Related Manuals for Axor One 45772671
Summary of Contents for Axor One 45772671
- Page 1 EN Installation / User Instructions / Warranty AXOR One FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie 45772xx1 ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía I N S T A L L A T I O N...
-
Page 2: Installation Considerations
E N G L I S H F R A N A I S I NSTA LL ATI O N CO N SID ER ATION S À PREN DRE E N CON SIDÉRATION POUR L’ INSTA LL ATION ⁄ For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional plumber. -
Page 3: Instalación
120°F (49°C). En Massachusetts: la tem- peratura de salida máxima de la válvula no puede AXOR One ser más alto que 112°F (44°C). 45772xx1 ⁄ Mantenga este folleto y el recibo (u otro compro- ½"... - Page 4 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N WARNING: Turn the water off at the main. Cut the plaster shield so that it extends ¹⁄₁₆"...
- Page 5 Cut the slip connector so that they extend ⅜" (10 mm) outside the surface of the finished wall. ⅜ " ( 1 0 Coupez le raccord à glissement de façon à ce qu’une partie de ⅜ po (10 mm) soit à l’extérieur de la surface du mur fini.
- Page 6 Remove the cut extension spindle. Insert the extension spindle in the handle. Retirez le tige d’extension. Inserez le tige d’extension dans la poignée. Retire el husillo de extension. Inserte el husillo de extensión en la manija. Push the trim plate against the wall. Install the icons.
- Page 7 Lightly lubricate the handle O-ring using white plumber’s grease. Push the handle into place. Rotate the base of the handle clockwise to secure it. Lubrifiez légèrement le joint torique de la poignée avec de la graisse de plombier blanche. Poussez la poignée en place. Tournez la base de la poignée dans le sens horaire pour la fixer.
- Page 8 R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S AXOR One...
- Page 9 C L E A N I N G R E C O M M E N D AT I O N F O R H A N S G R O H E P R O D U C T S Modern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality.
- Page 10 I MP O RTA N T ⁄ Les residus de produits pour le corps comme les savons liquides, shampooings, gels de douche, teintures pour cheveux, parfums, apres-rasage et vernis a ongles peuvent causer des deteriorations. Rincez le produit avec de l’eau propre après chaque utilisation.
-
Page 11: What We Will Do
Hansgrohe, Inc. company philosophy. We offer consumers a limited warranty on our hansgrohe and AXOR branded products. any hansgrohe or AXOR product sold for display purposes or (iii) hans- ® ® grohe or AXOR products purchased from unauthorized sellers. - Page 12 PRODUCT INSTRUCTIONS AND QUESTIONS OR REPAIR, INCLUDING THE USE OF ABRASIVE OR CAUSTIC CLEANING AGENTS OR “NO-RINSE” CLEANING PRODUCTS. Upon purchase or prior to installation, please carefully inspect your prod- N OTICE TO RESID ENTS OF T H E STATE O F N E W J ER SEY: uct for any damage or visible defect.
- Page 16 AXOR ⁄ Hansgrohe, Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 Fax 770-889-1783 axor-design.com...