Ryobi 18V ONE+ Operator's Manual page 16

AVERTISSEMENT :
RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS. IL EST DANGEREUX
DE TRAVAILLER À PROXIMITÉ D'UNE PILE
AU PLOMB. LES PILES GÉNÈRENT DES GAZ
EXPLOSIFS PENDANT LEUR FONCTIONNEMENT
NORMAL. POUR CETTE RAISON, IL EST DE LA
PLUS GRANDE IMPORTANCE QUE VOUS SUIVIEZ
LES INSTRUCTIONS A CHAQUE FOIS QUE VOUS
UTILISEZ LE DÉMARREUR DE SAUT. Pour réduire le
risque d'explosion de la pile, suivre ces instructions et
celles publiées par le fabricant de la pile et le fabricant
de tout équipement que vous avez l'intention d'utiliser à
proximité de la pile. Veuillez lire toutes les mises en garde
au sujet de ces produits et de l'appareil.
AVERTISSEMENT :
NE PAS ESSAYER DE FAIRE DÉMARRER UNE PILE
ENDOMMAGÉE OU GELÉE. N'utiliser le produit qu'avec
des piles de la tension recommandée.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le démarreur pour faire démarrer un
véhicule pendant que vous chargez la pile du véhicule.
AVIS :
Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit
afin de s'assurer qu'aucune pièce (vis, écrous, boulons,
chapeaux, etc.) n'est endommagée, manquante ou
desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de
fixation et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant
que toutes les pièces manquantes ou endommagées
n'ont pas été remplacées. Veuillez communiquer avec le
service à la clientèle ou un centre de réparations qualifié
pour obtenir de l'aide.
APPLICATIONS
Ce produit est conçu pour fournir une alimentation électrique
pour le démarrage de véhicules.
INSTALLATION ET RETRAIT DE BLOC-PILES
Voir la figure 2.
Pour installer :
„ Insérer le bloc-piles dans le produit comme indiqué.
„ S'assurer que les loquets de chaque côté du bloc-piles
s'enclenchent correctement et que le bloc-piles est
sécurisé au produit avant de mettre sous tension.
UTILISATION
AVERTISSEMENT :
Les outils à batterie sont toujours en condition
opérationnelle.Par conséquent, l'unité devrait toujours
être en position « ARRÊT » (OFF) et on devrait retirer son
bloc-piles lorsqu'elle n'est pas utilisée. Ne pas suivre ces
directives peut causer des blessures graves.
„ Appuyer sur les loquets pour retirer le bloc-piles.
AVERTISSEMENT :
Retirer toujours le bloc-piles de votre outil lorsque vous
assemblez des pièces, effectuez des réglages, nettoyez
ou lorsque vous ne l'utilisez pas. Le retrait du bloc-piles
évitera un démarrage accidentel pouvant causer des
blessures graves.
UTILISATION DU DÉMARREUR DE SECOURS
EN MODE STANDARD
Voir les figures 2 à 4.
NOTE : Lire et comprendre les instructions d'utilisation
de votre véhicule concernant les mises en garde et les
recommandations avant de démarrer le véhicule.
„ S'assurer que toutes les charges électriques ont été
éteintes.
„ Connecter la pince positive (rouge) à la borne positive
(+) de la pile.
„ Connecter le négatif (noir) à la borne négative (-) de la
pile ou au châssis du véhicule.
NOTE : Ne pas laisser les pinces positives et négatives de
la pile se toucher ou se connecter l'une à l'autre, ce qui
provoquerait des étincelles.
„ Appuyer sur la touche ON/OFF et la maintenir enfoncée
pour allumer l'appareil.
NOTE : Le voyant ALIMENTATION est vert fixe.
„ Appuyer sur la touche AMORCER pour recharger
l'appareil.
„ Une fois l'amorçage effectué, le voyant DÉMARRAGE DU
MOTEUR devient vert fixe.
„ Démarrer le véhicule.
NOTE : Si le moteur ne démarre pas, consulter le guide de
dépannage pour obtenir des instructions supplémentaires.
Une intervention supplémentaire sur votre véhicule peut
être nécessaire; demander l'aide d'un professionnel.
„ Appuyer sur la touche ON/OFF et la maintenir enfoncée
pour éteindre l'appareil.
„ Débrancher le produit du véhicule en retirant d'abord la
pince négative (noire), puis la pince positive (rouge).
6 — Français