Tripp Lite AGPS5542 Owner's Manual page 26

Operación básica
LED "BYPASS" (Derivación): Esta luz amarilla parpadea para indicar que
el inversor DC/AC del UPS esta desactivado y que el UPS esta en modo
"Bypass". Durante la operación normal, este indicador estará iluminado
brevemente cuando la unidad sea conectada, pero si una falla interna o
sobrecarga ocurre, esta luz parpadeara constantemente y se iluminará el
LED de falla para mostrar que el equipo conectado recibirá corriente
alterna filtrada, pero no recibirá poder de baterías durante un apagón. En
este caso, contacte a Tripp Lite para servicio. Si el UPS se ha puesto en
el modo económico (disponible en sistemas UPS selectos), configura un
UPS en línea para que funcione como un UPS de cambio. Cuando el
sistema UPS esté en el modo económico, funciona con mayor eficiencia
cuando hay energía de la red pública de CA disponible (dentro de +/-
10% nominal) y pasa a energía de la batería cuando se interrumpe la
energía de la red pública de CA. El LED "BYPASS" (Rodeo) amarillo
permanecerá encendido cuando el sistema esté en modo económico.
(Para obtener mayor información sobre cómo acceder al modo
económico, consulte el Manual del Usuario del software PowerAlert.)
LED "FAULT" (Falla) (sólo en modelos exclusivos): Esta luz roja
parpadeará cuando su sistema UPS detecte una falla interna
(sobrecalentamiento, sobrevoltajes, etc.) o cuando detecte una falla de
cableado en las tomas de corriente (fases invertidas, ausencia de tierra,
etc.). El UPS detectará fallas de cableado sólo cuando se encuentre
conectado a una toma de energía eléctrica que no esté encendida. Si la
luz sigue encendida después de reiniciar el UPS, comuníquese con un
electricista para revisar la línea de CA. Su UPS identificará la mayoría
(pero no todas) las fallas de cableado.
LED "LOAD ACTIVE METER" (Medidor activo de carga): Esta luz verde
se encenderá cuando su UPS reciba energía de CA para indicar que el
grupo de cuatro luces LED de doble funcionalidad está indicando el nivel
de carga de su UPS.
LED "BATT ACTIVE METER" (Medidor activo de batería): Esta luz
verde se encenderá cuando su UPS funcione en base a la energía de la
batería para indicar que el grupo de cuatro luces LED de doble
funcionalidad está mostrando el nivel de carga de la batería de su UPS.
Nota: también se encenderá el LED "ON BATT".
LED "OVERLOAD" (Sobrecarga): Esta luz roja se iluminará y
permanecerá fija para indicar que se excedió la capacidad de su UPS
mientras esté funcionando en línea. La alarma del UPS emitirá un sonido
continuo. Retire inmediatamente la sobrecarga hasta que se apague la
luz y la alarma. En caso de no retirar la sobrecarga inmediatamente, el
UPS cambiará de operación en línea a operación de derivación.
LED "BATT LOW" (Batería baja): Esta luz amarilla se encenderá cuando
el nivel de carga de la batería de su UPS esté bajo. La alarma del UPS
emitirá un sonido hasta que la carga de la batería se agote
completamente o se recarguen las baterías de manera adecuada.
LED "ON BATT" (En batería): Esta luz verde se iluminará y permanecerá
fija para indicar que no hay voltaje en la línea de CA y que su UPS está
suministrando energía al equipo a través de la batería. El UPS emitirá un
sonido cada dos segundos a menos que lo silencie con el interruptor
"ON/TEST". Cuando se prende esta luz, puede controlar el nivel de carga
de la batería del UPS en los LED "BATT ACTIVE METER".
26
17-05-032-932471.indb 26 5/23/2017 1:41:56 PM