Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cargador De Baterías - Metabo WR 18DH Safety Instructions And Instruction Manual

17. No limpie las partes de plástico con disolvente.
Los disolventes, como gasolina, diluidor de pintura,
bencina, tetracloruro de carbono, y alcohol pueden
dañar o rajar las partes de plástico. No las limpie con
tales disolventes.
Limpie las partes de plástico con un paño suave
ligeramente humedecido en agua jabonosa y
después séquelas bien.
18. Siempre utilice protección para los ojos que
satisfaga los requisitos de la última versión de la
norma Z87.1 de ANSI.
19. No use el producto si la herramienta o los terminales
de la batería (el soporte de la batería) están
deformados.
Instalar tal batería podría causar un cortocircuito que
podría resultar en emisiones de humo o incendios.
20. Mantenga los terminales de la herramienta (soporte
de la batería) libres de virutas y polvo.
○ Antes de su uso, asegúrese de que no se han
acumulado virutas ni polvo en la zona de los
terminales.
○ Durante el uso, intente evitar que las virutas o el polvo
de la herramienta caigan sobre la batería.
○ Al suspender la operación o tras el uso, no deje la
herramienta en un área donde pueda estar expuesta
a las virutas o al polvo que caen.
De lo contrario, podría causar un cortocircuito que
podría resultar en emisiones de humo o incendios.
21. Definiciones para los símbolos utilizados en esta
herramienta
V ....................................................................... voltios
................................................... corriente continua
n
0
................................................. velocidad sin carga
---/min .......... revoluciones o reciprocación por minuto
22. Utilice siempre la herramienta y la batería a
temperaturas entre 23°F (-5°C) y 104°F (40°C).
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD PARA USAR LA LLAVE DE
IMPACTO INALÁMBRICA
ADVERTENCIA
El uso inadecuado o inseguro de la llave de
impacto inalámbrica puede provocar la muerte o
daños corporales serios. Para evitar estos
riesgos, siga las siguientes instrucciones
básicas de seguridad:
1. No utilice esta llave de impacto para cualquier otra
aplicación que no se especifique en este manual.
2. Cuando trabaje en lugares elevados, cerciórese
siempre de que no haya nadie debajo antes de
iniciar el trabajo.
3. Cuando trabaje, utilice siempre protección para sus
ojos y oídos.
4. Confirme que el casquillo no esté rajado.
5. Fije el casquillo hexagonal en la boca. Asegúrese de
fijar el cubo con la clavija y la junta tórica antes de su
uso. Si no asegurase suficientemente el casquillo,
podría caerse y provocar un accidente. Con respecto
a la fijación del casquillo hexagonal, consulte
"OPERACIÓN".
6. Confirme el par de apriete con una llave
dinanométrica antes de utilizarlo a fin de asegurarse
de que está utilizando el par correcto.
7. Si utiliza una junta universal, cerciórese de no usar la
unidad en condición sin carga. Si la utilizase en esta
condición, podría resultar peligrosa. Cuando la
sección del casquillo gire, puede causar lesiones en
las manos o en el cuerpo, o la vibración intensa
puede hacer que se caiga la herramienta.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD PARA EL CARGADOR DE
BATERÍAS
ADVERTENCIA
La utilización inadecuada del cargador de
baterías puede resultar en lesiones serias o en la
muerte. Para evitar estos riesgos, siga las
siguientes instrucciones básicas de seguridad:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
1. Este manual contiene instrucciones importantes de
seguridad para el cargador de baterías modelo
UC18YFSL.
2. Antes de utilizar el cargador de baterías, lea todas las
instrucciones y tenga en cuenta las marcas de
precaución de (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto que utiliza la batería.
3. Para reducir el riesgo de lesiones, cargue las baterías
recargables metabo H PT. Otros tipos de baterías
podrían explotar causando lesiones y daños.
4. La utilización de un accesorio no recomendado o
vendido por el fabricante del cargador de baterías
puede resultar en el riesgo de incendios, en
descargas eléctricas, o en lesiones.
5. Para reducir el riesgo de dañar el cable y el enchufe,
para desconectar el cable del cargador de baterías,
tire del enchufe.
6. Cerciórese de que el cable quede situado donde no
pueda pisarse, donde nadie pueda tropezar con él, y
donde no pueda recibir daños.
Español
51