz) * If the projector does not support the input signal, “Invalid Format” message appears on the screen. * The projector supports DDC1/2B type as Plug & Play function. (Auto recognition of PC monitor) * PC synchronization signal types supported :Separate type synchronization.
  • Page 28: Replacing The Lamp

    LED is lit up constantly (orange). - Allow the lamp to cool for 1 hour before replacing it. - Replace only with the same type lamp from an LG Electronics Service Center. Using another manufacturers lamp may cause damage to the Projector and lamp.
  • Page 29 Using another manufacturers lamp may cause damage to the projector or lamp. Make sure the lamp cover is securely fastened. If the lamp cover is not installed correctly the unit will not power on. If this fault persists contact an LG Authorized Service Center.
  • Page 30: How To Fix The Lens Cap To The Projector

    Information Regarding the projector lamp control WARNING * Don’t turn off the projector at least in 5 minutes after activating it. - The frequent On/Off changes may cause the lamp function to deteriorate. * Don’t pull out the power cord while activating the projector and the cooling fan. - It may cause the lamp life-span to shorten and get damaged.
  • Page 31: Memo

    Information MEMO...
  • Page 32: Specifications

    Information Specifications BX327 (BX327-JD) MODEL Resolution 1024 (Horizontal) x 768 (Vertical) pixel Horizontal / Vertical Ratio 4:3 (horizontal:vertical) Panel size (mm) 13.97 Projection distance 1.6m ~ 10m (101.6cm ~ 635.0cm) (Screen size) Projection Offset 115 % Remote control distance Video compatibility NTSC/PAL/SECAM/NTSC4.43/PAL-M/PAL-N/PAL-60...
  • Page 33: Open Source Software Notice

    MPL LIBRARIES: nanox LG Electronics offers to provide source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution, such as the cost of media, shipping and handling upon e-mail request to LG Electronics at: opensource@lge.com This offer is valid for a period of three (3) years from the date of the distribution of this product by LG Electronics.
  • Page 34 The model and serial number of the projector is located on the back or one side of the projector. Record it below should you ever need service. MODEL SERIAL...
  • Page 35 KULLANIM KILAVUZU DLP PROJEKTÖR Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. BX327 www.lg.com...
  • Page 36 DLP PROJEKTÖR DLP PROJEKTÖR Uyarı - Sınıf B (b) B sınıfı Dijital Cihaz veya çevre donanımı için kullanıcıya yönelik talimatların aşağıdaki ya da benzeri bir ifadeyi içermesi ve kılavuzun uygun bir yerine konulması gerekir: NOT: Bu cihazın FCC kurallarının 15. kısmına göre test edilmiş ve bir B sınıfı cihaz için tanımlanan limitlerle uyumlu olduğu belirlenmiştir.
  • Page 37 İçindekiler İçindekiler Güvenlik Talimatları ............4 İşlev Resim Modunun Ayarlanması ............20 PJT modunu değiştirmek için ...........20 Parçaların adları Uyku Süresi İşlevi ................21 Ana Gövde ..................7 Dilin seçilmesi ..................21 Kontrol Paneli ..................7 SET KİMLİĞİ ...................22 Bağlantı Parçası ................8 Ağ Kurulumu ..................22 Uzaktan Kumanda .................
  • Page 38: Güvenlik Talimatları

    Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Herhangi bir potansiyel kazayı veya projektörün yanlış kullanımını önlemek için lütfen güvenlik talimatlarını dikkate alın. ꔈGüvenlik talimatları aşağıda açıklandığı gibi iki şekilde verilmektedir. WARNING : Bu talimatın ihlal edilmesi ciddi yaralanmalara ve hatta ölüme yol açabilir. NOTES : Bu talimatın ihlal edilmesi, hafif yaralanmalara veya projektörün zarar görmesine yol açabilir.
  • Page 39 Güvenlik Talimatları Güç WARNING Asla ıslak elle elektrik fişine Şebeke çoklu fiş prizine fazla fiş Elektrik fişi pimlerinde veya dokunmayın. takmayın. prizde toz birikmesini önleyin. Bu, elektrik çarpması tehlikesi oluştu- Bu, prizin aşırı ısınmasına yol açabilir ve Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir! rabilir! yangın tehlikesi oluşturabilir! Güç...
  • Page 40 Güvenlik Talimatları Kullanım WARNING Gaz sızıntısı olduğu zaman asla duvar prizine dokunmayın, camları Projektör lambası açık açarak ortamı havalandırın. olduğunda her zaman için lens kapısını açın veya lens Bu, yangına veya kıvılcım nedeniyle yanıklara yol açabilir. kapağını çıkarın. Kullanım NOTES Projektör üzerine ağır nesneler Özellikle projektörü...
  • Page 41: Parçaların Adları

    Parçaların adları Parçaların adları Ana Gövde * Projektör, yüksek hassasiyet gerektiren ileri bir teknoloji kullanılarak üretilmiştir. Bununla birlikte, Projektör ekranı üzerinde küçük siyah noktalar ve/veya parlak noktalar (kırmızı, mavi veya yeşil) görmeniz mümkündür. Bu, üretim sürecinin normal bir sonucu olabilir ve her zaman için bir arıza olduğu anlamına gelmez. Kontrol paneli Lamba kapağı...
  • Page 42: Bağlantı Parçası

    Parçaların adları Bağlantı Parçası RGB 1 IN RS-232C VİDEO RGB OUT HDMI/DVI AUDIO IN (SES GİRİŞİ) RGB 2 IN IR (Uzaktan kumanda sensörü) AC IN Kulaklık bağlantı noktası * Uzaktan kumandanın normal çalışması için IR bağlantı noktasını kapatmayın. Kensington Güvenlik Sistemi Konnektörü...
  • Page 43: Projektör Durumu Göstergeleri

    Parçaların adları Projektör Durumu Göstergeleri * Projektörün üst kısmındaki lamba göstergesi, çalışma göstergesi ve sıcaklık göstergesi kullanıcıya projektörün çalışma durumunu gösterir. Çalışma Göstergesi / Lamba göstergeleri Sıcaklık Göstergesi Kırmızı Bekleme modu. Yeşil (yanıp sönen) Lamba açılıyor. Yeşil Ünite çalışma modunda (Lamba açık) Lamba soğuyor (10 saniye).
  • Page 44: Aksesuarlar

    Parçaların adları Aksesuarlar Uzaktan Kumanda AAA pil Kullanıcı kılavuzu CD Kullanım kılavuzu Güç Kablosu Bilgisayar kablosu Lens kapağı ve şerit bant eZ-Net Yönetici CD'si İsteğe Bağlı Aksesuarlar * Bu öğeleri satın almak için ürünü satın aldığınız yere başvurun. * İsteğe bağlı parçalar, ürünün kalitesini yükseltmek amacıyla önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir ve yeni isteğe bağlı parça- lar eklenebilir.
  • Page 45: Kurulum Ve Ürün Yapısı

    Kurulum ve Ürün Yapısı Kurulum ve Ürün Yapısı Kurulum Talimatları Bu projektör için uygun havalandırma sağlayın. ꔈ Projektörü halı, kilim veya başka benzer bir yüzeyin üzeri- • Projektör alt kısımda havalandırma delikleri (giriş) ve ön tarafta havalandırma delikleri (çıkış) ile donatılmıştır. Bu ne yerleştirmeyin.
  • Page 46: Projektörün Açılması

    Kurulum ve Ürün Yapısı Projektörün Açılması 1. Güç kablosunu doğru şekilde bağlayın. 2. Lens kapağını çıkarın. Takılı kaldığı takdirde; lens kapağı, projeksiyon lambasının ürettiği ısı nedeniyle deforme olabilir. 3. Uzaktan kumandadaki veya üst kapaktaki POWER (GÜÇ) düğmesine basın. (Lamba başlangıç döngüsündeyse yeşil çalışma göstergesi yanar.) ꔈ...
  • Page 47: Ekran Görüntüsünün Netliği Ve Konumu

    Kurulum ve Ürün Yapısı Ekran Görüntüsünün Netliği ve Konumu Ekranda bir görüntü belirdiğinde, görüntünün net olup olmadığını ve ekrana tam olarak sığıp sığmadığını kont- rol edin. Netlik (Odaklama) halkası Yakınlaştırma halkası ꔈ Görüntünün odağını ayarlamak için lensin dış halkası olan odak halkasını döndürün. ꔈ...
  • Page 48: Bağlantı

    Bağlantı Bağlantı Dizüstü Bilgisayarına Bağlama Projektörü VGA, SVGA, XGA, SXGA ve UXGA çıkışı olan bir bilgisayara bağlayabilirsiniz. < Bağlanması > Projektörün RGB 1IN girişini ve bilgisayar çıkış bağlantısını bilgisayar kablosuyla bağlayın. 2. Bir audio kablosu ile, projektör üzerinde AUDIO IN RGB 1 ile bilgisayar audio çıkış...
  • Page 49: Dvd'ye Bağlama

    Bağlantı DVD’ye Bağlama * DVD’nin çıkış jakları (Y, P ), ekipmana bağlı olarak Y, Pb, Pr / Y, B-Y, R-Y / Y, Cb, Cr şeklinde etiketlenmiş olabilir. < Bir HDMI kaynağına bağlantı > AUDIO 1. Projektörün HDMI ile DVD oynatıcının HDMI çıkış bağ- lantı...
  • Page 50: 3D Video Fonksiyonu

    3D Video fonksiyonu. 3D Video fonksiyonu. * 3D görüntü her iki gözün paralaksını kullanarak cismin görüntülenmesini sağlayan bir teknolojidir. 3D görüntülemesi öncesi 3D Görüntünün seyredilmesi Uyarı ► 3D görüntüleri uzun süre yakından izlemeyin. Görme duyarlılığını bozabilir. ► Projektör üzerinden perde de veya 3D gözlükleri ile uzun süre oynanması durumunda baş dönmesine neden olabilir.
  • Page 51: 3D Seyretmek Için

    3D Video fonksiyonu. 3D seyretmek için * Etkin seyir açısı: 9° yukarı ve aşağı, sağa ve sola Önerilen seyretme uzaklığı: 5m ~ 10m 5 m ~ 10 m * 3D izleme kalitesi odanın karanlığı ile değişmektedir. ▪ 3D seyir esnasında bazı menü seçenekleri çalışmamaktadır. ▪...
  • Page 52: Video Ekran Boyutu

    3D Video fonksiyonu. 2. RGB-PC 3D izlemeden önce uzaktan kumanda üzerinde bulunan otomatik düzeltme düğmesine basılmalıdır. (HDMI-PC ses bağlantısı için lütfen sayfa 14’de yer alan “PC Bağlantısı” bölümüne bakınız) 3. 3D görüntüyü HDMI-PC veya RGB-PC ile seyrederken 3D olmayan unsurlar (tarayıcı, duvar kağıdı, ve benzeri) çift fazda görüntülenecektir (üst üste fenomeni) Bu sebeple, video oynatıcının “tam ekran"...
  • Page 53 3D Video fonksiyonu. < Uzaktan Kumanda Fonksiyonu sadece 3D konumunda işlevseldir > 3D Konumu Üst ve Alt Yan Yana Çerçeve Sıralaması Çerçeve Yerleştirmesi POWER INPUT VOL ∧/∨ MUTE PAGE ∧/∨ RATIO MENU AUTO Q.MENU MARK SLEEP BACK STILL KEYSTONE ZOOM TIMER...
  • Page 54: İşlev

    İşlev İşlev * Bu kılavuzda, Projektörün çalıştırılmasına yardımcı olması için yalnızca örnek amaçlı olarak verildiğinden OSD (On-Screen Display, Ekran Üstü Gösterim), Projektörünüzdeki OSD’den farklı olabilir. * Bu çalıştırma kılavuzu esas olarak RGB (PC) modunun çalışmasını açıklar. Resim Modunun Ayarlanması 1. MENU düğmesine basın. Ardından ∧, ∨, <, > düğme- PICTURE ꔂTaşı...
  • Page 55: Uyku Süresi İşlevi

    İşlev Uyku Süresi İşlevi Sleep Timer * Uyku zamanlayıcı, önceden ayarlanan saatte projektörü kapatır. 1. Uzaktan kumanda üzerinde Q.MENU düğmesine basın. 2. <, > düğmelerine basarak Sleep Timer'a getirin. 3. İstediğiniz önceden ayarlanmış zamanı seçmek için ∧, ∨ düğmesine basın. 10 Min.
  • Page 56: Set Ki̇mli̇ği̇

    İşlev SET KİMLİĞİ 1. MENU düğmesine basın. Ardından ∧, ∨, <, > düğmelerini ꔂMove ꔉOK OPTION kullanarak OPTION öğesine ilerleyin, ardından OK düğmesine Menu Language : English basın. Blank Image : Blue Screen Capture 2. ∧, ∨ düğmelerine basarak Set ID fonksiyonuna ulaştıktan Lamp Mode : Normal Monitor Out...
  • Page 57: Yüksek İrtifa Modu

    İşlev < Kullanım şekli > ꔂMove ꔉOK OPTION 1. MENU düğmesine basın. Ardından ∧, ∨, <, > düğme- Network does not exist. Menu Language : English Do you want to reset? lerini kullanarak OPTION öğesine ilerleyin, ardından Blank Image : Blue düğmesine basın.
  • Page 58: Usb

    * Görüntülenen resim, projektörünüzdekinden farklı olabilir. USB aygıtının bağlanması * Bir USB aygıtı takılırken, otomatik olarak bu ekran görüntülenir. USB aygıtına yeni bir klasör ekleyemez veya aygıtta var olan bir klasörü silemezsiniz. 1. USB aygıtını setin arka tarafındaki USB jakına takın. 2.
  • Page 59: Bilgi

    Bilgi Desteklenen Monitör Ekranı * Aşağıdaki tabloda projektör tarafından desteklenen ekran formatları listelenmektedir. Format Dikey Frekans (Hz) Yatay Frekans (kHz) * Projektör giriş sinyalini desteklemediğinde, ekranda "Invalid Format" mesajı görüntülenir. * Projektör, Tak & Çalıştır işlevi olarak DDC1/2B tipini destekler. (Bilgisayar monitörünün otomatik olarak tanınması) * Desteklenen kişisel bilgisayar senkronizasyon sinyalleri: Ayrı...
  • Page 60: Lambanın Değiştirilmesi

    - Değiştirmeden önce lambanın 1 saat süreyle soğumasını bekleyin. - Yalnızca LG Electronics Servis Merkezi’nden alınan aynı tipteki bir lamba ile değiştirin. Başka üreticilere ait bir lambanın kullanılması, Projektörde ve lambada hasara yol açabilir. - Lambayı yalnızca değiştirme işlemi sırasında çıkarın.
  • Page 61 2. adımdaki vidaları takıp sıkın. (Lamba kapağı doğru takılmadığında ünite açılmaz.) Başka üreticilerin lambalarının kullanılması projektör ve lambaya zarar verebilir. Lamba kapağının sıkıca sabitlendiğinden emin olun. Lamba kapağı doğru takılmadığında ünite açılmaz. Ünite buna rağmen açılmazsa, bir LG Yetkili Servis Merkezi ile temasa geçin.
  • Page 62: Lens Kapağının Projektöre Yerleştirilmesi

    Bilgi Projektör lambası kontrolüne ilişkin bilgiler UYARI: * Projektörü açtıktan sonra en az 5 dakika boyunca kapatmayın. - Sıkça yapılan Açma/Kapatma işlemi, lamba işlevinde arızaya neden olabilir. * Projektörü ve soğutma fanını açarken güç kablosunu cihazdan/prizden çıkartmayın. - Bu, lambanın kullanım ömrünün azalmasına ve hasar görmesine yol açabilir. * Projektörün kullanım ömrü...
  • Page 63: Not

    Bilgi...
  • Page 64: Teknik Özellikler

    Bilgi Teknik Özellikler MODEL BX327 (BX327-JD) Çözünürlük 1024 (Yatay) x 768 (Dikey) piksel Yatay / Dikey Oranı 4:3 (yatay:dikey) Panel boyutu (mm) 13.97 Projeksiyon mesafesi 1,6m ~ 10m (101,6cm ~ 635,0cm) (Ekran boyutu) Projeksiyon telafi oranı 115 % Uzaktan kumanda mesafesi Video uyumluluğu...
  • Page 65: Açık Kaynak Yazılım Bildirimi

    MPL KİTAPLIĞI: nanox LG Electronics size kaynak kodunu bir CD-ROM üzerinde, böyle bir dağıtımı yapılabilmesi (CD, nak- liye, taşıma) için gerekli meblağ karşılığında aşağıdaki e-posta adresine yapacağınız isteğe karşın gönderecektir:opensource@lge.com Bu teklif, ürünün LG Electronics tarafından dağıtımına başlanmasından itibaren üç (3) yıl için geçer- lidir.
  • Page 66 Projektöre ait model ve seri numarası projektörün arka tarafında ve yan tarafl ardan birisi üzerinde yer almaktadır. Bakıma gereksinim duyulduğunda kullanmak üzere bilgileri aşağı kaydedin. MODEL SERİ...
  • Page 67 BUKU MANUAL PEMILIK PROYEKTOR DLP Baca buku panduan ini dengan saksama sebelum mengoperasikan perangkat Anda dan simpanlah untuk referensi di masa mendatang. BX327 www.lg.com...
  • Page 68 PROYEKTOR DLP PROYEKTOR DLP Peringatan - Kelas B (b) Untuk periferal atau perangkat digital Kelas B, petunjuk yang diberikan kepada pengguna harus menyertakan pernyataan berikut atau yang serupa, yang diletakkan di tempat yang jelas dalam teks manual: CATATAN: Alat ini telah diuji dan dinyatakan mematuhi batas-batas untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15 pada FCC Rules.
  • Page 69 Daftar Isi Daftar Isi Petunjuk Keselamatan ..........4 Fungsi Menyesuaikan Picture Mode ............20 Untuk Mengubah PJT Mode .............20 Nama komponen Fungsi Sleep Timer ................21 Badan Utama ..................7 Memilih Bahasa ................21 Panel Kontrol ..................7 SET ID ....................22 Bagian Sambungan ................ 8 Pengaturan Jaringan ..............22 Kontrol Jarak-Jauh ...............
  • Page 70: Petunjuk Keselamatan

    Petunjuk Keselamatan Petunjuk Keselamatan Perhatikan petunjuk keselamatan untuk mencegah segala kemungkinan kecelakaan atau penyalahgunaan proyektor. ꔈ Petunjuk keselamatan diberikan dalam dua bentuk seperti rincian di bawah ini. PERINGATAN : Pelanggaran atas petunjuk ini dapat menyebabkan luka serius bahkan kematian. CATATAN : Pelanggaran atas petunjuk ini dapat menyebabkan luka ringan atau kerusakan pada proyektor. ꔈ...
  • Page 71 Petunjuk Keselamatan Daya PERINGATAN Jangan pernah menyentuh colo- Jangan menggunakan terlalu ban- Hilangkan kumpulan debu pada kan daya dengan tangan yang yak colokan pada stopkontak multi pin atau stopkontak colokan basah. Jaringan kabel. daya. Hal ini dapat menyebabkan risiko Hal ini dapat menyebabkan panas ber- Karena dapat menyebabkan risiko kejutan listrik ! lebih pada stopkontak dan mengaki-...
  • Page 72 Petunjuk Keselamatan Penggunaan WARNING Jangan pernah menyentuh stopkontak dinding apabila terjadi kebocoran Selalu buka pintu lensa atau gas, buka jendela dan ventilasi. lepas tutup lensa ketika lampu proyektor menyala. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau kebakaran karena percikan. Penggunaan CATATAN Jangan meletakkan benda berat Hati-hati untuk tidak menabrak Jangan menyentuh lensa proyek-...
  • Page 73: Nama Komponen

    Nama komponen Nama komponen Badan Utama * Proyektor ini dibuat dengan menggunakan teknologi berpresisi tinggi. Walau demikian, Anda mungkin melihat titik hitam kecil dan/atau titik terang (merah, biru, atau hijau) pada Proyektor. Ini merupakan hasil proses produksi normal dan tidak selalu menunjukkan suatu malafungsi.
  • Page 74: Bagian Sambungan

    Nama komponen Bagian Sambungan RGB 1 IN RS-232C RGB OUT VIDEO HDMI/DVI AUDIO IN RGB 2 IN IR (Sensor kontrol jarak-jauh) AC IN Port headphone * Jangan menghalangi port IR agar kon- trol jarak-jauh beroperasi normal. Konektor Sistem Keamanan Kensington * Bila menggunakan konektor HDMI/USB, jika ukuran jack yang meng- hubungkan ke konektor terlalu besar, mungkin tidak dapat dihubung- kan.
  • Page 75: Indikator Status Proyektor

    Nama komponen Indikator Status Proyektor * Indikator lampu, indikator pengoperasian dan indikator suhu di bagian atas proyektor menunjukkan pada pengguna menge- nai status pengoperasian proyektor. Indikator Indikator lampu Pengoperasian/ Indikator Suhu Merah Siaga. Hijau (berkedip) Lampu sedang memanas. Hijau Unit sedang beroperasi (Lampu dihidupkan) Jingga (berkedip) Lamp sedang didinginkan (10 detik).
  • Page 76: Aksesori

    Nama komponen Aksesori Kontrol Jarak-Jauh Baterai AAA Buku Manual Pemilik CD Buku Manual Pemilik Kabel Daya Kabel Komputer Tutup lensa dan Tali CD eZ-Net Manager Tambahan Opsional * Hubungi dealer Anda untuk membeli item berikut. * Komponen opsional dapat diubah tanpa pemberitahuan untuk meningkatkan kualitas produk, dan komponen opsional baru dapat ditambahkan.
  • Page 77: Pemasangan Dan Komposisi

    Pemasangan dan Komposisi Pemasangan dan Komposisi Pencegahan Saat Pemasangan Sediakan ventilasi yang benar untuk proyektor ini. ꔈ Jangan meletakkan proyektor di karpet, permadani atau • Proyektor dilengkapi dengan lubang ventilasi (masuk) di bagian bawah dan lubang ventilasi (keluar) di bagian permukaan yang sejenis.
  • Page 78: Menghidupkan Proyektor

    Pemasangan dan Komposisi Menghidupkan Proyektor 1. Hubungkan kabel daya dengan benar. 2. Lepaslah tutup lensa. Jika dibiarkan bisa leleh karena panas yang dihasilkan oleh lampu proyeksi. 3. Tekan tombol POWER pada kontrol jarak-jauh atau penutup atas. (Indikator pengoperasian hijau berkedip jika lampu sedang dimatikan lalu dihidupkan.) ꔈ...
  • Page 79: Fokus Dan Posisi Gambar Layar

    Koneksi Fokus dan Posisi Gambar Layar Saat gambar muncul di layar, periksa apakah sudah fokus dan benar-benar pas dengan layar. Cincin fokus Cincin perbesaran ꔈ Untuk menyesuaikan fokus gambar, putar cincin fokus yang merupakan cincin luar pada lensa. ꔈ Untuk menyesuaikan ukuran gambar, putar cincin perbesaran yang merupakan cincin dalam pada lensa. Untuk menaikkan atau menurunkan gambar pada layar, ulur atau tarik kaki di bagian bawah proyektor den- gan menekan tombol pengatur kaki sebagaimana di bawah ini.
  • Page 80: Koneksi

    Pemasangan dan Komposisi Koneksi Menghubungkan ke PC Notebook * Anda dapat menghubungkan proyektor ke komputer yang dilengkapi keluaran VGA, SVGA, XGA, SXGA dan UXGA. < Cara menghubungkan > Hubungkan RGB 1 IN pada proyektor dan port keluaran komputer dengan kabel komputer. 2.
  • Page 81: Menghubungkan Ke Pemutar Dvd

    Koneksi Menghubungkan ke Pemutar DVD * Tergantung pada peralatan, jack keluaran komponen (Y, P ) pada Pemutar DVD mungkin diberi label Y, Pb, Pr/Y, B-Y, R-Y/Y, Cb, Cr. < Cara menghubungkan sumber HDMI > AUDIO 1. Hubungkan HDMI pada proyektor dan port keluaran HDMI pada Pemutar DVD dengan kabel HDMI.
  • Page 82: Fungsi Video 3D

    Pemasangan dan Komposisi Fungsi Video 3D. * Gambar 3D merupakan teknologi yang menggunakan paralaks dari kedua mata agar dapat mewujudkan dimensi dari gambar yang diterima. Sebelum menonton gambar 3D Saat menonton gambar 3D Peringatan ► Jangan menonton gambar 3D dari jarak dekat dalam waktu yang lama. Ini dapat merusak ketajaman visual. ►...
  • Page 83: Menonton Gambar 3D

    Koneksi Menonton gambar 3D * Sudut efektif untuk menonton: 9° ke atas atau ke bawah dan ke kiri atau ke kanan. Jarak menonton yang disarankan: 5m ~ 10m 5 m ~ 10 m * Kondisi menonton 3D dalam kegelapan Catatan! ▪...
  • Page 84: Ukuran Layar Video 3D

    Pemasangan dan Komposisi 2. RGB-PC harus menekan tombol auto-koreksi pada remote control sebelum menonton gambar 3D. (Bacalah “Koneksi PC” pada halaman 14 untuk output suara HDMI-PC) 3. Saat menonton gambar 3D dengan HDMI-PC atau RGB-PC, bagian yang non-3D (wallpaper, explorer, dll) akan tetap ditampilkan dual phase (fenomena tumpang-tindih).
  • Page 85 Koneksi < Fungsi Remote Control hanya bekerja pada mode 3D > Top & Bottom Side by Side Frame Sequential Frame Packing Mode 3D (Atas Bawah) (Bersebelahan) (Bingkai Sekuensial) (Kemasan Bingkai) POWER INPUT ∧/∨ MUTE ∧/∨ PAGE RATIO MENU AUTO Q.MENU MARK SLEEP BACK...
  • Page 86: Fungsi

    Fungsi Fungsi * OSD (On Screen Display) dalam manual ini mungkin sedikit berbeda dengan proyektor Anda. * Panduan pengoperasian ini terutama menjelaskan pengoperasian mode RGB (PC). Menyesuaikan Picture Mode 1. Tekan tombol MENU. Kemudian, pindah ke PICTURE den- PICTURE ꔂMove ꔉOK gan tombol ∧, ∨, <, >...
  • Page 87: Fungsi Sleep Timer

    Fungsi Fungsi Sleep Timer Sleep Timer * Sleep Timer akan mematikan proyektor pada waktu yang ditetapkan. 1. Tekan tombol Q.MENU pada kontrol jarak-jauh. 2. Tekan tombol <, > untuk berpindah ke Sleep Timer. 3. Tekan tombol ∧, ∨ untuk memilih waktu penetapan yang diinginkan. 10 Min.
  • Page 88: Set Id

    Fungsi SET ID 1. Tekan tombol MENU. Kemudian, pindah ke OPTION dengan tombol ∧, ∨, <, > dan tekan tombol ꔂMove ꔉOK OPTION 2. Tekan tombol ∧, ∨ untuk berpindah ke Set ID dan tekan Menu Language : English Blank Image : Blue tombol Screen Capture...
  • Page 89: High Altitude Mode

    Fungsi < Cara menggunakan > ꔂMove ꔉOK OPTION 1. Tekan tombol MENU. Kemudian, pindah ke OPTION dengan Network does not exist. Menu Language : English Do you want to reset? tombol ∧, ∨, <, > dan tekan tombol Blank Image : Blue Screen Capture ꔗ...
  • Page 90: Usb

    * Gambar yang ditunjukkan mungkin berbeda dengan proyektor Anda. Menghubungkan perangkat USB * Saat Anda menghubungkan perangkat USB, layar ini akan ditampilkan secara otomatis. Di perangkat USB, Anda tidak dapat menambahkan folder baru atau menghapus folder yang ada. 1. Hubungkan perangkat USB ke jack USB di bagian belakang perangkat. 2.
  • Page 91: Informasi

    Informasi Tampilan Monitor Yang Didukung * Tabel berikut menampilkan daftar format tampilan yang didukung oleh proyektor. Format Frek. Vertikal (Hz) Frek. Horizontal (kHz) * Jika proyektor tidak mendukung sinyal masukan, pesan “Invalid Format” akan muncul di layar. * Proyektor mendukung jenis DDC1/2B sebagai fungsi Plug & Play. (Pengenalan otomatis terhadap monitor PC) * Jenis sinyal sinkronisasi PC didukung: Sinkronisasi jenis terpisah.
  • Page 92: Mengganti Lampu

    (jingga). - Biarkan lampu menjadi dingin selama 1 jam sebelum menggantinya. - Gantilah hanya dengan tipe lampu yang sama dari Pusat Layanan LG Electronics. Menggunakan lampu dari pabrikan lain dapat menyebabkan kerusakan pada Proyektor dan lampu. - Keluarkan lampu hanya di saat menggantinya.
  • Page 93 Catatan! Menggunakan lampu dari pabrikan lain dapat menyebabkan kerusakan pada proyektor dan lampu. Pastikan penutup lampu dikencangkan erat-erat. Jika penutup lampu tidak dipasang dengan benar, unit tidak akan dapat dihidupkan. Jika kegagalan ini berlanjut, hubungi Pusat Layanan LG Authorized.
  • Page 94: Cara Mengikat Tutup Lensa Ke Proyektor

    Informasi Perihal kontrol lampu proyektor PERINGATAN * Jangan matikan proyektor setidaknya 5 menit setelah mengaktifkannya. - Sering-sering menghidupkan/mematikan dapat menyebabkan fungsi lampu aus. * Jangan menarik kabel daya selagi mengaktifkan proyektor dan kipas pendingin. - Ini dapat menyebabkan masa-pakai lampu berkurang dan menjadi rusak. * Masa-pakai proyektor sangat tergantung pada kondisi lingkungan penggunaan dan perlakuan.
  • Page 95: Memo

    Informasi MEMO...
  • Page 96: Spesifikasi

    Informasi Spesifikasi BX327 (BX327-JD) MODEL Resolusi 1.024 (Horizontal) x 768 (Vertikal) piksel Rasio Horizontal / Vertikal 4:3 (horizontal:vertikal) Ukuran panel (mm) 13.97 Jarak proyeksi 1,6 m ~ 10 m (101,6 cm ~ 635,0 cm) (Ukuran layar) Offset Proyeksi 115 %...
  • Page 97: Pemberitahuan Perangkat Lunak Open Source

    LG Electronics di: opensource@lge.com Tawaran ini berlaku selama jangka waktu tiga (3) tahun dari tanggal distribusi produk ini oleh LG Electronics. Anda dapat memperoleh salinan lisensi GPL, LGPL, MPL pada CD-ROM yang disertakan bersama produk ini.
  • Page 98 Model dan nomor seri proyektor tercantum di bagian belakang atau salah satu sisi proyektor. Catat nomor di bawah ini bila suatu saat Anda memerlukan layanan. MODEL SERI...

Table of Contents