Char-Broil Charcoal/Gas Combo 1010 Deluxe Product Manual page 38

Sideburner Fascia
10
A Attach sideburner fascia to sideburner shelf with (3) #10x3/8" self-tap screws.
B Tighten securely.
Brûleur latéral Fascia
A Fixez fascia brûleur latéral à la tablette du brûleur latéral avec (3) # 10x3 / 8 vis auto-tap ".
B Serrez fermement
Tablero del quemador lateral
A Acople el tablero lateral al estante del quemador lateral con tres (3) tornillos autorroscantes #10x3/8".
B Apriete firmemente.
#10x3/8"
Self-tap screw
#10x3/8"
Auto-bouchon à vis
#10X3/8"
Tornillo autorroscante
X3
Sideburner Shelf Assy
11
A Attach sideburner shelf assy to the left side of the firebox with (4) #1/4-20x1/2" screws. First install the screws halfway then place
the side shelf over screws and slide the shelf down over the screws.
B Attach sideburner fascia to firebox with (1) #10x3/8" self-tap screw.
C Tighten securely.
Ensemble plateau brûleur latéral
A Fixez assy plateau brûleur latéral sur le côté gauche de la chambre de combustion avec (4) # 1/4-20x1/2 " vis. D'abord, installez
les vis à mi-chemin puis placez la tablette latérale sur les vis et glisser la tablette vers le bas sur les vis.
B Fixez fascia brûleur latéral de foyer avec (1) # 10x3 / 8 "vis auto-tap.
C Serrez fermement.
Conjunto del estante del quemador lateral
A Fije el conjunto del estante lateral al lado izquierdo del fogón con cuatro (4) tornillos #1/4-20x1/2". Instale primero los tornillos hasta la
mitad y luego coloque el estante lateral sobre los tornillos y deslice hacia abajo.
B Fije el tablero del quemador lateral al fogón utilizando un (1) tornillo autorroscante #10x3/8".
C Apriete firmemente.
1/4-20x1/2"
Machine screw
Auto-bouchon à vis
1/4-20x1/2"
Machine à vis
Tornillo autorroscante
1/4"-20x1/2"
Tornillo de máquina
X4
Sideburner shelf
Tablette du brûleur latéral
Estante del quemador lateral
Sideburner fascia
Fascia brûleur latéral
Tablero del quemador lateral
#10x3/8"
Self-tap screw
#10x3/8"
#10X3/8"
X1
38
Sideburner shelf assy
Ensamble de tablette du brûleur latéral
Conjunto del estante del quemador lateral