Page 3
IMPORTANT! EN:Important FI:Tärkeää RO:Important Store your chest flat to ensure full fire and Säilytä salkku vaaka-tasossa varmistaaksesi Depozita i orizontal cufărul pentru a asigura o protec ie water protection. totală la foc i apă. täyden palo- ja vesisuojauksen. Never store your chest in upright position. Nu depozita i niciodată...
Page 4
õhukindlas kotis või kuivatusainekottide kasutamist. przechowywanie ważnych dokumentów w hermetycznej airtight bag or using desiccant bags. Yale will not be Yale ei vastuta niiskuse tõttu sellesse hoiukasti pandud torbie lub użycie torebek pochłaniających wilgoć.Yale nie responsible for any damage or loss of items placed esemete kahjustuste või kaotsimineku eest.
Page 5
EST: Unlocking your chest. Hoiukasti lukust avamine. Odblokowanie skrzyni. Desbloqueando el cofre. Salkun lukituksen avaus. Destrancar o seu baú. Déverrouiller votre coffre. Ξεκλειδώνοντα το παούλο σα . Descuierea cufărului. Entriegeln deiner Kassette. Otključavanje trezora. Låsa upp värdeskåpet. S I : Aprire la cassetta di sicurezza.