Garantie Limitée De Un An . . . . . Dépannage - FoodSaver FFS005-033 Owner's Manual

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
Sunbeam Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada,
Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions
(collectivement «JCS»), garantit que pour une période de un (1) an à partir de la date d'achat, ce produit
sera exempt de défauts de pièces et de main-d'œuvre. JCS, à sa discrétion, réparera ou remplacera ce
produit ou tout composant du produit déclaré défectueux pendant la période de garantie. Le produit
ou composant de remplacement sera soit neuf soit réusiné. Si le produit n'est plus disponible, il sera
remplacé par un produit similaire de valeur égale ou supérieure. Il s'agit de votre garantie exclusive.
N'essayez PAS de réparer ou d'ajuster toute fonction électrique ou mécanique de ce produit, cela
annulera cette garantie. Cette garantie n'est valable que pour l'acheteur au détail original à partir de la
date de l'achat au détail initial et elle n'est pas transférable. Veuillez conserver le reçu d'achat original.
La preuve d'achat est exigée pour tout service couvert par la garantie. Les concessionnaires JCS, les
centres de service et les détaillants qui vendent des articles JCS n'ont pas le droit d'altérer, de modifier
ou de changer d'une manière quelconque les modalités de cette garantie.
Cette garantie ne couvre pas l'usure normale des pièces ou l'endommagement attribuable à la
négligence, à l'utilisation abusive du produit, au branchement sur un circuit de tension ou courant
inapproprié, au non-respect du mode d'emploi, au démontage et à la réparation ou à l'altération par
quiconque, sauf JCS ou un centre de service agréé JCS. Cette garantie ne couvre pas non plus les cas
de force majeure comme incendies, inondations, ouragans et tornades.
Quelles sont les limites de la responsabilité de JCS?
JCS n'assume aucune responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects résultant du non-
respect de toute garantie ou condition explicite, implicite ou générale.
Sauf dans la mesure interdite par la législation pertinente, toute garantie implicite de qualité marchande
ou d'application à un usage particulier est limitée à la durée de la garantie ou condition ci-dessus. JCS
décline toutes autres garanties, conditions ou représentations expresses, sous-entendues, générales,
ou autres.
JCS n'assume aucune responsabilité pour les dommages, quels qu'ils soient, résultant de l'achat,
de l'utilisation normale ou abusive ou de l'inaptitude à utiliser le produit, y compris les dommages
accessoires, les dommages-intérêts particuliers, les dommages immatériels et les dommages similaires
ou pertes de profits; ou bien pour les violations de contrat, fondamentales, ou autres, ou les réclamations
contre l'acheteur par un tiers.
Certaines provinces ou juridictions et certains états interdisent d'exclure ou de limiter les dommages
accessoires ou indirects, ou ne permettent pas la limitation de la durée d'application de la garantie
implicite, de sorte que vous pouvez ne pas être assujetti aux limites ou exclusions énoncées ci-dessus.
Cette garantie vous confère des droits juridiques précis et vous pouvez avoir d'autres droits, ces droits
variant d'une province, d'un état ou d'une juridiction à l'autre.
Comment obtenir le service prévu par la garantie
Aux États-Unis
Si vous avez des questions sur le produit ou la garantie, ou si vous voulez bénéficier d'un service dans
le cadre de la garantie, veuillez appeler le 1-877-777-8042 pour obtenir l'adresse d'un centre de
service agréé.
Au Canada
Si vous avez des questions sur le produit ou la garantie, ou si vous voulez bénéficier d'un service dans
le cadre de la garantie, veuillez appeler le 1 877 804-5383 pour obtenir l'adresse d'un centre de
service agréé.
Aux États-Unis, cette garantie est offerte par Sunbeam Products Inc. faisant affaire sous le nom
de Jarden Consumer Solutions, située à Boca Raton, Floride 33431. Au Canada, cette garantie est
offerte par Sunbeam Corporation (Canada), Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer
Solutions, située au 20 B Rue Hereford, Brampton, (Ontario) L6Y OM1. Si vous éprouvez tout autre
problème ou si vous désirez effectuer toute autre réclamation quant à ce produit, veuillez écrire à
notre service à la clientèle.
VEUILLEZ NE RETOURNER CE PRODUIT À AUCUNE DE CES ADRESSES NI À L'ÉTABLISSEMENT D'ACHAT.
F12 www.FoodSaver.ca
Dépannage
Problème Solutions
Le voyant de Soudure Lors de l'emploi intensif, ceci se produit pour éviter la surchauffe. Dans ce cas,
instantanée clignote en patientez 20 minutes afin que l'appareil refroidisse. Laissez toujours écouler un laps
essayant de souder. de temps d'au moins 20 secondes entre les soudures.
La pompe fonctionne Assurez-vous que la gueule du sac est insérée dans le ramasse-gouttes, à proximité
pendant plus de du joint inférieur.
2 minutes sans expulser
Assurez-vous que les deux joints sont en bon état et impeccablement positionnés.
l'air du sac.
Vérifiez pour vous assurer qu'un bout du sac est convenablement soudé.
Ouvrez l'appareil pour vous assurer qu'il n'y a pas de corps étrangers, de saletés ou
de particules alimentaires sur les joints supérieur et inférieur.
Veillez à ce que l'espace au haut du sac soit suffisant (75 mm) pour que la gueule du
sac reste dans le ramasse-gouttes lorsque le couvercle est fermé et bloqué.
Assurez-vous que le tuyau à accessoires n'est pas attaché.
Assurez-vous que le couvercle est fermé et que le loquet est réglé à fermé.
Le sac ne se soude pas Il y a de l'humidité ou du gras dans le sac au niveau de la soudure.
convenablement. Essuyez l'humidité excédentaire avec un essuie-tout propre et sec.
Le contenu du sac est trop liquide, congelez-le avant de faire le vide.
Il y a un ou plusieurs plis sur la ligne de soudure. Étirez délicatement la gueule du
sac pour l'aplatir, tout en l'insérant dans le ramasse-gouttes et continuez à tenir le sac
jusqu'à ce que la pompe démarre. Si le sac ne se soude toujours pas après que vous
ayez agi ainsi, faites une deuxième soudure au-dessus de la première.
Lorsque le couvercle Assurez-vous que le couvercle est complètement fermé et que le loquet est bien
est fermé, rien ne se réglé à la position « fermé ».
passe si la touche Vide
et sceller ou la touche
Soudure instantanée est
enfoncée.
Le voyant d'alimentation Si l'appareil est au repos pendant plus de 12 minutes, il se met en mode d'attente et
s'est éteint à la ferme- tous les voyants demeurent éteints. Appuyez sur le bouton de fonction approprié pour
ture du couvercle et au revenir au mode voulu (Vide et sceller, par exemple).
réglage du loquet à la
position « fermé ».
Service à la clientèle : 1 (877) 804-5383 F13