To Listen With Headphones; Phones Level - Technics SL-PG450 Operating Instructions Manual

Reproduct ion bdsica
1
Press POWER (Power goes on).
If a CD is already in the disc tray, it
automatically begins playing from the
first track.
2
Press A OPEN/CLOSE to open
the tray and insert a disc.
3
Press A OPEN/CLOSE to close
the tray.
When there are 17 or more tracks on
the CD, " " will appear.
4
Press ► PLAY (Play begins).
Play stops automatically after all tracks
have been played.
To stop the disc play: Q
Press ■ STOP.
To temporarily stop the disc play:
m
Press II PAUSE.
To continue playback, press ► PLAY.
IZ233
The displayed total playing time includes the
time between tracks. For this reason, the
time may be several seconds longer than
that which appears on song cards and the
like.
For your reference:
If you skip step 3 and press ► PLAY, the
tray automatically closes and play begins
from the first track.
To listen with headphones
SL-PG450 ONLY
H
Connect headphones (not in¬
cluded).
•Lower the volume before connecting.
• Plug type: Large stereo type
1 Adjust the volume with the
PHONES LEVEL
To make louder: Turn toward the right.
To make lower: Turn toward the left.
Avoid listening for prolonged periods of time
to prevent hearing damage.
1
Pulse POWER (la aiimentacidn
se conecta).
Si ya hay un disco compacto en la
bandeja del disco, bste empezarb a
reproducirse desde la primera melodfa.
2
Pulse ± OPEN/CLOSE para
abrlr la bandeja e introducir un
disco.
3
Pulse
tk
OPEN/CLOSE para
cerrar la bandeja.
Cuando haya 17 melodfas o mbs en el
disco compacto aparecerb "
4 Pulse ► PLAY (la reproduccldn
comienza).
La reproduccibn se para autombtica-
mente una vez terminada la reproduc¬
ed de todas las melodfas.
Para parar la reproduccibn de un
disco:
El
Pulse ■ STOP.
Para hacer una pausa en la repro¬
duced de un disco: E2
Pulse II PAUSE.
Para continuar la reproduccibn, pulse ►
PLAY.
El tiempo de reproduccibn total visualizado
incluye el tiempo entre las melodfas. Por
esta razbn, el tiempo quizb sea unos se-
gundos mas largo que el mostrado en las
notas que acompafian al disco.
Para su referenda:
•Si omite el paso 3 y pulsa ► PLAY, la
bandeja se cenrarb autombticamente y la
reproduccibn comenzarb desde la primera
melodfa.
I