Peavey XR 600C Operating Manual page 9

E S P A N O L
Consulte los diagramas del panel
delantero en la seccion de ingles de este manual.
BALANCED, LOW IMPEDANCE INPUT (Entrada de baja impedancia, equilibrada) (1)
Se usa con microfonos de baja impedancia o fuentes de senales de bajo nivel, suministrados de un conector
"XLR".
HIGH IMPEDANCE INPUT JACK (Enchufe hembra de entrada de alta impedancia) (2)
Se usa con microfonos de alta impedancia o fuentes de senales de alto nivel cquipados con una clavija monofonica
de
[A
de pulgada.
NOTA: No es posible utilizar entradadas de impedancia alta y baja simultaneamente en un solo canal.
MAIN OUTPUT (Salida principal) (3)
Proporciona una serial del mezclador principal anterior al ecualizador. Usado principalmente para alimentar
un sistema auxiliar de amplificador/altavoz. (Ver cl diagrama 2).
MONITOR OUTPUT (Salida del monitor) (4)
Proporciona la senal para un sistema de mantenimiento de control externo del amplificador/altavoces . El
nivel se determina por los controles de mantenimiento de control del canal y mantenimiento de control maestro.
EFFECTS OUTPUT (Salida de efectos) (5)
Salida que proporciona senales a los efectos externos o equipo procesador de senales externo.
GRAPHIC INPUT (Entrada grafica) (6)
Proporciona una entrada al ecualizador grafico/amplificador de potencia interno. Este es un enchufe hembra
intcrruptor. Una senal insertada aquf interrumpe la via normal de la senal desde la barra colectora al ecualizador.
NOTA: Este enchufe hembra permite desactivar el ecualizador de suentrada normal para aceptar una senal
externa que ha de ser ecualizada.
GRAPHIC OUT (Salida grafica) (7)
Este conector proporciona acceso a la salida de ecualizador grafico interno.
FOOTSWITCH (Pedal interruptor) (8)
Para la conexion de un pedal interruptor (opcional) y se usa para activar/desactivar la reverberacion.
AUXILIARY INPUT (Entrada auxiliar) (9)
Esta entrada es una entrada a la barra terminal principal para hacer conexiones de enlace de los retornos
de aparatos de efectos, canales de mezcla adicionales, etc. El uso de este enchufe hembra deja inactivo los
enchufes hembra de "Tape In" (entrada de senales de cinta).
POWER AMP INPUT (Entrada del amplificador de potencia) (10)
Se usa para conectar la serial del nivel de linea al amplificador de potencia.
NIVEL (Control de nivel) (11)
Controla el nivel de la senal de salida. Se obtiene maxima salida haciendo girar este control al maximo hacia
la derecha.
MONITOR (Monitor) (12)
Determina el nivel de la mezcla del monitor del canal y es independiente de todos los otros controles del canal.