Philips lcd tv 19pfl3403 48 cm (19") hd ready with digital crystal clear (1 page)
Summary of Contents for Philips 19PFL3403 - annexe 2
Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome UK ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА...
Page 2
Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine This information is correct at the time of press. For updated contact information, refer to www.philips.com/support. www.philips.com/support Number 0810 000205 078250145 +3592 489 99 96 01 3033 754 800142840 3525 8759 09 2311 3415...
Page 5
окремі модулі чи процедури використовуються для інших цілей, аніж зазначено тут, слід отримати підтвердження їх дійсності та придатності. Компанія Philips гарантує, що матеріал не порушує умов жодних патентів у Сполучених Штатах. Подальші гарантії, прямі чи непрямі, відсутні. Гарантійні зобов’язання Виріб не містить компонентів, придатних...
Важливо Вітаємо з придбанням виробу Philips! Перш ніж використовувати виріб, прочитайте цей посібник. Зверніть особливу увагу на цей розділ і дотримуйтесь вказівок щодо техніки безпеки та догляду за екраном. Гарантійні зобов’язання не застосовуються в разі пошкодження виробу у зв’язку з недотриманням цих вказівок.
• Перед грозою від’єднайте телевізор від мережі та відключіть антену. Під час грози не торкайтеся жодної частини телевізора, кабелю живлення чи кабелю антени. • Перевірте, чи можете без зусиль та перешкод від’єднати кабель живлення телевізора від мережі. • Прослуховування гучного звуку з...
Споживання енергії Щоб зменшити негативний вплив на навколишнє середовище, у режимі очікування телевізор споживає мінімум електроенергії. Споживання електроенергії в активному режимі зазначено на тильній стороні телевізора. Щоб отримати детальнішу інформацію щодо технічних характеристик виробу, див. брошуру виробу на сторінці www.philips.com/support. UK-5...
Ваш телевізор У цьому розділі подано загальний огляд типових елементів керування та функцій телевізора. Загальний огляд телевізора Елементи керування на бічній панелі POWER PROGRAM +/- MENU VOLUME +/- Індикатор живлення/сенсор пульта дистанційного керування UK-6 Роз’єми на бічній панелі Використовуйте роз’єми на бічній панелі телевізора...
Page 10
Пульт дистанційного керування Живлення SOURCE TELETEXT Кольорові кнопки Зліва направо: червона, зелена, жовта, синя , Æ, Î, ï, OK Í Кнопки навігації або керування курсором MENU P +/- Програма вгору або вниз ” Збільшення або зменшення рівня гучності Детальнішу інформацію про пульт дистанційного...
UK-8 телевізора ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Настінне кріплення телевізора повинні виконувати лише кваліфіковані працівники. Компанія Koninklijke Philips Electronics N.V. не несе відповідальності за неналежне монтування, що може призвести до нещасного випадку чи травмування. Крок 1 Придбання VESA-сумісного настінного кронштейна Залежно від розміру екрана телевізора, придбайте...
Page 12
За допомогою хрестоподібної викрутки (не додається) викрутіть болти, якими кріпиться підставка до телевізора. (19-дюймовий телевізор має чотири болти, 22-дюймовий телевізор має три болти). Потягніть підставку внизу телевізора. Покладіть підставку та болти в надійному місці для перевстановлення у майбутньому. Крок 3 Під’єднання кабелів Під’єднайте...
Вставте болти, у плату/кронштейн та фіксатори і, за допомогою гайкового ключа надійно прикрутіть болти до монтажних гайок. Дотримуйтесь інструкцій, які додаються до VESA-сумісного настінного кронштейна. Під’єднання кабелю антени TV ANTENNA, Знайдіть роз’єм який розташований з тильної сторони телевізора. Під’єднайте один кінець кабелю антени...
Поводження з кабелями Просуньте кабель живлення, кабель антени та всі інші кабелі пристроїв крізь тримач для кабелів (1) з тильної сторони телевізора. Встановлення батарей у пульт дистанційного керування Зніміть кришку батарейного відсіку на тильній стороні пульта дистанційного керування. Вставте дві батареї, які додаються (розміру...
Користування телевізором Інформація, подана у цьому розділі, допоможе Вам виконувати основні операції з телевізором. Вказівки щодо використання додаткових функцій подані у Розділі 5 Додаткові можливості користування телевізором. Увімкнення/вимкнення чи перехід у режим очікування Увімкнення телевізора • Якщо індикатор живлення (1) вимкнено, натисніть...
Перегляд телевізійних програм Перемикання каналів Натисніть номер (1 - 99) або кнопку P +/- на пульті дистанційного керування. PROGRAM +/- на Натисніть кнопку бічній панелі телевізора. Натисніть на пульті дистанційного керування, щоб повернутися до каналу, який переглядали перед тим. Регулювання гучності + або...
Користування телетекстом TELETEXT на пульті Натисніть кнопку дистанційного керування. З’явиться сторінка з покажчиком. За допомогою кнопок з цифрами введіть номер сторінки. P +/- або Î/ï, Натисніть кнопку щоб переглянути наступну або попередню сторінку. Натисніть кольорову кнопку, щоб вибрати один з кольорових пунктів внизу...
Додаткові можливості користування телевізором Загальний огляд пульта дистанційного керування 1. . Перемикає телевізор з та у режим очікування. SOURCE Дозволяє вибрати з-поміж під’єднаних пристроїв. /HOLD Дозволяє вибрати формат зображення або зупинити сторінку телетексту. DUAL I-II/REVEAL Натиснення кілька разів поспіль дозволяє вибрати режим звуку або перемикати...
Подвійний екран не підтримується. Користування меню телевізора Екранні меню допомагають встановити телевізор, налаштувати зображення та звук, а також отримати доступ до інших функцій. У цьому розділі описано, як управляти меню. Отримання доступу до головного меню MENU на пульті Натисніть кнопку дистанційного...
Або ж натисніть кнопку MENU на пульті дистанційного керування і виберіть пункт Picture Æ Picture format. За допомогою кнопок Î або ï виберіть один з таких форматів зображення: Super zoom (Не для стандарту • високої чіткості) Усуває чорні смуги з боків зображення у форматі...
Incredible surround • : додає глибини та об’єму звуку. Виберіть значення On або Off. • : дозволяє обмежити збільшення рівня гучності, особливо під час зміни програм або під час рекламних роликів. Налаштування властивостей MENU на пульті Натисніть кнопку дистанційного керування і виберіть пункт...
Встановлення каналів У цьому розділі подані інструкції про те, як встановлювати вперше та перевстановлювати канали. Примітка. Після перевстановлення каналів список All channels буде змінено. Автоматичне встановлення каналів Крок 1 Вибір мови меню MENU на пульті Натисніть кнопку дистанційного керування і виберіть пункт...
Page 23
Manual store і натисніть Виберіть пункт кнопку Æ, щоб розпочати збереження. Якщо канал буде знайдено, пошук зупиниться і відобразиться назва каналу (якщо вона доступна). Перейдіть до наступного кроку. Якщо Ви знаєте частоту потрібного каналу, введіть її натисненням кнопок від 0 до 9. Якщо зображення...
Під’єднання пристроїв Загальний огляд з’єднань EXT 3 Роз’єми на задній панелі EXT 1 Роз’єм SCART для DVD-програвачів, відеомагнітофонів, цифрових приймачів, ігрових консолей та інших пристроїв з підтримкою SCART. Підтримує Audio L/R. AUDIO IN Мініроз’єм для вхідного аудіосигналу з комп’ютера. PC IN Роз’єм...
HDMI, який забезпечує не стиснутий, цифровий зв’язок між телевізором та пристроями з підтримкою HDMI. Для отримання відео високої чіткості потрібно використовувати HDMI. D Примітка. Philips HDMI підтримує технологію відтворення захищеного вмісту HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection). HDCP – це технологія захисту авторських прав...
Page 26
S-Video – Добра якість • Кабель S-Video • Кабель Audio L/R – червоний, білий Аналогове з’єднання S-Video забезпечує кращу якість зображення, ніж композитний відеосигнал. Коли під’єднуєте пристрій до роз’єму S-Video, під’єднайте кабель S-Video до роз’єму S-Video з’єднання EXT 2 телевізора. Потрібно під’єднати окремий кабель...
Під’єднання пристроїв У цьому розділі описано, як під’єднувати різноманітні пристрої до різних роз’ємів. Він доповнює приклади, подані в Короткому посібнику з використання. Увага. Перш ніж під’єднувати пристрої, від’єднайте кабель живлення. Примітка. Залежно від наявності та потреб, для під’єднання пристрою до телевізора можуть...
Page 28
EXT 3 Satellite receiver Система DVD-програвач + цифровий приймач Щоб отримувати аналогові канали через антену та записувати програми на систему записуючий пристрій DVD + цифровий приймач, під’єднайте два кабелі антени та один кабель SCART, як показано на малюнку: EXT 3 DVD Recorder / Digital receiver Записуючий...
Page 29
Ігрова консоль або відеокамера Найкраще під’єднувати переносну ігрову консоль або відеокамеру до роз’єму на бічній панелі телевізора. Наприклад, можна під’єднати ігрову консоль або відеокамеру до роз’ємів VIDEO/S-Video та AUDIO L/R на бічній панелі телевізора. Для пристроїв високої чіткості також доступний роз’єм...
Усунення несправностей У цьому розділі описані типові несправності та способи їх вирішення. Загальні несправності Телевізор не вмикається: • Від’єднайте кабель живлення, зачекайте хвилину та під’єднайте живлення знову. • Перевірте, чи належним чином під’єднано кабель живлення та чи подається живлення. Пульт дистанційного керування не...
Зображення не відповідає розміру екрана, воно занадто велике або занадто мале: • Спробуйте використати інший формат зображення, як описано в Розділі 5.3. Налаштування параметрів зображення. Неправильне положення зображення на екрані: • Сигнали зображення з деяких пристроїв не відповідають екранові належним чином.
Зв’язок з нами Якщо Вам не вдається вирішити проблему, див. сторінку з частими запитаннями за адресою www.philips.com/support. Якщо проблему все ж не вдається вирішити, зверніться до центру підтримки споживачів у Вашій країні, інформація про який включена у цей посібник користувача.