1. Manuals
  2. Brands
  3. Mitsubishi Manuals
  4. Dehumidifier
  5. MDC20W-H
  6. User manual

Mitsubishi MDC20W-H User Manual

Heavy industries dehumidifier
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
承蒙選購三菱重工抽濕機，深表感謝！爲了使產品長久保持其良好的
運轉性能,在您開始使用本產品之前,務請仔細閱讀本說明書。閱後應將它
妥善保管好,以備必要時查閱。
Thank you for purchasing a MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES-JINLING AIR CONDITIONERS
CO.LTD. Dehumidifier . To get the best long-lasting performance,please read and follow this
User's Manual carefully before using your dehumidifier . After reading,please store the Manual
in a safe place and refer to it for operational questions or in the event of any irregularities.
三菱重工抽濕機
MDC20W-H
MDC25W-H
MDC30B-H

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Mitsubishi MDC20W-H

Summary of Contents for Mitsubishi MDC20W-H

  • Page 1 承蒙選購三菱重工抽濕機，深表感謝！爲了使產品長久保持其良好的 運轉性能,在您開始使用本產品之前,務請仔細閱讀本說明書。閱後應將它 妥善保管好,以備必要時查閱。 Thank you for purchasing a MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES-JINLING AIR CONDITIONERS CO.LTD. Dehumidifier . To get the best long-lasting performance,please read and follow this User’s Manual carefully before using your dehumidifier . After reading,please store the Manual in a safe place and refer to it for operational questions or in the event of any irregularities.

  • Page 2: Table Of Contents

    目 錄 安全警示……………………………………………………….. 1 常見問題………………………………………………………..3 安裝…………………………………………………… 組件…………………………………………………………….. 控制面板 ……………………………………………… .. 功 能 明 ……………………………………………… ... 排水………………………………………………………. ………………………………………… 14 保養…………………………………………………………… 15 故障排除…………………………………………………...

  • Page 3: 安全警示

    安全警示 為了您和您家人的健康，請在使用本機前仔細閱讀以下內容： 要求： 請將該家電置於平坦的空地，保持家電與周圍事物之間至少有50釐 ◆ 米的距離。 切勿將本機放置於水或者其他液體中。 ◆ 如果電源線損壞，必須由專業人員或電工進行更換，以避免危險。 ◆ 該家電應按照相應國家佈線規範進行安裝。 ◆ 在停止使用，重置或清潔本機以及長期不使用時，請拔掉電源。 ◆ 請在規定電壓下使用。 ◆ 本機僅供室內使用，請勿做其他用途。 ◆ 請勿置重物於本機之上。 ◆ 重啟本機前請清空水箱以免溢濺。 ◆ 請勿傾斜以免溢出的水損壞本機。 ◆ 請勿放置廢棒、硬物於機內，避免錯誤及損壞的發生。 ◆ 發生異常時（如發出焦味等），請關閉本機並拔下電源線。 ◆ 如果電源線軟線損壞，為了避免危險，必須由製造商、其維修部或 ◆ 類似部門的專業人員更換。 該家電的使用者必須年滿8歲。體弱者，感觀能力弱者或者心理素 ◆ 質低下者必須要在瞭解正確使用方法和危害的情況下監督使用。禁 止兒童玩耍。兒童需在有監督的情況下方可清理和維護該器具。 禁止: 請勿將本機置於發熱裝置（火焰或加熱器等）附近。 ▲ 請勿以插上或拔掉插頭來開啟或關閉本機。 ▲ 不要在本機附近使用殺蟲噴霧劑或其他可燃性物質。...
  • Page 4 安全警示 維護： 在清潔或其他維護之前，抽濕機必須與電源斷開。 ▲ 不恰當的抽濕機使用方式或對外機的損壞可能會導致危險的UV燈 ▲ 輻射。即使是小劑量的UV燈輻射也可能對眼睛和皮膚造成傷害。 更換UV燈前，必須切斷電源。 ▲ 在打開帶有可進行用戶維護的紫外線輻射危險標誌的門和檢修板 ▲ 之前，建議斷開電源。 UV燈型號：41101-00390，DC 12V, 3.6mW。 ▲ 不得拆除帶有紫外線輻射危險標誌的UV燈屏障。 ▲ 請勿在設備外操作UV燈。 ▲...

  • Page 5: 常見問題

    常見問題 為何冬天抽濕機水箱中存水較少？ 在冬天，氣溫低，空氣乾燥。較之夏天，抽濕機的除濕能 ⚫ 力劇烈下降，這並非故障。 為何抽濕機無法運轉或突然停止運轉？ 本機可能處於水滿，或者水箱沒裝好狀態，倒掉水箱裏的 ⚫ 水，或者重新按照正確方式把水箱裝好即可。 可能此時處於“抽濕模式”環境溫度較低或較高 (當環境溫 ⚫ 度低於5℃或高於32℃可能無法抽濕)。 機器的使用環境溫度為5-32℃，相對濕度30%-80%。 最佳使用溫度為16-32℃。 為何送風口吹出熱風？ 本機抽取室內的空氣，由抽濕單元將其冷卻，溫度降低到 ⚫ 凝露點以下，凝結成水滴，水滴最後落入水箱，經過抽濕 的空氣再由回溫單元升溫，這樣做能夠降低能耗，也加快 抽濕的速度，所以排出即為熱風，這並非故障。...
  • Page 6 安裝 運轉之前請將水箱中的水倒掉。 ◆ 運轉中請儘量少開門窗，這樣做可以節省能源。 ◆ 安裝抽濕機的時候， 務必在本機周圍留下一定的空間， ◆ 要求上方最少50釐米，前後左右最少20釐米。 本機在使用時發現噪音大時： ◆ 建議在本機下墊上墊子或減震橡膠板等，這樣可以減少 震動和噪音，還能減少木地板或地毯的凹陷。...
  • Page 9 組件 前側 控制面板 把手 前面板 水箱把手 水箱蓋 水箱 後側 導風葉 乾鞋遮蓋 進風框 後面板 排水口 水位窗 電線收納槽蓋面 底盤 腳輪...

  • Page 10: 控制面板

    控制面板 11 12 13 按鍵功能 14 15 16 17 12 13 顯示 描述 功能 按此鍵可設置機器定時開關。定時模式下，調整時間為0 定時鍵 ~ 24小時，每按一次調整1小時。如果要取消定時設置， 確認後按定時鍵。 按此鍵開啓或者關閉UV功能。長按3秒可開啓或者關閉機 UV燈鍵 器的機內乾燥功能。 按此鍵開啓或者關閉擺風功能。同時按下此鍵和睡眠鍵 擺風鍵 可開啓或者關閉濕度提示氛圍燈。 按此鍵可開啟或者關閉睡眠模式。 睡眠鍵 -80%之間，每 在自動抽濕模式下，濕度可設置在30% 按一次可調節5%的濕度。同時按下此鍵和風速鍵，可開 濕度設置鍵 啟 或者關閉乾鞋功能。 自動抽濕和連續抽濕模式下，風速可在高風和低風之間 風速調節鍵 調節。 開機或定時啟動時，按此鍵可選擇自動抽濕模式、連續 模式鍵 抽濕模式。按住模式鍵3秒可打開或者關閉兒童鎖功能。 電源鍵 按此鍵可以啟動或者關閉機器。...
  • Page 11 控制面板 顯示屏圖案 描述 顯示 功能 在機內乾燥功能下顯示此圖示，長按UV鍵3秒顯示。 機內乾燥圖示 UV燈圖示 UV功能操作指示圖案，按UV鍵顯示此圖案。 定時開關功能指示模式，可通過設置定時開關顯示。 定時圖示 上方為自動抽濕圖案，選擇自動抽濕模式顯示此圖案。 模式圖示 下方為連續抽濕模式圖案，選擇連續抽濕模式顯示此 圖案。 上方為高風速圖示, 選擇高風速時顯示此圖示。 風速圖示 下方為低風速圖示, 選擇低風速時顯示此圖示。 兒童鎖功能操作指示圖示，按3秒模式鍵顯示此 兒童鎖圖示 圖示。 當水箱裝滿水時，顯示此圖示。 水滿圖示 鞋子烘乾功能操作指示圖示，同時按下濕度設置 乾鞋圖示 鍵和風速鍵顯示此圖示。 濕度圖示 濕度顯示圖示。 待機狀態和工作狀態顯示環境的濕度，設置狀 電子顯示區域 態顯示設置的濕度，定時狀態顯示定時的時間。...

  • Page 12: 功 能 明

    功能說明 定時關機的設置 在機器運行狀態下，按[定時鍵]進入定時狀態，通過定時鍵來 ⚫ 調節時間從0小時到24小時，每按一次則設定時間增加1小時， 超過24小時後，數字回到0，開始循環，也可以一直按住定時 鍵，時間向前增加循環變化，設定的時間到時，機器自動關 機。設定完成後，如果定時鍵在5秒內無任何動作，則表示確 認定時時間。定時關機狀態時，顯示圖標“H”保持常亮。 定時開機的設置 在機器待機狀態下，按[定時鍵]進入定時狀態，通過定時鍵調 ⚫ 節所需定時時間的調法與定時關機一樣，設定完成後，如果 [定時鍵]在5秒內無任何動作，則表示確認定時時間。 自動抽濕模式 自動抽濕，選中此選項，如果房間濕度>設定濕度+5%，則壓 ⚫ 縮機啟動，風機設定風速運行，如果房間濕度<設定濕度-5%， 則壓縮機停止，風機停止運行，如果房間濕度在設定濕度 +5%到設定濕度-5%之間，整機按原運行狀態運行，設定濕度 的初始值為50%。 連續抽濕模式 連續抽濕模式，選中此選項，則不管房間裏相對濕度如何， ⚫ 壓縮機啟動，風機默認高速運行，風速可調節。 機內乾燥功能 長按下UV鍵3秒開啟機內乾燥功能，能防止機內長霉，再長 ⚫ 按UV鍵3秒則關閉此功能。(若不主動關閉，機內乾燥功能 會一直運作) 童鎖功能 長按模式鍵3秒可啟動或關閉童鎖功能。（童鎖功能啟動後操 ⚫ 作面板所有按鍵失效）...
  • Page 13 功能說明 UV燈功能  乾鞋功能  按住濕度鍵和風速鍵可開啟或關閉乾鞋功能。 睡眠模式  按下睡眠鍵啟動睡眠功能時，顯示圖示“SL”亮；再次按下 此鍵可退出睡眠模式，即返回睡眠功能啟動前的狀態。進入 睡眠模式時，默認顯示濕度為50%並閃爍，此時濕度無法調 整，風速為低風。運行5秒後，所有顯示燈滅，功能運行正 常。此時按下任何按鍵則顯示恢復正常，再次按下按鍵按照 按鍵功能執行。當環境濕度HR≥55%，則壓縮機啟動，抽 濕機低風運行；HR≤45%，則壓縮機停止，風機低風運 行；在55%＞HR＞45%中間狀態不處理,以當前工作狀態運 行。在睡眠模式中若您想開啟乾鞋功能，可退出睡眠選擇乾 鞋功能運行。同時，在睡眠模式中遇到水滿狀態，水滿報警 不會產生蜂鳴聲。 濕度提示氛圍燈功能 按住擺風鍵和睡眠鍵可開啟或關閉濕度提示氛圍燈。此功能  用以提示當前室內濕度。 濕度氛圍燈功能説明 氛圍燈背光顯示 環境濕度 紅色 HR≥65% 綠色 60%>HR≥40% 藍色 HR<35% 備註：首次上電開機，環境濕度在 35%~40%和 60%~65%區間均 顯示綠色，之後根據濕度變化進行判斷。...
  • Page 14 排水 1、水箱的使用 當水箱充滿水時，控制面板上的水滿圖示閃爍(此時整機將停止運 轉)，蜂鳴器響十聲提醒使用者，直至水被倒掉。 將手伸進水箱下方的凹陷 倒完水後，把水箱輕輕地放 ◆ ◆ 中，輕輕取出水箱。 回正確的位置再重新開啟抽 濕機。 將水從排水口倒出。 ◆ 注意:當水箱水滿時請把水箱中的水清空，在把水箱放入機體前， 請確認浮子是否能上下滑動，然後將其推入到位。...
  • Page 15 排水 2、連續排水方式 如果您不想經常去倒水箱裏的水，可以在本機後面連接標配的0.6 米排水管（内徑9.0mm） 。也可準備具有標準螺紋的花園軟管，其 具有 1 英寸（1.0625英寸或26.98毫米）的外徑和11.5TPI的螺距。 在後面找到排水口位置， 在後面找到排水口位置， 擰下水蓋。 擰下水蓋。 或 將標準螺紋的花園軟管旋 將9.0毫米水管連接到排 緊在螺紋排水口上。 水口上。 注意：外接水管不可過長（建議長度小於0.6米 ），水管末端高度 須低於機身排水口高度10釐米以上，水管要保持順暢，否則 可能無法正常排水。...
  • Page 16 乾鞋和收納電源線 乾鞋：乾鞋插頭可與乾鞋風管、乾鞋頭共同組成乾鞋裝置，使用乾 鞋裝置時先打開位於後面板的乾鞋遮蓋，然後将乾鞋裝置插入後面板 排風口進行乾鞋。乾鞋完畢後則依次拔除。 乾鞋插頭 乾鞋風管 乾鞋頭 收納電源線:先將電源線插頭放入收納槽，然後將線體盤起整個放 入，最後關上收納槽蓋面。反之取出電源線時，與上面的步驟相反。 ◆溫馨提示：請將蓋板打開到最大，便於您操作。另外，請注意手不 要與蓋板內卡扣摩擦，避免劃傷皮膚。...
  • Page 17 保養 注意事項： 在維護或修理前請先拔掉電源，以避免觸電。 ⚫ 如果長時間不用抽濕機，請拔掉電源。 ⚫ 請不要使用酒精，汽油，苯等化學溶劑清潔機體。 ⚫ 請定時用沾潔淨水的軟布清洗 ◆ 水箱，以避免裏面發霉。 用濕布輕輕地擦拭機體 至少兩周清洗一次可洗 ◆ ◆ 表面，不要使用清潔劑 的過濾網(前置過濾網)， 或研磨劑，以免傷害塑 簡單地用潔淨水清洗就 膠表面。 可以了，不要使用化學 溶劑或熱水清洗。...

  • Page 18: 故障排除

    故障排除 1.如果抽濕機出現了下列問題，請參考以下對應解決方法。 狀況 可能的原因 解決方法 電源插頭是否掉了 ？ 把電源插頭插在插座上 水箱的水是否滿了？（水箱的水滿 把水箱裏的水倒掉，然後再 抽濕機不運轉 了或水箱放置的位置不對） 把水箱裝回去 環境溫度過低或高 建議在5-32℃環境下使用 在乾燥的季節，抽濕能力 房間的溫度或濕度是否太低了？ 將會降低 抽濕功能不起 作用 將阻擋出風口和進風口的物 出風口和進風口是否被阻擋？ 品清理乾淨 請參考第14頁保養注意事項 不出風 空氣過濾網是否被阻塞了？ 中過濾網清潔方法進行清理 是否放置不妥，以至本機傾斜或不 請把抽濕機放置於平穩的 穩？ 地方使用 運行時噪音異 請參考第14頁保養注意事項 常 空氣過濾網是否被阻塞了？ 中過濾網清潔方法進行清理 有“哧哧”聲 冷媒流動的聲音屬正常現象 排水管連接鬆弛 接好排水管 有水漏出...
  • Page 19 Contents Safety warning……………………………………………….. 17 Q&A......……………………………………….. 19 Installation……………………………………………………. 20 Components.………………………………………………..23 Control panel……………………………..……....24 Function description .…………………..……....26 Drainage………………………………………………... 29 Shoes drying kit and power cord storage……………..31 Maintenance…………………………………………………. 32 Troubleshooting………………………………………..33...

  • Page 20: Safety Warning

    Safety Warning For your safety, please read the following contents carefully before using this dehumidifier: Requirements: Please place the appliance on a flat open area, and keep a distance of at lea st  50cm between the appliance and surrounding things. Do not place this dehumidifier in water or other liquids.
  • Page 21 Safety Warning Maintenance: Prior to cleaning or other maintenance, the appliance must be disconnected from  the supply mains. Unintended use of the appliance or damage to the housing may result in the escape  of dangerous UV radiation. UV radiation may, even in small doses, cause harm to the eyes and skin.

  • Page 22: Q&A

    Q&A Why is there less water in the dehumidifier water tank in winter? In winter temperature is low and air is dry. In comparison with  summer, the dehumidification ability of the dehumidifier decreases remarkably,this is not a fault. Why the dehumidifier can not run or stops running suddendly? This dehumidifier may be full of water or water tank is not installed ...

  • Page 23: Installation

    Installation Please drain the water from water tank before running.  During running please do not open doors and windows as much  as possible since this can save energy resources.  and the minimum distance in front/rear and in figure below When big noise is found during of this : It...
  • Page 25 . User can choose whether to install or not...

  • Page 26: Components

    Components Front side Control panel Handle Front panel Water tank handle Water tank cover Water tank Back side Wind blade drying shoes cover Air Intake Frame Back panel Drain outlet Water level display Power cord storage cover Base plate Wheel...

  • Page 27: Control Panel

    Control panel 11 12 13 14 15 16 17 12 13 Key Function Display Function Description Press this key to set the machine timing on/off. In the timing mode, the adjustment time is from 0-24 hours, adjust 1 hour per press. If you want to cancel the Timer key timing setting, press the timing key when the timing setting is confirmed.
  • Page 28 Control panel Diplay Icon Display Function Description Under inside drying function display this icon，long Inside drying icon press UV key for 3s to display. UV function operation indication pattern, press UV UV icon key to display this pattern. Timing on/off function indication pattern, which can Timer icon be displayed by setting the timing on/off.

  • Page 29: Function Description

    Function description Timer off setting ⚫ When the dehumidifier is running, press the [Timer key] to adjust time from 0h to 24h, pressing the key once to increase the setting time by 1h, after the setting time exceeds 24h, the figure returns to 0 to start cycle.
  • Page 30 drying mode Press and hold the UV key for 3s to turn on the inside drying  func�on, which can prevent mildew growing in the machine. Press and hold the UV key for 3s to turn off this func�on. Child lock func�on Press and hold the mode key for 3S to turn on/off...
  • Page 31 Function description At this �me, the display will return to normal when any key is pressed. Press the key again to follow the key func�on. When the ambient humidity HR≥55%, the compressor starts and the fan runs in low wind; HR≤45%, then the compressor stops and the fan runs in low wind ;...

  • Page 32: Drainage

    Drainage 1、Use of water tank When the water tank is full of water, the full water icon on display flashes (The machine will stop running at this �me), the BUZZER sounds for 10 �mes to remind the user �ll water is drained. Put your hand into the clasp Gently return the water tank to the ...
  • Page 33 Drainage 2、Con�nuous drainage If you don't want to fill the tank frequently, you can connect the standard 0.6-meter drain pipe at the back of the unit. Garden hoses with standard threads can also be prepared with and outer diameter of 1 inch (1.0625 inches or 26.98mm) and a pitch of 11.5TPI.

  • Page 34: Shoes Drying Kit And Power Cord Storage

    Shoes drying kit and power cord storage Shoes drying: The shoe drying connector can be combined with the shoe drying duct and the shoe drying head to form a shoe drying device. When using the shoe drying device, first open the drying shoe cover located on the rear panel, and then insert the shoe drying device into the air outlet on the rear panel.

  • Page 35: Maintenance

    Maintenance Precautions: Please disconnect power supply before maintenance or repair to preven t  electric shock. If the dehumidifier is not used for long �me, please disconnect power supply.  Please do not clean the dehumidifier body with chemical solvents such as ...

  • Page 36: Troubleshooting

    Troubleshooting If the following problems occur to the dehumidifier, the followin g solu�ons can be adopted. Symptoms Possible reasons Solu�ons Does power plug fall? Insert power plug into socket. Is the water tank full of water? (the Drain water from the water dehumidifier water tank is full of water or is tank, and then install the...
  • Page 37 Troubleshooting Display code: Display code Instrustion The water tank is full. The coil sensor detects abnormally. The room temperature sensor detects abnormally. The unit is in the defrosting state. Ambient temperature is too low. Ambient temperature is too high. DC fan motor occurs fault (Only applicable to DC fan motor type machine).
  • Page 39 Feedback...

This manual is also suitable for:

Mdc25w-hMdc30b-h

Table of Contents