Page 1
*9000266358* 9000266358 901202 901202 Ø Montageanleitung Ú Installation instructions Þ Notice de montage â Istruzioni per il montaggio ,&& é Installatievoorschrift Û Instrucciones de montaje Ù Οδηγίες εγκατάστασης î Инструкция по монтажу ë Instrukcja montażu PLQ PLQ PLQ ...
Page 3
Nur ein fachgerechter Einbau nach dieser Montageanleitung Preparing the kitchen units garantiert einen sicheren Gebrauch. Bei Schäden durch fal- Safe use of this appliance can only be guaranteed if it has been schen Einbau haftet der Monteur. installed professionally in accordance with these installation Einbaumöbel müssen bis 90 °C temperaturbeständig sein, ang-...
Arrimer solidement les meubles au plan de travail. I mobili da incasso devono essere termostabili fino a una temperatura pari a 90 °C e i mobili contigui fino a 70 °C. Appareil sous le plan de travail - fig. 1 Completare tutti i lavori di taglio sui mobili e sul piano di lavoro Pour l'aération de l'appareil, le faux-plancher doit être à...
Fissare l'apparecchio al mobile. Aprire leggermente la porta dell'apparecchio. Applicare i Apparaat bevestigen - Afbeelding 4 pannelli e avvitare prima in alto e poi di nuovo in basso. Apparaat helemaal inschuiven. Zorg er voor dat het Smontaggio aansluitsnoer hierbij niet knikt, wordt ingeklemd of over scherpe randen geleid.
Για τον αερισμό της συσκευής πρέπει ο ενδιάμεσος πάτος να έχει μια απόσταση από 20 mm από τον τοίχο τοποθέτησης. 20 mm con respecto a la pared para la ventilación del aparato. Η σχισμή μεταξύ του πάγκου εργασίας και της συσκευής δεν...
Przykręcić urządzenie do mebli. слева. Lekko uchylić drzwiczki urządzenia. Przyłożyć listwy maskujące 3. Выверните винты крепления. i z powrotem przykręcić najpierw na górze, a potem na dole. 4. Приподнимите и выньте прибор. Demontaż Поврежденный сетевой провод с дефектом должен заменяться...