Ryobi 18V ONE+ Operator's Manual page 23

ADVERTENCIA:
RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS. ES PELIGROSO
TRABAJAR EN LAS PROXIMIDADES DE UNA BATERÍA
DE PLOMO-ÁCIDO. LAS BATERÍAS GENERAN GASES
EXPLOSIVOS DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
NORMAL. POR ESTE MOTIVO, ES DE SUMA
IMPORTANCIA QUE SIGA LAS INSTRUCCIONES
CADA VEZ QUE UTILICE EL ARRANCADOR. Para
reducir el riesgo de explosión de la batería, siga estas
instrucciones y las que proporcionan el fabricante
de la batería y el fabricante de cualquier equipo que
tenga pensado usar cerca de la batería. Vea las marcas
precautorias que aparecen en estos productos y en el
motor.
ADVERTENCIA:
NO INTENTE ARRANCAR UNA BATERÍA DAÑADA O
CONGELADA. Use el producto solo con baterías para
el voltaje recomendado.
ADVERTENCIA:
No use el arrancador para arrancar un vehículo mientras
carga la batería del vehículo.
AVISO:
Antes de cada uso, inspeccione todo el producto para
detectar partes dañadas, faltantes o sueltas, como
tornillos, tuercas, pernos, tapas, etc. Apriete firmemente
todos los sujetadores y las tapas y no accione este
producto hasta que todas las partes faltantes o dañadas
sean reemplazadas. Llame al contacto con el servicio al
cliente o con un centro de servicio calificado para recibir
asistencia.
APLICACIONES
Este producto está diseñado para suministrar energía
eléctrica para arrancar vehículos.
INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE PAQUETE
DE BATERÍA
Vea la figura 2.
Para instalarla:
„ Inserte la batería en el producto como se muestra en la
imagen.
„ Asegúrese que los pestillos a cada lado del paquete de
batería se traben en su lugar y que el paquete de batería
esté firme antes de comenzar el funcionamiento.
FUNCIONAMIENTO
Las herramientas a batería están siempre en condiciones
de funcionamiento. Por lo tanto, la unidad siempre debe
estar APAGADA con la batería extraída cuando no esté
en uso. El incumplimiento de estas instrucciones podría
causar lesiones personales de gravedad.
„ Presione los pestillos para quitar el paquete de baterías.
Retire siempre la batería cuando ensamble piezas, haga
ajustes, limpie la herramienta o cuando esta no esté en
uso. Si retira la batería, evitará un arranque accidental
que pueda provocar lesiones personales graves.
USO DEL ARRANCADOR EN MODO
ESTÁNDAR
Vea las figuras 2 - 4.
NOTA: Lea y comprenda las instrucciones de funcionamiento
de su vehículo con respecto a las precauciones y
recomendaciones antes de arrancar el vehículo.
„ Asegúrese de que todas las cargas de energía se hayan
apagado.
„ Conecte la pinza positiva (roja) al terminal positivo (+)
de la batería.
„ Conecte la pinza negativa (negra) al terminal negativo (-)
de la batería o al chasis del vehículo.
„ NOTA: No permita que pinzas de batería positivas
y negativas se toquen o se conecten entre sí; esto
provocará chispas.
„ Mantenga presionado el botón de encendido/apagado
(ON/OFF) para encender la unidad.
NOTA: El LED DE ENCENDIDO será verde fijo.
„ Presione el botón de cebado (PRIME) para cargar la
unidad.
„ Una vez cebado, el LED START ENGINE de arranque del
motor se volverá verde fijo.
„ Arranque el vehículo.
NOTA: Si el motor no arranca, consulte la guía de solución
de problemas para obtener más instrucciones. Es posible
que requiera servicio adicional en su vehículo; busque
ayuda profesional.
„ Mantenga presionado el botón de encendido/apagado
(ON/OFF) para apagar la unidad.
„ Desconecte el producto del vehículo quitando primero
la pinza negativa (negra) y luego la pinza positiva (roja).
6 — Español
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA: