Related Manuals for Behringer 903A
Summary of Contents for Behringer 903A
- Page 1 Quick Start Guide 903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Legendary Analog Noise Generator Module for Eurorack V 1.0...
- Page 2 903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide (EN) Safety Instruction (PT) Instruções de 12. Do not install in a confined space, negativas para el medio ambiente y la 11. Mise au rebut B. Heizkörper, Herde oder andere Seguranç Importantes 1. Read these instructions.
- Page 3 903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide (SE) Viktiga dos locais onde poderá deixar o seu legislazione nazionale. Questo prodotto 10. Gebruik het 12. Installera inte i ett trångt elektrycznego i elektronicznego säkerhetsanvisningar equipamento usado para reciclagem, é deve essere portato in un centro di apparaat utrymme, t.ex.
- Page 4 903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide 関連する潜在的に危険な物質 安全指示 安全须知 (JP) (CN) が原因で、 環境と人間の健康 これらの指示をお読みく 请阅读这些说明。 に悪影響を与える可能性があ ださい。 请妥善保存这些说明。 ります。 同時に、 この製品の正 これらの指示を守ってく 请注意所有的警示。 しい廃棄にご協力いただく こ ださい。 とで、 天然資源の効率的な利 请遵守所有的说明。 すべての警告に注意して 用に貢献します。 廃棄物をリ 请勿在靠近水的地方使用 ください。 サイクルする場所の詳細につ 本产品。 すべての指示に従ってく いては、 最寄りの市役所また...
- Page 5 903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide LEGAL DISCLAIMER DÉNI LÉGAL LEGAL RENUNCIANTE WETTELIJKE ONTKENNING ZASTRZEŻENIA PRAWNE 法律声明 Music Tribe accepts no liability for any loss Music Tribe ne peut être tenu pour O Music Tribe não se responsabiliza por Music Tribe aanvaardt geen Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności...
-
Page 6: Power Connection
903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide Power Connection Outputs Send a pair of white and/or pink noise (EN) signals to other modules via 3.5 mm TS cable. The module comes with the required power cable for connecting to a standard Eurorack power supply system. Follow these steps to... -
Page 7: Conexión Eléctrica
903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide Conexión eléctrica Connexion électrique El módulo viene con el cable de alimentación necesario para conectarse a un sistema de suministro de energía Eurorack estándar. Siga Le module est livré avec le câble d’alimentation requis pour la connexion à un système d’alimentation standard Eurorack. Suivez ces estos pasos para conectar la alimentación al módulo. - Page 8 903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide Netzanschluss Conexão de força Das Modul wird mit dem erforderlichen Stromkabel für den Anschluss an ein Standard-Eurorack-Stromversorgungssystem geliefert. O módulo vem com o cabo de alimentação necessário para conectar a um sistema de fonte de alimentação Eurorack padrão. Siga estas Befolgen Sie diese Schritte, um das Modul mit Strom zu versorgen.
-
Page 9: Installazione
903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide Connessione di alimentazione Stroomaansluiting Il modulo viene fornito con il cavo di alimentazione necessario per il collegamento a un sistema di alimentazione Eurorack standard. De module wordt geleverd met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standaard Eurorack-voedingssysteem. Volg deze Seguire questi passaggi per collegare l’alimentazione al modulo. -
Page 10: Podłączenie Zasilania
903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide Strömanslutning Podłączenie zasilania Modulen levereras med den strömkabel som krävs för att ansluta till ett vanligt Eurorack-nätaggregat. Följ dessa steg för att ansluta Do modułu dołączony jest wymagany kabel zasilający do podłączenia do standardowego systemu zasilania Eurorack. Wykonaj poniższe ström till modulen. - Page 11 903A RANDOM SIGNAL GENERATOR Quick Start Guide 電源接続 电源连接 モジュールには、 標準の 電源システムに接続するために必要な電源ケーブルが付属しています。 次の手順に Eurorack Eurorack 该模块随附所需的电源线，用于连接到标准 电源系统。请按照以下步骤将电源连接到模块。 在将模块安装到 従って、 モジュールに電源を接続します。 モジュールをラックケースに取り付ける前に、 これらの接続を行う方が簡単 机架盒中之前，进行这些连接会更容易。 です。 关闭电源或机架式机箱的电源 然后断开电源线的连接。 電源装置またはラックケースの電源を切り、 電源ケーブルを外します。 将电源线上的 针连接器插入电源或机架盒上的插座。 该连接器具有一个卡舌 该卡舌将与插槽中的间隙对 電源ケーブルの ピンコネクタを電源装置またはラックケースのソケットに挿入します。 コネクタにはソケッ -12 V 齐 因此不会被错误地插入。 如果电源没有键控插座...
-
Page 12: Specifications
Address: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmark UK Representative: Music Tribe Brands UK Ltd. Address: 8th Floor, 20 Farringdon Street London EC4A 4AB, United Kingdom : 903A RANDOM SIGNAL GENERATOR 型 号 合成器与采样器 : Music Tribe Commercial MY Sdn. Bhd. –... - Page 13 We Hear You...