GE 21 Owner's Manual And Installation Instructions page 108

Instrucciones para la
NSTALACION DEL REFRIGERADOR
instalaci6n
UBICACI6N DEL REFRIGERADOR
• Noinstaleel refrigerador d ondela temperaturabojede 60°F
(16°C) yoquenocorrerd consuficiente f recuencia poramantener
lostemperaturas apropiadas.
• Noinstale elrefrigerador donde latemperatura subaparencima
de100°F (37°C) Uoquenofuncionord correctamente.
• Instdlelo e nunpiso fuerte poraqueIosoporte concargo
completa.
ESPACIO LIBRE
Permita e lsiguiente e spacio p ara unaf6cil i nstalaci6n, apropiada
circulaci6n del a iregconexiones deplomerfa g el@ctricas:
Modelosde
profundidad Modelosdegran
est6ndar capacidad
Costados 1/8" (3 mm) 1/8" (3 mm)
Arriba
1" (25
mm)
1" (25
mm)
Atr6s 1" (25 mm) 1/2" (13 mm)
RETIRO DE LA TAPA SUPERIOR
(en algunos modelos)
• NOTA I MPORTANTE: Este refrigerador tieneunaprofundidad
1
de34/2pulgadas. Las puertas y lospasillos q ueIlevan a la
ubicaci6n d etainstalaci6n d eben tenerunancho deporIo
menos 3 6pulgadas p aradejarlaspuertas y tasmanijas
conectadas al refrigerador mientras _stesetransporta a la
ubicaci6n d elainstalaci6n. Silospasillos t ienemenos q ue
36pulgadas, laspuertas y lasmanijas delrefrigerador se
pueden rayary daffarconfacilidad. Sepueden retirarlatapa
superior y laspuertas parapermitir e l traslado seguro del
refrigerador al interior. E mpiece conel Paso A.
• Omita el Paso Asinosenecesita retirarlaspuertas. D eje
lacintay todoel embalaje e nlaspuertas hasta queel
refrigerador seencuentre e nsudestino final.
• REMOCION D ELACORREDERA:
Incline el refrigerador hacia
ambos tados pararetirarlacorredera.
• NOTA: Utilice unacarretilla demano almohadillada para
trasladar e l refrigerador. Coloque e lrefrigerador enla
carretilla demano conuncostado contralacarretitla.
Recomendamos fuertemente q ueDOS PERSONAS trasladen y
completen l a instalaci6n.
IA1Localice gretirelosdostornillos d ecabeza Phillips e nlaparte
superior delrefrigerador. Retire l osdostornillos e ncadalado
enla parte posterior delatapasuperior. Despegue g retire la
tapasuperior.
FB1 Retire l apuerta delacomida fresca. Consulte l osPasos 1 ,2 g3
enlasecci6n t itulada "C6mo invertir e lvaiv@n delapuerta".
rcI Retire l agaveta inferior delcongelador. Consulte l asecci6n
titulada "C6mo retirar l agaveta delcongelador".
r_ Traslade elrefrigerador ala ubicaci6n delainstalaci6n.
RETIRO DE LA TAPA SUPERIOR
(continuaci6n)
(en algunos modelos)
REINSTALACI6N DELASPUERTAS, GAVETAS Y
LATAPA SUPERIOR
rE1Baje lapuerta cuidadosamente alabisagra c entral. R einstale
labisagra s uperior. NOTA: Cerci6rese quelapuerta se
encuentre a lineada a propiadamente conlapartesuperior
delatapapara evitar e lreajuste d elapuerta durante la
reinstalaci6n delatapasuperior.
FF1 Coloque l atapasobre laparte superior delrefrigerador.
Reinstale lostornillos o riginales enlapartesuperior yla
trasera delatapa.
A [] Reinstale lagaveta
inferior del
congelador. Consulte
lasecci6n t itulada
"C6mo reemplazar
lagaveta del
congelador".
Bisagra
superior B
r_ COMQ CONECTAREL REFRIGERADOR
A LA LINEA DE AGUA DE LA CASA
(losmodelosdem6quinasdehieloy dedispensadores)
Serequiere u nsuministro d eagua frfaparalaoperaciGn dela
m@uina dehielos. Sinoexiste unsuministro deagua frfa,
usted necesitard hacer u no. V erlasecci6n I nstolocbn d eIo
tuberfo deagua.
NOTAS:
• Antes dehacer l aconexi6n, cerci6rese dequeelcable
el@ctrico delrefrigerador noest@ conectado al interruptor
dela pared.
• Sielrefrigerador notiene unfiltrodeagua, r ecomendamos
queinstale unosisusuministro deagua tiene arena o
partfculas quepudieran obstruir l apantalla d elavdlvula de
aguadel r efrigerador. Instdlelo e nlaIfnea deagua cerca
delrefrigerador. Siusted estdusando u nkitdetuberfa
derefrigeraci6n GE SmartConnecC usted necesitard una
tuberfa adicional (WX08X10002) para conectar elfiltro.No
use tuberfas p ldsticas para instalar e lfiltro.
IA1 Siusted est6usando tuberiadecobre, c oloque unatuerca de
compresi6n y unaf@rula (manga)en e lextremo d elatuberfa
queviene delsuministro deagua frfadelacasa.
Siseencuentra usando t uberias deGE SmartConnect:" las
tuercas estdn yaensambladas a latuberfa.
108