Related Manuals for Taurus MNL214.1
Summary of Contents for Taurus MNL214.1
- Page 1 10.1” INDUSTRIAL LCD MONITOR INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D’UTILISATION MANUALE D’ISTRUZIONE MNL214.1...
-
Page 2: Table Of Contents
MENU “IMAGE’ ...............................8 MENU “COLOR” .............................9 MENU “COLOR TEMP” ..........................9 MENU “DISPLAY” ............................10 MENU “DISPLAY POSITION” ........................10 MENU “SYSTEM” ............................11 CONNECTORS PIN OUT ......................12 12VDC ALIMENTATION ..........................12 USB ..................................13 VGA ..................................13 OUT OF ORDER AND DISPOSAL ....................14 MNL214.1... -
Page 3: General Description
GENERAL DESCRIPTION 1.1 INTRODUCTION The 10” LCD Taurus monitor is a professional monitor that allows interfacing of analog signals (VGA), made with a stainless steel cabinet and built with IP67 protection class. This product can easily handle water splashes, shocks and vibrations. The high technology and their sophisticated equipment guarantee excellent performance. -
Page 4: Safety
In the box packaging all the support documentation is provided. 1.4 PRODUCT LABEL All products are identifi ed with a production label that shows all the product’s identifying elements: • Manufacturer’s mark; • Production Data; • Product Model; • Serial Number; • Product Description. MNL214.1... -
Page 5: Limited Responsibility Declaration
CEI EN 55024 – CEI EN 55022 Electromagnetic Compatibility 1.7 PACKAGING The PACKAGING is composed by a cardboard box with inside expanded material shells that guarantee safety during the shipment by carriers. • TFT; • Documentation (This manual); • Connection cables. MNL214.1... -
Page 6: Technical Specification
• Humidity: 10% - 95% • Altitude: 0 - 3000 Storage conditions: • Temperature: -10°C +55°C • Humidity: 5% - 95% • Altitudine: 0 - 3000m Shipment conditions: • Temperature: -35°C +60°C • Humidity: 5% - 95% • Altitude: 0 - 12000m MNL214.1... -
Page 7: Supported Input Formats
• “+”= Increase Key / Right Key; • “SRC / Exit”= Source Select / Exit; • “Power”= ON / ST-by Monitor. Osd menu function Press “MENU” button on navigation key, set rear the monitor to display OSD Menù on screen. MNL214.1... -
Page 8: Osd Menu Settings
SETTAGGI SU MENU PER CHIPSET GRAFICO STDP 6038 2.1 MENU IMAGE • Brightness: brightness adjust; • Contrast: contrast adjust; • Sharpness: sharpness adjust; • Color: go to color menu; • “SRC / Exit” of external OSD keyboard: exit menu. Example MNL214.1... -
Page 9: Menu "Color
• “SRC / Exit” of external OSD keyboard: go back to previous menu. Example 2.3 MENU “COLOR TEMP” • Set the color temperature; • User: primary colors intensity adjust; • “SRC / Exit” of external OSD keyboard: go back to previous menu. MNL214.1... -
Page 10: Menu Display
• Frequency: adjust the signal frequency for improve image quality; • Display Position: go to the Move Position menu; • “SRC / Exit” of external OSD keyboard: go back to main menu. 2.5 MENU “DISPLAY POSITION” • Move the image Horizzontally and vertically. MNL214.1... -
Page 11: Menu "System
• Rotation: OSD menu rotation; • Position: adjust vertical and horizontal position of OSD menu. • Language: menu language settings. • Reset color: reset the color parameters. • “SRC / Exit” of external OSD keyboard: go back to previous men. MNL214.1... -
Page 12: Connectors Pin Out
CONNECTORS PIN OUT 12VDC ALIMENTATION 3.1 12VDC ALIMENTATION DESCRIPTION +12V Description +12V N.C. N.C. MNL214.1... -
Page 13: Usb
RED SIGNAL HORIZONTAL SYNC VERTICAL SYNC GREEN SIGNAL N.C. RED RETURN DDC DATA CLOCK BLUE SIGNAL DDC SERIAL DATA GREEN RETURN BLUE RETURN N.C. HORIZONTAL SYNC N.C. VERTICAL SYNC RED RETURN DDC DATA GREEN RETURN CLOCK BLUE RETURN N.C. N.C. MNL214.1... -
Page 14: Out Of Order And Disposal
At the end of the product lifetime, it is necessary to separate the electrical and electronic parts from the metal components. These materials must be disposed in according to the current law about waste disposal. In particular, the RAEE makes provision for electrical and electronic components disposer by companies specialized in waste tratment. MNL214.1... - Page 15 2.3 MENU “COULEUR TEMP”................................22 2.4 MENU AFFICHAGE ................................... 23 2.5 MENU “POSITION D’ECRAN” ..............................23 2.6 MENU “SYSTEME” .................................... 24 PINOUT CONNECTOR ............................ 25 3.1 ALIMENTATION ....................................25 3.2 USB ......................................... 26 3.3 VGA ........................................26 MISE HORS SERVICE ET ELIMINATION ......................27 MNL214.1...
- Page 16 DESCRIPTION GENERAL 1.1 INTRODUCTION Le moniteur professionnel 10” LCD de la gamme Taurus est conçu avec une interface pour les signaux analogiques (VGA),est realizate avec un boitier en acier inoxydable avec l’indice de protection IP67. Ce produit complètement étanche à l’eau, peut résister aux chocs et aux vibrations. Construit avec la plus haute technologie et les équipements les plus sophistiqués qui assurent une excellente...
- Page 17 1.4 ETIQUETAGE Tous les produits sont identifié ès par une étiquette de production avec les éléments d’identifié cation ci-dessous: • Marque / constructeur; • Date de fabrication; • Modèle du produit; • Description du produit; • Numéro de série. MNL214.1...
- Page 18 L’emballage est constitué d’une boîte en carton contenant de la mousse à l’intérieur pour assurer la fiabilité des supports de transport. Retirer le produit de la mousse d’emballage, vérifier son état ainsi que la présence de tous les éléments contenus suivants: • Moniteur LCD TFT; • Ce manuel; • Câbles des connexions. MNL214.1...
- Page 19 • Humidité: 10% - 95% • Altitude: 0 - 3000m Stockage: • Tempèrature: -10°C +55°C • Humidité: 5% - 95% • Altitude: 0 - 3000m Transport: • Tempèrature: -35°C +60°C • Humidité: 5% - 95% • Altitude: 0 - 12000m MNL214.1...
- Page 20 • “SRC / Sortie”= changement de source (RGB / DVI) /Sortie du menu OSD; • “Power”= Allumer / éteindre le moniteur. Réglages sur l’écran Pour afficher le menu, appuyez sur “MENU” sur le clavier en haut à l’arrière du moniteur. MNL214.1...
- Page 21 • Brightness: vous permet d’ajuster la luminosité à l’affi chage; • Contrast: vous permet d’ajuster le contraste à l’affi chage; • Sharpness: vous permet d’ajuster la netteté de l’image; • Color: passage au sous-menu couleur; • Touche “SCR/Exit” sur le clavier: sortie du menu. Example MNL214.1...
- Page 22 • Touche “SCR/Exit” sur le clavier: vous perme de revenir au menu précédent. Example 2.3 MENU “COULEUR TEMP” • Vous permet d’ajuster la température des couleurs; • User: vous permet d’ajuster l’intensité des couleurs primaires; • Touche “SCR/Exit” sur le clavier: vous perme de revenir au menu précédent. MNL214.1...
- Page 23 • Frequency: ajuste la fréquence du signal pour améliorer la qualité de l’image; • Display Position: vous permet d’accéder au sous-menu “Move Position”; • Touche “SCR/Exit” sur le clavier: vous perme de revenir au menu principale; 2.5 MENU “POSITION D’ECRAN” • Vous permet de régler la position verticale et horizontale. MNL214.1...
- Page 24 • Position: Réglage la position verticale et horizontale du menu OSD. • Language: vous permet de changer la langue dans le menu; • Reset: Réinitialise les paramètres des couleurs; • Touche “SCR/Exit” sur le clavier: vous perme de revenir au menu précédent. MNL214.1...
- Page 25 PINOUT CONNECTOR ALIMENTATION 12 VDC 3.1 ALIMENTATION DESCRIPTION +12V Description +12V N.C. N.C. MNL214.1...
- Page 26 RED SIGNAL HORIZONTAL SYNC VERTICAL SYNC GREEN SIGNAL N.C. RED RETURN DDC DATA CLOCK BLUE SIGNAL DDC SERIAL DATA GREEN RETURN BLUE RETURN N.C. HORIZONTAL SYNC N.C. VERTICAL SYNC RED RETURN DDC DATA GREEN RETURN CLOCK BLUE RETURN N.C. N.C. MNL214.1...
- Page 27 Ces matériaux doivent être éliminés conformém- ent à la réglementation en vigueur sur l’élimination des déchets. En particulier, la législation sur les RAEE prévoit l’élimination des composants électriques et électroniques par les entre- prises qui se spécialisent dans le traitement de ces déchets. MNL214.1...
- Page 28 2.4 MENU “DISPLAY” ............................36 2.5 MENU “DISPLAY POSITION” ........................36 2.6 MENU “SYSTEM” .............................. 37 3 PINOUT CONNETTORI ........................38 3.1 ALIMENTAZIONE 12VDC ..........................38 3.2 USB ..................................39 3.3 VGA..................................39 4 MESSA FUORI SERVIZIO E SMALTIMENTO ................40 MNL214.1...
-
Page 29: Descrizione Generale
DESCRIZIONE GENERALE 1.1 INTRODUZIONE Il monitor 10” LCD Taurus è un monitor professionale che consente un’interfacciamento di segnali analogici (VGA), realizzato con un cabinet in acciao inossidabile, costruito con classe di protezione IP67. Tale prodotto può gestire facilmente spruzzi d’acqua, urti e vibrazioni. -
Page 30: Sicurezza
1.4 ETICHETTATURA Tutti i prodotti sono identificati con un’etichetta di produzione che mostra i seguenti elementi: • Il marchio del costruttore; • Data di produzione; • Descrizione del prodotto; • Modello del prodotto; • Numero di serie. MNL214.1... -
Page 31: Dichiarazione Di Limitazione Di Responsabilita
L’imballaggio è costituito da una scatola di cartone che racchiude due gusci di sicurezza che garantiscono la protezione. Estrarre il prodotto dai suddetti gusci, controllare che ci siano i seguenti elementi: • LCD TFT monitor; • Documentazione (Questo manuale); • Cavi di connessione. MNL214.1... -
Page 32: Caratteristiche Tecniche
• Altitudine: 0 - 3000 Condizioni di immagazzimento: • Temperatura: -10°C +55°C • Umidità: 5% - 95% • Altitudine: 0 - 3000m Condizioni per il trasporto: • Temperatura: -35°C +60°C • Umidità: 5% - 95% • Altitudine: 0 - 12000m MNL214.1... -
Page 33: Segnali Di Ingresso Supportati
• “Down” (Freccia in basso) = Scorre il menu scelto nelle varie opzioni; • “Menu/enter” = Apre il menu principale / conferma il menu scelto; Settaggi on “screen display” Per accedere al menù a schermo, premere il tasto “MENU” sulla tastiera in alto, nella parte posteriore del monitor. MNL214.1... -
Page 34: Settaggi Su Menu Osd
SETTAGGI SU MENU OSD 2.1 MENU IMAGE • Brightness: regola la luminosità dell’immagine; • Contrast: regola il contrasto dell’immagine; • Sharpness: regola la nitidezza dell’immagine; • Color: passaggio al sottomenu colore; • TASTO “SCR/Exit” sulla tastiera: esce dal menu. Esempio MNL214.1... -
Page 35: Menu "Color
• SRGB: Permette di regolare lo spazio di colore RGB; • TASTO “SCR/Exit” sulla tastiera: torna al menu precedente. Esempio 2.3 MENU “COLOR TEMP” • Impostazione della temperatura di colore; • User: permette di aggiustare l’intensità dei colori primari; • TASTO “SCR/Exit” sulla tastiera: torna al menu precedente. MNL214.1... -
Page 36: Menu Display
• Frequency: aggiusta la frequenza del segnale per migliorare la qualità dell’immagine; • Display Position: permette di entrare nel sottomenu “Move Position”; • TASTO “SCR/Exit”: sulla tastiera: torna al menu principale; 2.5 MENU “DISPLAY POSITION” • Permette lo spostamento dell’immagine in orizzontale e verticale. MNL214.1... -
Page 37: Menu "System
• Rotation: ruota il menu OSD; • Position: Regola la posizione verticale e orizzontale del menu OSD; • Language: Permette di cambiare la lingua del menu; • Reset: Resetta i parametri dei colori; • TASTO “SCR/Exit” sulla tastiera: Torna al menu precedente. MNL214.1... -
Page 38: Pinout Connettori
PINOUT CONNETTORI ALIMENTAZIONE 12 VDC 3.1 ALIMENTAZIONE 12VDC DESCRIPTION +12V Description +12V N.C. N.C. MNL214.1... -
Page 39: Usb
RED SIGNAL HORIZONTAL SYNC VERTICAL SYNC GREEN SIGNAL N.C. RED RETURN DDC DATA CLOCK BLUE SIGNAL DDC SERIAL DATA GREEN RETURN BLUE RETURN N.C. HORIZONTAL SYNC N.C. VERTICAL SYNC RED RETURN DDC DATA GREEN RETURN CLOCK BLUE RETURN N.C. N.C. MNL214.1... -
Page 40: Messa Fuori Servizio E Smaltimento
All’atto dello smaltimento del prodotto è necessario separare le parti elettriche ed elettro- niche dalla componentistica metallica. Questi materiali devono essere smaltiti seguendo le vigenti normative sullo smaltimento dei rifiuti. In particolare la normativa RAEE prevede lo smaltimento delle componenti elettriche ed elettroniche attraverso aziende specializzate nel trattamento dei suddetti rifiuti. MNL214.1...