Advertisement
BETA
Monitor reziduálneho prúdu (RCM)
Monitor prądu resztkowego (RCM)
Prevádzkové a montážne pokyny
Instrukcja obsługi i montażu
Vydané: 10/2008
Wydana: 10/2008
Maximálna vypínacia schopnosť kontaktov pro záťaž DC /
Maksymalna zdolność rozłączeniowa styków dla obciążenia
DC
Rozmery, označenie svoriek /
Wymiary, oznakowanie zacisków
(1)
Kontakt: Vybavenie (zapínací - NO)
Styk: Wyzwolenie (włączający - NO)
(2)
Kontakt: Vypnutie (vstup - C)
Styk: Wyłączenie (wejście - C)
(3)
Kontakt: Vybavenie (vypínací)
Styk: Wyzwolenie (wyłączający)
(4)
–
(5)
Napájenie (N)
Zasilanie (N)
(6)
Napájenie (L)
Zasilanie (L)
(7)
Pripojenie transformátora prúdu: 1S1
Podłączenie transformatora prądu: 1S1
(8)
Pripojenie transformátora prúdu: 1S2
Podłączenie transformatora prądu: 1S2
253924.41.01 „01" – OEZ130321v01 (Číslo výkresu / drawing no)
Použitie
Monitory reziduálneho prúdu kontrolujú prítomnosť nevyvá-
ženého reziduálneho prúdu v elektroinštalácii a signalizujú,
pokiaľ prekročí vopred stanovenú úroveň. Je možné ich voliteľne
použiť tiež na výstražnú signalizáciu a/alebo na spúšťanie
5SV8 000-6KK
spínacích zariadení.
Popis výrobku a jeho funkcií
• RCM s nastavitelnými hodnotami
• Je možné použiť transformátor prúdu veľkosti 20 až 210 mm
• Upevnenie na lište „U" 35 mm
• Detekcia a meranie skutočnej efektívnej hodnoty (TRMS)
Schválenie a označenie
Technické dáta
Normy:
Typ:
Menovité napájacie napätie U
Reziduálny pracovný prúd I
Čas vybavenia t
:
d
Kontakt:
- Menovité spínacie napätie:
- Menovitý prúd:
Transformátor prúdu:
Test / Reset:
Externé vypnutie / Reset:
Šírka modulu TE:
Krytie
Prevádzková teplota:
Prípustný prierez kábla:
Odporúč. doťahovací moment: 0,5 až 0,6 Nm
Menovité spínacie napätie pre
externé vypnutie/reset:
Max. dĺžka kábla RCM/CT:
Displej a ovládacie prvky
LED: Zapnutie
napájania
Nastavenie
reziduálneho
prúdu I
d
Signalizácia vo výstražnom stave:
Indikácia stavu pomocou LED kontroliek:
• Indikačná LED kontrolka trvale svieti: Vypnutie relé
• Indikačná LED kontrolka „ON" (zapnuté) a „Power" (napájanie)
blikajú: Detekcia „nepriechodnosti" transformátora.
• Indikačná LED kontrolka bliká: Reziduálny prúd pod zvolenou"
hodnotou.
V závislosti od tejto hodnoty je indikované:
• 1 bliknutie každé 2 s: 25 % až 50 % reziduálneho pracovného
prúdu
• 1 bliknutie každú 1 s: 50 % až 75 %
• 2 bliknutia každú 1 s: 75 % až (<)100 %
• Trvale: 100 % (zodpovedá zvolenej hodnote)
Prevádzka a nastavenie
Reset
Po vypnutí výstražného kontaktu je možné RCM resetovať
stlačením tlačidla „RESET".
Nastavenie parametrov výstrahy (t
Parametre výstrahy pre reziduálny pracovný prúd Id a čas
vybavenia td je možné zvoliť pomocou voliacich prepínačov.
Pri zvolenom reziduálnom pracovnom prúde I
čas vybavenia t
= 0,02 s nezávisle od zvolenej hodnoty.
d
Pri detekcii nepriechodnosti transformátora, ako aj pri
prekročení zvolenej hodnoty reziduálneho pracovného prúdu I
sa zopne výstražný kontakt.
Externý reset
Po vypnutí výstražného kontaktu je možné RCM resetovať
vypnutím napájenia na svorkách (6), príp. (5).
SK
DIN EN 62020, IEC 62020
A
: ~230 V; 50 / 60 Hz; 3 VA
e
:
0,03 A až 5 A
d
0,02 s až 5 s
1 x norm. uzavr./norm. otvor.
~230 V, pre DC pozrite diagram
~6 A, pre DC pozrite diagram
20 až 210 mm
Áno / Áno
Nie / Áno
2 moduly (35 mm)
Kontakty: IP20 / čelná strana:
IP41
-10 až +50 °C
0,14 až 2,5 mm²
~230 V
10 m
LED: Indikácia
výstraž. stavu
Nastavenie
času vybavenia
t
d
Tlačidlo Reset
Tlačidlo Test
, I
)
d
d
= 0,03 A bude
d
d
Strana 1 (celkem 2)
PL
Zastosowanie
Monitory prądu resztkowego sprawdzają obecność niesymetrii
prądu resztkowego w instalacji elektrycznej oraz sygnalizują,
kiedy dojdzie do przekroczenia uprzednio ustawionego poziomu.
Monitory
wykorzystać
można
również
ostrzegawczej i/lub do uruchamiania urządzeń złączających.
Opis wyrobu i jego działania
• RCM z ustawianym przekaźnikiem
• Zastosować można transformator prądu o wielkości od 20 do
210 mm
• Mocowanie do szyny U" 35 mm
• Wykrywanie i pomiar rzeczywistej wartości efektywnej (TRMS)
Dopuszczenia i oznakowanie
Dane techniczne
Normy:
DIN EN 62020, IEC 62020
Typ:
A
Znamionowe napięcie
zasilania U
~230 V; 50 / 60 Hz, 3 VA
e:
Resztkowy prąd roboczy I
:
0,03 A do 5 A
d
Czas wyzwolenia t
:
0,02 s do 5 s
d
Styk:
1 x norm. zwarty / norm. rozwarty
- Znamionowe napięcie
przełączania:
~230 V, for DC patrz diagram
- Prąd znamionowy:
6 A, do DC patrz diagram
Transformator prądu:
od 20 do 210 mm
Test / Reset:
Tak / Tak
Wyłączenie zewnętrzne / reset: Nie / Tak
Szerokość modułu TE:
2 modułu (35 mm)
Stopień ochrony:
Styki: IP20 / strona czołowa: IP41
Temperatura robocza:
od -10 do +50°C
Dopuszczalny przekrój kabla:
od 0,14 do 2,5 mm²
Zalecany moment dokręcania: od 0,5 do 0,6 Nm
Znamionowe napięcie
przełączania dla wyłączenia
zewnętrznego / resetu:
~230 V
Maks. długość kabla RCM/CT: 10m
Wyświetlacz i elementy sterujące
LED:
Włączenie
zasilania
Ustawienie prądu
resztkowego I
d
Sygnalizacja stanu ostrzegawczego:
Wskazywanie stanu przy pomocy kontrolek LED:
• Kontrolka wskaźnikowa LED jest stale zapalona:
Wyłączenie przekaźnika.
• Kontrolka wskaźnikowa LED „ON" (włączone) i „Power"
(zasilanie) migają:
Wykrycie „niedrożności" transformatora.
• Kontrolka wskaźnikowa LED miga: Prąd resztkowy poniżej
wybranej wartości.
W zależności od tej wartości wskazywane jest:
• 1 mignięcie po każdych 2 s: od 25% do 50% resztkowego
prądu roboczego
• 1 mignięcie na każdą 1 s: od 50% do 75%
• 2 mignięcia na każdą 1 s: 75%...(<)100%
• Stale: 100% (zgodnie z ustawioną wartością)
Praca i ustawianie
Reset
Po wyłączeniu styku ostrzegawczego można wciśnięciem
przycisku „RESET" resetować RCM.
Ustawienie parametrów ostrzegawczych (t
Parametry ostrzegawcze dla roboczego prądu resztkowego I
czasu wyzwolenia t
wybrać można przy pomocy selektorów.
d
Przy wybranym roboczym prądzie resztkowym I
wyzwolenia wynosił będzie t
= 0,02 s niezależnie od wybranej
d
wartości.
W przypadku wykrycia niedrożności transformatora tak samo, jak
w przypadku przekroczenia dozwolonej wartości roboczego
prądu resztkowego I
złączony zostanie styk ostrzegawczy.
d
Reset zewnętrzny
Po wyłączeniu styku ostrzegawczego można wykonać reset
RCM poprzez wyłączenie zasilania na zaciskach (6) ewent. (5).
Page 1 of 2
do
sygnalizacji
LED: Wskazywanie
stanu
ostrzegawczego
Ustawienie
czasu wyzwolenia t
d
Przycisk Reset
Przycisk Test
, I
)
d
d
i
d
= 0,03 A czas
d
Advertisement
