Spécifications; Réglage De L'alarme; Guide De Dépannage - Sony ICF-C703 Operating Instructions Manual

~, o,
O, 20009
* Reportez-vous aux "Spécifications" en ce qui
Concerne tes modèles fournis avec un coupleur
d'antenne.
Accord préréglé
Préréglage d'une station
Vous pouvez mémoriser jusqu'à 5 stations FWAM
(POYGO sur les touches de préréglage 1 à 5.
Exemple: Pour mémoriser la station AM 1260 kHz
sur la touche de préréglage 2.
1. Accorder la station AM 1260 kHz (voir
"Accord manuel").
2. Appuyer sur la touche ENTER/CLOCK.
L'indication "P" clignote pendant environ
10 secondes. :
3. Pendant que "P" clignote, —— sur la
touche 2.
Quand vous entendez deux bips, la
station est prérégiée. Au bout de 10
secondes, l'heure courante est de
nouveau indiquée mais le numéro de
préréglage reste affiché.
esne) * CEEE
- + Pour changer une station prérégiée, mémorisez
1-2 mr cume ne cem mm ees
une nouvelle fréquence de station sur la même
de préréglage. La station précédente est
+ Notez que la station préréglée sur la touche 1
sert d'alarme par radio pour le réveil.
Accord d'une station prérégiée
1. Appuyez sur la touche RADIO ON/
SLEEP pour mettre la radio sous tension.
2. Appuyez sur la touche numérique de
préréglage de la station souhaitée.
La gamme, la fréquence et le numéro de
préréglage apparaissent sur l'afficheur.
Au bout de 10 secondes, l'heure courante
est indiquée mais le numéro de
préréglage reste affiché.
* Pour éteindre la radio, appuyez sur RADIO OFF/
ALARM RESET,
* Pour vérifier ta station que vous écoutez,
appuyez sur la touche numérique de préréglage.
La gamme et la fréquence sont affichées pendant
10 secondes.
Réglage de l'alarme
Vous pouvez régler l'alarme par radio ou par
sonnerie. La station qui sert pour l'alarme par
radio est sur la touche de préréglage 1.
Pour régler l'alarme par radio, commencez pas
prérégler une station sur la touche de préréglage 1
(voir "Accord préréglé"), puis ajustez le volume.
1. Eteignez la radio.
2. Tout en maintenant la touche A RADIO
ou B BUZZER enfoncée, appuyer sur la
touche + ou — de TUNING/TIME SET
jusqu'à ce que l'heure souhaitée
apparaisse sur l'afficheur.
Le témoin A RADIO ou B BUZZER
clignote pendant que vous appuyez sur
ces touches.
| Ffan |
I LS
La game et ja
nani) oo
gaga.
Irépuence sont äffichdes pendant
.. we . ww
La radio fonctionne pendant la durée
prérégiée, puis s'éteint.
+ Pour éteindre la radio avant la fin de la durée
prérégiée, appuyez sur SNOOZE/SLEEP OFF.
Pour utiliser l'arrêt programmé et
l'alarme en même temps
Vous pouvez vous endormir au son de la radio et
vous réveiller avec l'alarme par radio/sonnerie à
l'heure préréglée.
1. Régiez l'alarme. (Voir "Réglage de
l'alarme")
2. Programmez l'arrêt. (Voir "Réglage de
l'arrêt programmé")
Remarque
Si l'heure de l'alarme est atteinte avant l'arrêt
programmé, le réglage est annulé et l'alarme se
déclenche.
Spécifications
Affichage de l'heure:
RU. pele chee Nord et du Sud:
cycle de 12 heures
Autres pays: cycle de 24 heures
Plage de fréquence:
0,1 MHz
ER
530 -1.710kHz 10 kHzifixe)
= 0,05+ MHz
87,5 - 108 MHz (fixe)
87,5 - 108 MHz
FM
È AM(PO) 531-1.602kHz 9kHzffixe)
Go 2 kHz
(uniquement 153-281 kHz >>7 KHz
ICF-07030) 2222
+ La fréquence affichée augmente ou diminue par
intervalles de 0,1 MHz. (Exemple: "88,0 MHz"
apparaît à la place de la fréquence 88,05 MHz.)
Fréquence intermédiaire:
FM: 10,7 MHz, AM: 450 kHz
Haut-parleur: Env. 5,7 cm (2 '/«pouces) de diam.
Puissance de sortie: 150 mW (à 10% de
distorsion harmonique)
Alimentation:
R.U.: Secteur 240 V, 50 Hz
Amérique du Nord et du Sud: Secteur 120 V, 60 Hz
Autres pays: Secteur 220 — 230 V, 50 Hz
Dimensions hors tout: Env. 128 x 92,8 x 137 mm
(Whip) (5 '/8 x 33/4 x 5 '/2pouces)
Poids: Env. 495 g ( 1 li. 2 on.)
Accessoires fournis: Coupleur d'antenne FM (1,
Modèles pour les Pays-Bas, la Belgique, la
Suisse, l'Autriche et la Scandinavie uniquement)
La conception et les spécifications sont
modifiables sans préavis.
Cet est conforme à la directive 87/308/
EEC de la CEE en ce qui concerne la
suppression des interférences.
Guide de dépannage
En cas de problème avec cet appareil, veuillez
eftectuer les simples vérifications suivantes pour
— si une réparation est nécessaire ou
Si le problème persiste, veuillez consulter te
revendeur Sony le plus proche.
L'horloge n'est pas à l'heure.
Il y a eu une panne de courant qui a duré pendant
plus d'une heure.
L'alarme par radio ou sonnerie ne se
déclenche pas à l'heure prérégiée.
Vérifiez les points suivants:
—"— ee
réglée? . .
ree pou 189 1 JODAS, id pegig
Suisse, l'Autriche et la Scandinavie uni —2
1058:
k
mero regret nyug us o pivi gyi
La gare et la dre sont affichées per