Advertisement
Available languages
Available languages
A
CONSIGNES DE Sc:CURIT¢: IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER
CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
Votre nouvel appareil a ete con9u pour un
fonctionnement
s0r et fiable si vous en prenez bien soin.
Lire attentivement
toutes les consignes
avant I'emploi.
Ces precautions
reduiront les risques de br01ures, de
choc electrique,
d'incendie et de lesions corporelles.
Lors de I'utilisation d'un appareil electromenager,
quelques
precautions
de securite elementaires
doivent
_tre observees, y compris celles qui figurent aux pages
suivantes.
Instructions
generales
Contr61er I'appareil apres I'avoir deballe. Si I'appareil a
ete endommage
durant le transport, ne pas le brancher.
AVERTISSEMENT
AFIN DE RI_DUIRE LES RISQUES D'INCENDtE, DE
CHOC ELECTRIQUE OU DE BLESSURES
CORPORELLES, VEUtLLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES :
® Utilisez cet appareil seulement de maniere conforme 9.
I'usage prevu par le fabricant. Si vous avez des
questions, contactez le fabricant.
Avant le nettoyage ou I'entretien de I'appareil, mettez-
le hors tension sur le tableau electrique et verrouillez
les dispositifs de sectionnement
afin d'emp_cher
toute
remise sous tension accidentelle.
S'il est impossible
de verrouiller les dispositifs
de
sectionnement,
fixez de mani@e sore au tableau
electrique un dispositif d'alerte bien visible,
par
exemple une etiquette.
AVERTISSEMENT
ATTENTION - AFIN DE RI_DUtRE LES RtSQUES
D'INCENDtE, DE CHOC ELECTRtQUE OU DE
BLESSURES CORPORELLES, VEUtLLEZ SUIVRE LES
INSTRUCTIONS SUtVANTES :
o Les travaux d'installation
et de raccordement
electrique
doivent _ tre effectues
par une personne
qualifiee,
conformement
aux codes et standards
de construction,
y compris ceux concernant
le feu.
o Assurez-vous
que
I'a@ation
est
suffisante
pour
permettre la combustion
et Fevacuation des gaz par le
conduit de cheminee
d'un appareil 9. combustible
afin
de p revenir
le r efoulement d 'air.
Respectezl
es
instructions
du fabricant de I'appareil de chauffage
et
les normes de securite, comme celles publiees par la
National Fire Protection
Association
(NFPA) et par la
American
Society
for Heating, Refrigeration
and Air
Conditioning
Engineers
(ASHRAE), ainsi que par les
autorites locales.
o Lorsque vous faites une ouverture dans un mur ou un
plafond,
veillez 9. ne pas endommager
les fils
electriques
ou les conduites qui y sont dissimules.
o Les
souffiantes
canalisees
doivent
donner
sur
Fext@ieur.
Cet appareil n'est pas destine 9. _tre utilise avec un
programmateur
externe ou une telecommande.
Securite-incendie
AVERTISSEMENT
Pour reduire le risque de feu et pour evacuer
correctement
Fair, evacuez Fair vers Fext@ieur.
N'evacuez pas Fair dans les murs, les plafonds, les
greniers, les vides sanitaires ou les garages.
AVERTISSEMENT
Pour reduire les risques de feu, utiliser uniquement
des
gaines en metal.
Toujours avoir un detecteur de fumee en etat de marche
pres de la cuisine.
AVERTISSEMENT
POUR RI_DUtRE LE RISQUE D'INCENDtE DE GRAISSE
DE CUISINIERE:
a. Ne laissez jamais la surface de cuisson sans
surveillance
9.des temp@atures
elevees. Les
debordements
causent de la fumee et les residus
graisseux
peuvent s'enflammer.
Faites chauffer
les
huiles lentement 9. feu doux ou moyen.
b. Faites toujours fonctionner
la hotte Iorsque vous
cuisinez 9. feu vif.
c. Nettoyez les ventilateurs reguli@ement. Ne laissez pas
la graisse s'accumuler
sur le ventilateur ou sur le filtre.
d. Utilisez des casseroles de taille appropriee.
Utilisez
toujours des recipients adaptes 9. la taille de la surface
de cuisson.
Ne fiambez jamais sous la hotte aspirante et ne travaillez
jamais avec une flamme nue. Une hotte aspirante en
marche aspire les flammes dans le filtre. Une hotte
aspirante en marche aspire les flammes dans le filtre. Ne
fiambez jamais sous la hotte aspirante et ne travaillez
jamais avec une flamme nue. Une hotte aspirante en
marche aspire les flammes dans le filtre. Les dep6ts de
graisse sur les filtre risquent alors de s'enflammer!
18
Advertisement
Chapters
