Panasonic PV-20DF63 Operating Instructions Manual page 61

-- _ e-, "1 -" i ±
4:3 Pan&Scan :
4:3 Letterbox :
Dates de la pantalla ancha
de video son reproducidos
en el estilo Pan & Scan (la
parte derecha e izquierda de
la pantalla son recortadas).
(Fijaci6n de f_brica)
• Dates tie vfdeo no
fermateados en Pan & Scan
ser&n reproducidos en el estilo
letterbox.
Dates de la pantalla ancha de
vfdao son reproducidos an el
estilo Letterbox (la parte de
ardba y abaje de la pantalla
tienen un margen negro).
-- on o- I i _ _A _ •
AUTO : Durante el mode de imagen fija se
seleccionarAn autom&ticamente
"Campe fije" o "Cuadro fijo" (Fijacion
de fabrica)
CAMPO : Seleccione este ajuste cuando ocurra
"distorsi6n" en las imagenes, incluso
cuando se haya selaccionado "AUTO".
CUADRO:
"Cuadro fijo" esta siempre
seleccionado. Se utiliza cuando no
se puedan ver claramente textos
peque5o o patrones fines incluso
cuando est_ seleccionado "AUTO".
Puede utilizar esta unidad para reproducir audio
de formate MP3/WMA/JPEG, grabado para use
personal con una computadora, etc., en un
CD-ROM o CD-RW.
La ejecuci6n puede no tener lugar en algunos
cases, debido alas condiciones de la grabaci6n.
Presione POWER en el control remoto o
unidad.
Presione OPEN/CLOSE y a continuacion
coloque un disco MP3/WMA/JPEG en la
bandeja de discos.
Presione OPEN/CLOSE para cerrarla.
Se visualizarA el MENU MP3/WMA!JPEG
y la ejecuci6n se iniciar&
autom&ticamente.
(Se visualizar& el directorio del CD.)
Contador
Estado de -- oo® _o_
la funci6n _REPROO _ _ _ Carpeta
• |_ _ principal
Area de Ins _ _.&rea de
carpetas Y_Y_ _'_':_'_x_ _ar hiv
(Lacarpeta_ _ E_ os
visualizada MODE D E £EPRQDL_OCON archive/la
actualmente t _0F_AL I C e
See volverA e) II
v %l # a
v rd sua a
I con un
MODe DE REPRODUCCI()N cursor.)
i
J_:Archtvo MP3 _:ArchlvoWMA _:Archivo JPEG
[_:Carpeta [_:Carpeta principal
nEjecuci6n MP3/WMA/JPEG(Durante el mode STOP)
Presione AV para seleccionar un archive
MP3/WMA (I]/_) o un archive JPEG (_), y
presione SET o PLAY.
• MP3/WMA
BQsqueda hacia adelante/hacia atr&s
--_Presione SLOW/SEARCH I_ o
SLOW/SEARCH _ durante la e ecuci6n.
Sa to de Pista hac a ade ante/hac a atr&s
--_Presione SKIP+ _ o SKIP-I•_ durante la
ejecuci6n,
• JPEG
BQsqueda siguianta/antedor
--_Presione SKIP+ _ o SKIP-I•_.
Inicie la muestra-diapositiva
--_PresioneSLOW/SEARCH_ o SLOW/SEARCH"_.
Ampliando una imagen --_Preaione ZOOM.
Rotando una imagen --_Presione ANGLE.
Presione STOP para detener la operacion descdta
ardba.
nSeleccione MODO DE REPRODUCCION
(Durante el mode STOP)
Preaiona • • para mover el cursor a MODe DE
REPRODUCCION, y Preaiona IV para
seleccionar el
MODe DE REPRODUCCION deseado.
[MODe DE REPRODUCClON]
NORMAL: Todos los archives se reproducen s61o
una vez
REPETICION DE UNA MUSIC:
El archive seleccionado se reproduce
repetidamente.
REPETICION DE UN ARCHIVO:
Los archives que se encuentran en la carpeta
seleccienada sa reproducen repetidamanta.
REPETICION DEL DISCO:
Todos los archivos se reproducen repetidamente,
Presione ACTION para regresar al DVD
MAIN PRINCIPAL