Table of Contents
Advertisement
OL-k
YIUYIOL
-BDINBS
DIGNNYD
Automatisches Einschalten/W:
Zur eingestellten Zeit schaltet sich das Radio automatisch ein.
Falls Sie keine Taste betatigen bleibt das Radio 60 Minuten einge-
schaltet und schaltet sich dann automatisch ab.
Driicken Sie die Schlummertaste CD SNOOZE, schaltet das Radio
fdr 5 Minuten-ab. Das Symbol + blinkt im Display. Sie kdnnen die
Schlummerfunktion betiabig oft wiederholen.
Deiicken Sie dig Taste) SNOOZE, linger als 2 Sckunden, schattat
das Radio ganz ab. Die Anzeige + ist dauernd sichtbar. Am folgen-
den Tag wird wieder geweckt.
'Wecken mit Signalton (Terminmerker)
Mit TasteO AUTO »Wecken mit Signalton« einstellen (Symbol # im
Display).
Weckzeit einstellen.
.
»>Wecken mit Signalton« ist maglich bei
—ausgeschaltetem Radio {Wecken)
:
~ eingeschaltetem Radio (z. B. Erinnerung an einen Termin).
Das Radio schaltet automatisch ab und der Signalton beginnt.
Falls Sie keine Taste hetatigen, dauert der Signalton 5 Minuten,
Driicken Sie die Schiummertasia CL) SNOOZE, verschwindet der
Alarmton fiir
Miwuten, Oas Symbot @ blink! im Display. Sie kénnen
die Schlummertunktion beliabig oft wiederholsn.
Driicken Sie die Taste
SNOOZE linger als 2 Sekunden, wird der
Alarmton beendet. Die Anzeige # ist dauernd sichtbar. Am folgenden
Tag wird wieder geweckt.
Sonderfunktionen im AM-Ber
SSB-Batriab (Amateurlunk-Empfang)
SSB-Empfang bei Kurzwelle ist eine Erweiterung zum »ncrmalen«
Rundfunk-Empfang. Sie kGnnen Amateursprechfunk mithéren. Die-
ser wird meist im Einseitenband (SSB, Single Side Band) gesendet.
Gehen Sie folgendermafien vor:
Gerat einschalten und ein Kurzwellen-Amateuctunkband einstellen
(siehe Tabelle im Kapitel »Eingabe des Meter-Bandes«).
Schaiter STEREO
MONO
WIDE
= NARR
auf NARR({OW) stellen. Schalter SSB auf ON stellen.
Mittels Taste © STEP die Abstimm-Schrittweite auf 1 kHz einstellen.
Den Schaiter TONE aut HIGH stelten.
Mit den Tasten TUNING & und TUNING W das Band langsam Schritt
tir Schritt nach SSB-Stationen absuchen.
Bitte beachten Sie dabei, daB bei SSB-Sendungen der Trager unter-
driickt ist.
Empfang ist also nur mdglich, wenn gerade eine Sendung (vor allem
Sprache) ausgestrahit wird. In den Pausen ist die Abstimmung nicht
moglich.
Ein Hilfsmitiel zum Auttinden von SSB-Sendern ist die TUNING-Anzeige.
Der Ausschlag der TUNING-Anzeige andert sich bei SSB-Stationen im
Rythmus der Sprache.
Abschalten der Weckfunktion 0.
eee
Mit Taste © AUTO Weckfunktion abstetlen (keines der Symbole .2
oder # ist im Display sichtbar).
Bei abgeschaltetem Radio
~ ist ON-TIME gicht im Display sichtbar
= stall dar eingustellion Wockzeil orscheint im linken Ziffernblock -:--.
Die eingestellte Weckzeit bleibt gespeichert.
Sobald eine Station gefunden ist — die Sprache ist noch unverstand-
tich — stimmen Sie mit dem Regler FINE TUNING auf den deutlichsten
Empfang ab.
Falls Sie bei der Feinabstimmung an den Rand des Abstimmbereiches
kommen, ist es evtl. ndtig, mitden Tasten TUNING A und TUNING ¥ in
den nachsten Bereich zu schalten.
Falls Sie keine SSB-Sendung mehr empfangen méchten, vergessen
Sie bitte nicht, auf »normalen« Rundfunkempfang zuriickzuschaiten:
Schalter DX LOCAL auf DX
Schalter SSB aut OFF
Schalter STEREO MONO WIDE NARR auf STEREO
Schalter TONE aach Ihrem Wunsch.
'Stiirungen
Sie sea
Sk
aTnaiedan sem Kast
Bei Stérungen im AM (MW, LW, SW)-Bereich laBt sich mit dem Reg-
ter FINE TUNING der Empfang optimieren.
chnische Daten.
Spannungsversorgung
Durch Batterien: 6 x 1,5 V-Mignonzellen (!EC LR 6).
Externe
Versorgung:
Gber
handelsiibliches
9V
DC
Netzteit
(siehe AnschtuBbuchse).
Ausgangsieistung:
600 mW (iiber eingebauten Lautsprecher)
Eingobaute Antenson:
Teleskopantenne fiir UKW und Kurzwelle
Ferritstabantenne fiir MW und LW
AnschluBbuchsen:
Fir externe Spannungsversorgung: DG 9V (Gleichspannung)
Koaxialbuchse (AuBendurchmesser 5,5 mm, Innendurchmesser
2,1 mm) Mittelleiter an Masse +-<--.
Fir Ohrhérer / Kopfhdrer 0.
Buchse fiir Klinkenstecker 3,5 mm @
32 Ohm impedanz.
Far AuSenantennen EXT ANT
Buchse fiir Klinkenstecker 3,5 mm 9
fiir Kurzwellenempfang.
Technische Daten
Emplangsbersiche:
FM:
87,5... 108 MHz
Sw:
1,714... 30 MHz
3,95 ... 26,1 MHz (Yacht Boy 400 1B)
MW:
520 ... 1710 kHz
527 ... 1606 kHz (Yacht Boy 400 1B
Lw:
144...
353 kHz
149 .., 283 kHz (Yacht Boy 400 1B)
Abstimmschnittweite:
FM: 50 kHz
SW: 1 KHz / 5 kHz
MW: 1 KHz 7/9 baw. 10 kHz
LW: 1 kHz / 9 kHz
Feinabstimmung fiir SSB: + 1 kHz
Zwischentrequenzen:
FM: 10,7 MHz
AM: ZF 1: 55,85 MHz, ZF 2: 455 kHz
Emptanghare KW-Bander:
Band
90-m-Tropen
80-m-Amateur
75-m-Rundfunk
60-m-Tropen
49-m-Rundfunk
41-m-Rundfunk
40-m-Amateur
31-m-Rundfunk
30-m-Amateur
25-m-Rundfunk
22-m-Rundfunk
20-m-Amateur
19-m-Rundfunk
17-m-Amateur
16-m-Rundtunk
15-m-Amateur
13-m-Rundfunk
12-m-Amateur
11-m-Rundfunk
10-m-Amateur
Frequenz (kHz)
3200
3500
-
3900
-
4750
=
5950
= -
710000
-
700050
=
9s00-
10100
-
11650
-
13600.
-
14000
~
15100
-
18065
=
17550 © ~
21000
~
21450
~
24890
~
25650
~
28000
~
3400 (nicht bei YB 400 18)
3800 (nicht bei YB 400 1B)
4000
5060
6200
7300
7099
9900
10150
12050
13800
14350
15600
18170
17900
21449
21850
24990
26100
29700 (nicht bei YB 400 1B)
Abmessungen: ca. 180 x 120 x 37 mn? {Breite x Hohe x Tiefe)
Gewicht:
ca. $909
Technische und optische Anderungen vorbehalten.
UONIAS
jeIBUeD
/ [fa,
sauIawabyy
00%
A0g
IYOBA
Advertisement
Table of Contents
