Advertisement
Available languages
Available languages
Normal - Utiliser ce programme pour la salete alimentaire
normale. Uetiquette d'emploi d'energie est basee sur ce
programme.
Eco (eco) - Utiliser ce programme pour les articles 16gerement
sales. II economise de I'energie.
1-hr Wash - Utiliser ce programme pour les articles legerement
sales. Pour des resultats rapides, le lavage 1-hr nettoiera les plats
en utilisant legerement plus d'eau et d'energie.
Rinse Only (rin(_age seulement)
- (aucune option n'est
disponible avec ce programme). Ne pas utiliser de detergent. II
s'agit seulement d'un rin(_age qui empeche les debris alimentaires
de secher sur la vaisselle et reduit les odeurs dans votre lave-
vaisselle jusqu'& ce que I'utilisateur soit pres a laver une charge
complete.
S61ectionner les options (les options varient selon les
modules)
Vous pouvez personnaliser vos
programmes en appuyant sur les options
desirees. Appuyer plusieurs fois sur le
bouton jusqu'& ce que la combinaison
d'options souhaitee soit selectionnee.
High Temp (lavage & haute
temperature)
- (utiliser seulement avec
les programmes de lavage Pots & Pans
HIGH SANIHEATED
4=HR
TEMPRINSEDRY DELAY
OQ
(casseroles) et Normal). Cette option chauffe I'eau durant les
portions de lavage du programme.
Sani Rinse (rin(_age sanitaire) - (utiliser seulement avec les
programmes de lavage Pots & Pans (casseroles) et Normal) Choisir
cette option pour augmenter la temperature de I'eau au rin£_age
final & environ 155°F (68°C). L'option Sani Rinse ajoute de la
chaleur et de la duree au programme. Ce rin(_age & haute
temperature assainit votre vaisselle et la verrerie, conformement
&
la norme 184 NSF/ANSI pour les lave-vaisselle residentiels. Les
lave-vaisselle residentiels certifies ne sont pas destines aux
etablissements
alimentaires accredites.
Heated Dry (sechage
avec chaleur)
- (utiliser seulement avec
les casseroles et les programmes 1-hr Wash (lavage 1-hr), Pots &
Pans (casseroles) et Normal). Cette option est utilisee pour les
meilleurs resultats de sechage. Si I'on choisit cette option avec le
programme de lavage 1-hr, la duree augmente d'environ
30 minutes.
4-hr Delay (delai de 4 heures) - (tout programme). Cette option
offre le choix de mettre en marche automatiquement
le lave-
vaisselle a un moment differ& Choisir un programme de lavage et
des options. Appuyer sur 4-hr Delay (mise en marche differee de
4 heures). Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/
reinitialisation).
Bien fermer la porte.
Lock (verrouillage)
- (sur le bouton de mise en
marche differee de 4 heures.) Cette option s'emploie
pour eviter I'utilisation non intentionnelle de votre
lave-vaisselle. Lorsque Control Lock (verrouillage
des commandes) est allume, tousles
boutons sont
desactives. La porte du lave-vaisselle peut 6tre
ouverte pendant que les commandes sont
desactives.
Verrouillage :
4=HR
DELAY@
o-o-1
Q
ToLock H0Jd 3 Sec
Appuyer et maintenir la pression sur 4-hr Delay (mise en marche
differee de 4 heures) pendant au moins 3 secondes. L'indicateur
lumineux Control Lock s'illumine. Si vous appuyez sur toute touche
pendant que votre lave-vaisselle est verrouille, I'indicateur
lumineux clignote 3 fois.
D6verrouillage
:
Appuyer et maintenir la pression sur 4-hr Delay (mise en marche
differee de 4 heures) pendant au moins 3 secondes. L'indicateur
lumineux Control Lock s'eteint.
ETAPE 4
Commencer
ou reprendre
un programme
•
Laisser I'eau chaude couler du robinet le plus pres du lave-
vaisselle jusqu'& ce qu'elle soit chaude. Fermer le robinet.
•
Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s'engage
START;
automatiquement.
Choisir le programme et les options
RESUME
de lavage desires ou appuyer sur START/RESUME
®
(mise en marche/reinitialisation)
pour reprendre les
memes programme et options que dans le programme
kTP
precedent.
•
On peut ajouter un article a n'importe quel moment avant le
debut du lavage principal. Ouvrir doucement
la porte et ajouter
I'article. Bien fermer la porte. Appuyer sur START/RESUME.
•
Le temoin lumineux Clean (propre) s'illumine
quand le programme est fini. Sanitized (assaini)
_Clean
rougeoie quand I'option Sani Rinse est choisie et
_Sanitized
des niveaux d'assainissement
se produisent.
Advertisement
