Table of Contents
Advertisement
Spanish Quick UseGuide/Gui'a
para rapida consulta
Como realizar ta Configuracion inicial
1 Encienda el TV y ajustelo en el canal 3.
Enclenda el VCR. A!
encender el VCR por
primera vez, en la pantalla
aparecerb SELECT
LANGUAGE.
C
SC Li
ss
SELECT LANGUAGE
__
. ENGLISH
pPRIMIR CH * : ESPANOL
-VCR/TV i FRANCA IS
nwr pREioji zcana r
r571372001 DOM 2Y20PU
MORA V€RAN I EGA: ACT
CANAL FUADO : CA ID
FIJAClON AUTOMATlCA
COMPLETO
TERMI MAft ; CM UP_
Pulse la tecla CH A para
comenzar la operation de
Ajuste Autombtico Canal/
Reloj. El ajuste Canal/
Reloj se Neva a cabo
autombticamente.
Si la configuracibn se
termina, aparece la
pantalla siguiente.
• Si la pantalla no aparece, verifique las
conexiones entre el VCR y el TV, y si el TV esta
sintonizado en el canal 3, intente cambiandolo al
canal 4,
• Cuando desee cambiar el canal de salida del
VCR, por favor remitase Canal de Salida del
VCR en la pbgina 13.
• Si ajusta el idioma equivocado, realice los pasos
de "Reajuste de Todas las Funciones de
Memoria del VCR" en la pbgina 9.
Pulse CH A para seleccionar
Ingibs.
O
Pulse CH ▼ para seleccionar
Espanol.
O
Pulse la tecla VCR/TV para
seleccionar Frances.
Cuando se pulsa una de las
teclas anteriores, aparece la
pantalla ELEGIR LA
CONEXION en el idioma que
se ha seleccionado.
4
i ~ VCR p fl EL&T f~CANAL~
EIegir La CCnExion
CABLE/DSS> VCR *TV
SALIDA DEL CABLE / D$S
Pulse AT para seleccionar
la conexibn CABLE DSS^
VCR^TV y luego pulse ►
para ajustar.
POR FAVOR FUE EL RELOJ
CON LA TECLA ACTION
Si aparece la pantalla
"Fijacion Automatics Del
Reloj Incompleto", ajuste
el reloj utilizando los
procedimientos de
"AJUSTE MANUAL DEL
RELOJ".
Ajuste Manual del Reloj_
Si el ajuste autombtico del reloj no se ha
completado, ajuste el reloj manualmente de la
siguiente manera:
1) Pulse la tecla ACTION en el control remoto
para visualizar la pantalla del menu RELOJ.
2) Pulse AT para seleccionar el mes y ► para
ajustar. De la misma forma, seleccione y
ajuste la fecha, aho, hora y DST (Hora de
Verano).
3) Pulse dos veces la tecta ACTION para
poner el RELOJ en marcha y salir.
Ajustar de nuevo el reloj
1
Pulse ACTION para exhiba el menu.
5
frvcR
r~
reloj
r
POR FAVOR QPP1MIR
RENA V Si
TV POR
AL CANAL
LUEGO...
tifl.cn up_
Confirme el canal de salida
de su caja de cable o
receptor DSS. Pulse las
teclas CH AT para
seleccionar el mismo canal
que el canal de salida de la
caja de cable o del receptor
DSS. Pulse ► para entrar
Encienda la caja de cable y
ajuste su canal de Estacibn
Publica de Radiodifusion
(PBS) en su huso horario:
Si utiliza un receptor DSS,
este tiene que estar apagado.
2
rVCR f ►reloj 1
Canal
FlJAClON AUTOMATlCA
MANUAL
AJUSTE ZONA MORA : 0
Pulse
A
► para
seleccionar "RELOJ".
ELEGIR:a ▼ * *-
SALIR
;ACT ION
3
4
rrUACtON AUTOMATICA
AJUSTE ZONA MORA
'HELOJl^CANArjj
ELEGIR HORA
Pulse AT para
seleccionar "MANUAL"
y luego pulse ►.
Pulse AT y
para
seleccionar y ajustar la
hora y la fecha.
C
Pulse ACTION dos veces para aue el reloi comience
a funcionar y salir desde este modo.
34
Por ayuda name al 1 -800-211-PANA(7262) oenvie e-mail a : consumerproducts@panasonic.com
Advertisement
Table of Contents
