Page 1
FCombo Quick Reference Guide H1-H4 for brother Quick Reference Guide Stichwortregister Guide de référence rapide Beknopte bedieningsgids Guida di riferimento rapido Guía de referencia rápida 882-U10 XD0487-051 Printed in Taiwan...
Page 2
Remarque: Le tableau de conversion est basé sur un fil de broderie. Les nuances de couleur peuvent varier en fonction des marques énumérées dans le tableau. En cas de doute sur un coloris, faites un essai de couture. “Robison Anton”, “Isacord”, “Maderia”, “Sulky”...
Tableau de changement de couleur des motifs de Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen ... 15 broderie .............. 15 Omzettingstabel voor kleurgaren ......24 Tableau de conversion des fils de couleur ... 24 Indice Contenido Avvolgimento spolina e caricamento ..... 2 Bobinado y ajuste ..........2 Infilatura superiore ..........
Seguire i passaggi numerati nell'ordine riportato di seguito. Fare riferimento al manuale d'istruzioni per le istruzioni dettagliate. Realice los siguientes pasos numerados en el orden indicado. Para obtener instrucciones detalladas, consulte el manual de instrucciones. Use only the enclosed bobbin or bobbins of the same type.
Upper Threading Einfädeln des Oberfadens Enfilage supérieur Inrijgen van de bovendraad Infilatura superiore Hilo superior 0 89 FCombo_Brother_QG(01-08).p65 05.5.30, 8:26 PM...
Selecting Stitch Patterns Wahl des Nähmusters Sélection des configurations de point Kiezen van de steekpatronen Selezione degli schemi punto Selección de tipos de puntada ◆ Utility Stitches ◆ Nutzstiche ◆ Points utilitaires ◆ Naaisteken ◆ Punti utili ◆ Puntadas utiles ◆...
■ Puntadas deco-rativas * Pattern for making adjustment * Muster für Einstellungen * Motif pour effectuer un réglage * Patroon voor het maken van afstellingen * Schema per eseguire la regolazione * Dibujo para hacer ajustes FCombo_Brother_QG(01-08).p65 05.5.30, 8:26 PM...
Page 10
■ Satin stitches ■ Satinstiche ■ Points plumetis ■ Satijnen steken ■ Punti a raso ■ Puntadas para satén ■ Cross-stitches ■ Kreuzstiche ■ Points croisés ■ Kruissteken ■ Punti croce ■ Costura cruzada ■ Combined Utility Stitches ■ Kombinierte Gebrauchsstiche ■ Point utilitaires combinés ■...
Preparing to Embroider Vorbereitung zum Sticken Préparation de la broderie Voorbereidingen voor borduren Preparativi per il ricamo Preparativos para bordar FCombo_Brother_QG(09-19).p65 05.5.30, 8:28 PM...
Selecting Embroidery Patterns Wählen von Stickmustern Sélection des motifs de broderie Kiezen van borduurpatronen Selezione degli schemi di ricamo Selección de diseños de bordados FCombo_Brother_QG(09-19).p65 05.5.30, 8:28 PM...
Character Patterns Zeichenmuster Motifs de caractères Karakterpatronen Schemi con lettere Tipos de caracteres FCombo_Brother_QG(09-19).p65 05.6.8, 4:00 PM...
I Sample at actual size I Muster in Originalgröße I Exemple en vraie grandeur I Voorbeeld op ware grootte I Campione in dimensioni reali I Muestra en tamaño real Muster mit Kombination von Sample combining Exemple combinant / Voorbeeld waarin...
Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster-Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie No. 1- No. 70 Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.6...
Page 19
Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster-Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado No30 No35 No.40 25min...
Page 21
Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster-Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.57 No.61 No.66 15min...
Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster-Farbtabelle No. 1- Tableau de changement de couleur des motifs de broderie No. 66 Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.1...
Page 24
Zie de bedieningshandleiding van de naaimachine voor nadere bijzonderheden betreffende het borduren van de appliqués. Per istruzioni dettagliate sul ricamo delle applique consultare il manuale d’istruzioni della macchina per cucire. Consulte el manual de instrucciones de la máquina de coser para los detalles sobre cómo bordar los apliques. FCombo_Brother_QG(20-24).p65...
Page 25
Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster-Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado No.41 No.50 No.59 1min...
Color Thread Conversion Chart Stickgarn-Farbtabelle Tableau de conversion des fils de couleur Omzettingstabel voor kleurgaren Tabella di conversione dei fili colorati Tabla de conversión de hilos de color Madeira Madeira Sulky R.A. Color Name Embroidery Country Polyneon Rayon Rayon Polyster...