Sicurezza Dello Schienale In Caso Di Trasporto Su Un Veicolo A Motore; Rimozione E Posizionamento; Garanzia - Sunrise Medical JAY ZIP Back Owner's Manual

ITALIANO
SICUREZZA DELLO SCHIENALE IN CASO DI
TRASPORTO SU UN VEICOLO A MOTORE
Questo schienale è stato sottoposto a prova dinamica per
l'uso in un veicolo a motore.
Seguire le istruzioni per il montaggio, l'uso e la manutenzione
fornite nel presente manuale, nonché le istruzioni per il
transito riportate di seguito.
AVVERTENZE
• Se è possibile, l'utente deve trasferirsi sul sedile del
veicolo ed usare il relativo sistema di ritenuta.
• La distanza tra la parte superiore della spalla dell'utente e
la parte superiore dello schienale non deve superare 7,6
cm (3").
• La carrozzina deve essere etichettata per l'uso come
sedile in un veicolo a motore, sottoposta a una prova
dinamica secondo i requisiti delle prestazioni dello
standard ISO 7176-19 e montata, usata e mantenuta in
base alle istruzioni del produttore.
• Se il sedile originale della carrozzina è stato sostituito,
il nuovo sedile deve essere approvato per il transito in
carrozzina, montato e usato secondo le istruzioni del
produttore.
ITALIANO

RIMOZIONE E POSIZIONAMENTO

Rimozione
Dopo l'installazione e la regolazione, lo schienale potrà
essere facilmente rimosso dalla carrozzina se necessario.
Per rimuovere lo schienale, abbassare la maniglia, ruotare
lo schienale verso l'alto e rimuoverlo dai supporti.
Riposizionamento corretto dopo la rimozione
Per riattaccare lo schienale ai supporti, tirare il cordino,
inserire lo schienale nelle staffe e ruotarlo verso il basso.
ITALIANO
GARANZIA LIMITATA DI 24 MESI
Tutti gli schienali JAY ZIP vengono attentamente esaminati e
sottoposti a prove per garantirne le prestazioni ottimali.
Tutti gli schienali JAY ZIP sono garantiti privi di
difetti di materiale e fabbricazione per un periodo 24 mesi
dalla data di acquisto, in condizioni di utilizzo normale.
Qualora si dovesse riscontrare un difetto di materiale o di
fabbricazione nei 24 mesi successivi alla data di acquisto
originale, Sunrise Medical effettuerà, a propria discrezione,
la riparazione o la sostituzione gratuita.
La presente garanzia non copre forature, strappi o
bruciature, né la fodera estraibile dello schienale.
La riparazione o la sostituzione delle parti in garanzia
saranno eseguite da un tecnico o da un rivenditore
autorizzato Sunrise Medical.
JAY Zip Back 122962
SICUREZZA DELLO SCHIENALE IN CASO DI TRASPORTO SU UN
• I WTORS (Sistemi di ritenuta che permettono all'utente di
rimanere seduto in carrozzina anche nel caso di transito su
veicolo a motore) devono essere compatibili con la carrozzina
specifica, usati secondo le istruzioni del produttore e conformi
ai requisiti delle prestazioni dello standard ISO 10542.
• Durante il trasporto la carrozzina deve essere rivolta in avanti.
• Per ridurre le potenziali lesioni agli occupanti del veicolo,
gli accessori montati sulla carrozzina, quali tavolino e
apparecchiatura non essenziale, devono essere rimossi e
fissati separatamente.
• Questo prodotto è inteso per l'uso da parte di utenti che
pesino tra 10 e 75 kg.
• Non usare i dispositivi per il supporto posturale, ad esempio
le cinture pelviche oppure i sostegni anteriori o laterali del
tronco, come sistemi di ritenuta in un veicolo in movimento a
meno che non siano conformi allo standard ISO 16840-4.
• Non effettuare alterazioni o sostituzioni sulla struttura,
sulle parti o sui componenti, senza aver prima consultato il
produttore.
• SE NON CI SI ATTIENE ALLE ISTRUZIONI RIPORTATE
SOPRA, SI POSSONO CAUSARE LESIONI GRAVI A SE
STESSI O AD ALTRE PERSONE.
RIMOZIONE E POSIZIONAMENTO
AVVERTENZA
Se non si è sicuri di avere udito lo scatto di blocco,
sollevare lo schienale per verificare che sia bloccato
saldamente in posizione.
Ad eccezione delle garanzie esplicite riportate nel presente
manuale, sono escluse tutte le altre garanzie, comprese
le garanzie implicite di commerciabilità e le garanzie di
idoneità per scopi specifici.
Non esistono garanzie che vadano oltre la descrizione
riportata nella presente garanzia.
L'unico rimedio in caso di violazione delle garanzie
esplicite definite nel presente manuale è la riparazione o la
sostituzione della merce.
In nessun caso i danni risultanti dalla violazione della
garanzia includeranno gli eventuali danni conseguenti o
supereranno il costo della merce non conforme venduta.
52
VEICOLO A MOTORE

GARANZIA

REV.H