Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TIGMON Manuals
  4. Toaster
  5. LAUBEN 1500BC
  6. User manual

TIGMON LAUBEN 1500BC User Manual

4 slice toaster
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
b y T I G M O N G m b H
LAUBEN 4 SLICE TOASTER 1500BC
Benutzerhandbuch | User manual | Uživatelský manuál | Užívateľský manuál |
Instrukcja użytkowania | Felhasználói kézikönyv | Navodila za uporabo | Upute za upotrebu
DE
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR

Advertisement

loading

Related Manuals for TIGMON LAUBEN 1500BC

Summary of Contents for TIGMON LAUBEN 1500BC

  • Page 1 b y T I G M O N G m b H LAUBEN 4 SLICE TOASTER 1500BC Benutzerhandbuch | User manual | Uživatelský manuál | Užívateľský manuál | Instrukcja użytkowania | Felhasználói kézikönyv | Navodila za uporabo | Upute za upotrebu...
  • Page 2 Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Benutzerhandbuch Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – User manual Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Uživatelský manuál Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Užívateľský manuál Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Instrukcja użytkowania Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Felhasználói kézikönyv Lauben 4 Slice Toaster 1500BC –...
  • Page 3 Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Benutzerhandbuch Technische Daten Modell LBN4ST1500BC Stromversorgungsquelle 220–240 V, 50/60 Hz Leistungsbedarf 1500 W Anzahl der Röststufen Lesen Sie sich bitte vor der Nutzung des Produktes dieses Handbuch sorgfältig dieses Handbuch durch und bewahren Sie es zur weiteren Verwendung. Wichtige Sicherheitsmassnahmen Vor der Nutzung dieses Toasters sollten Sie sich folgende grundlegende Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durchlesen und diese ferner einhalten:...
  • Page 4 ■ Berühren Sie das Ladekabel nicht mit nassen Händen oder falls Sie im Wasser stehen. ■ Die Verpackung enthält kleine Teilchen, die für Kinder gefährlich sein können. Lagern Sie das Produkt stets außerhalb der Reichweite von Kindern. Beutel oder viele Teilchen, die sie beinhalten, können nach dem Verschlucken oder Aufsetzen auf den Kopf das Ersticken verursachen.
  • Page 5 Vorgehensweise informieren wird. Beachten Sie Regeln für die Hersteller Arbeit mit elektrischen Geräten. Der Benutzer ist nicht berechtigt das TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland Gerät zu zerlegen oder seine Teile auszuwechseln. Beim Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen besteht die Gefahr des Stromschlags. Bei Druckfehler und Änderungen im Handbuch sind vorbehalten.
  • Page 6 Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – User manual Technical data Model LBN4ST1500BC Voltage 220–240 V, 50/60 Hz Power rating 1500 W Number of roasting stages Before using of this product, please read this manual carefully and keep it for further reference. Important safety measures Before using this toaster, read and observe the following basic safety measures carefully: ■...
  • Page 7 For devices that can be plugged into a socket: the socket must be located close to the device and must be easily accessible. This appliance is designed for use in domestic and similar indoor environments such as: ■ Kitchen areas in shops, offices and other work environments ■...

  • Page 8: Maintenance

    2. Please contact your dealer for warranty repairs. In case of technical problems and questions, please contact your dealer who TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland will inform you of the next steps to be taken. Observe the rules for working with electrical equipment.
  • Page 9 Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Uživatelský manuál Technické parametry Model LBN4ST1500BC Zdroj napájení 220–240 V, 50/60 Hz Příkon 1500 W Počet stupňů opékání Před použitím produktu si, prosím, pečlivě přečtěte tento manuál a uschovejte jej pro příští použití. Důležitá bezpečnostní opatření Před používáním tohoto topinkovače byste měli pečlivě...
  • Page 10 Tento spotřebič je určen k použití v domácích a podobných vnitřních prostorech jako: ■ Kuchyňské prostory v obchodech, kancelářích a dalších pracovních prostředích ■ Pokoje v hotelech, motelech a dalších prostředích rezidenčního typu ■ Prostředí typu penzion POZOR: Nikdy se nepokoušejte uvolnit vzpříčené pečivo pomocí nože či jiného ostrého kovového předmětu, hrozí zásah elektrickým proudem! Pokud dojde k zaseknutí...
  • Page 11 Vás bude informovat o dalším postupu. Dodržujte pravidla pro práci TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland s elektrickými zařízeními. Uživatel není oprávněn rozebírat zařízení ani vyměňovat žádnou jeho součást. Při otevření nebo odstranění...
  • Page 12 Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Užívateľský manuál Technické parametre Model LBN4ST1500BC Zdroj napájania 220–240 V, 50/60 Hz Príkon 1500 W Počet stupňov pečenia Pred použitím produktu si, prosím, pozorne prečítajte tento manuál a uschovajte ho na ďalšie použitie. Dôležité bezpečnostné opatrenia Pred používaním tohto hriankovača by ste si mali pozorne prečítať...
  • Page 13 Tento spotrebič je určený na použitie v domácich a podobných priestoroch, ako sú: ■ Kuchynské priestory v obchodoch, kanceláriách a ďalších pracovných prostrediach ■ Izby v hoteloch, moteloch a ďalších prostrediach rezidenčného typu ■ Prostredia typu penzión POZOR: Nikdy sa nepokúšajte uvoľniť vzpriečené pečivo pomocou noža či iného ostrého kovového predmetu, hrozí zásah elektrickým prúdom! Ak dôjde k zaseknutiu chleba, hriankovač...
  • Page 14 Výrobca 2. Záručné opravy zariadenia uplatňujte u svojho predajcu. V prípade TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland technických problémov a otázok kontaktujte svojho predajcu, ktorý Vás bude informovať o ďalšom postupe. Dodržujte pravidlá Chyby tlače a zmeny v návode na použitie sú vyhradené.
  • Page 15 Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Instrukcja użytkowania Parametry techniczne Model LBN4ST1500BC Zasilanie 220–240 V, 50/60 Hz Pobór mocy 1500 W Liczba etapów pieczenia Przed użyciem produktu prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i zachowanie jej na przyszłość. Ważne zalecenia bezpieczeństwa Przed użyciem tego opiekacza należy uważnie przeczytać, a następnie przestrzegać...
  • Page 16 ■ W przypadku urządzeń, które można podłączyć do gniazdka: gniazdko musi znajdować się blisko urządzenia i być łatwo dostępne. To urządzenie jest przeznaczone do użytkowania w gospodarstwach domowych i w tym podobnych pomieszczeniach, jak: ■ Zaplecza kuchenne w sklepach, biurach i innych miejscach pracy ■...
  • Page 17 Producent materiałach. 2. Naprawy gwarancyjne urządzenia zgłaszać u swojego sprzedawcy. TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland W przypadku problemów technicznych i pytań skontaktować się ze sprzedawcą, który poinformuje o dalszych krokach. Przestrzegać Błędy w druku i zmiany w instrukcji są zastrzeżone.
  • Page 18 Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Felhasználói kézikönyv Műszaki paraméterek Modell LBN4ST1500BC Tápegység 220–240 V, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel 1500 W A sütési szakaszok száma A termék használata előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet, és őrizze meg későbbi felhasználás céljából. Fontos biztonsági Intézkedés Kenyérpirító...
  • Page 19 A készülék háztartási és hasonló területeken való felhasználásra készült, például: ■ Konyhaterek üzletekben, irodákban és egyéb munkakörnyezetekben ■ Szobák szállodákban, motelekben és más lakóépületek környezetében ■ Panzió típusú környezet FIGYELEM: Soha ne kísérelje meg a megakadt tésztát késsel vagy más éles fémtárggyal meglazítani – áramütés veszélye fenyeget! Ha a kenyér elakad, húzza ki a kenyérpirító...
  • Page 20 Gyártó 2. A készülék garanciális szervizére vonatkozó igényét a készülék TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland forgalmazójánál érvényesítse. Műszaki problémák és nem egyértelmű információk esetén vegye fel a kapcsolatot az eladóval, Fenntartjuk a nyomtatási hisbák és a kézikönyv módosításai és kérjen tőle tájékoztatást a további eljárásról.
  • Page 21 Lauben 4 SliceToaster 1500BC – Navodila za uporabo Tehnični parametri Model LBN4ST1500BC Nazivna napetost 220–240 V, 50/60 Hz Nazivna izhodna moč 1500 W Število stopenj praženja Pred uporabo izdelka skrbno preberite ta priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo. Pomembni varnostni ukrepi Pred uporabo tega opekač...
  • Page 22 Za naprave, ki se lahko priključijo v vtičnico: vtičnica mora biti nameščena v bližini naprave in dostop do nje mora biti enostaven. Ta aparat je predv iden za uporabo v domačih in podobnih prostorih, kot so: ■ Kuhinjski prostori v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih ■...
  • Page 23 Proizvajalec 2. Garancijo aparata uveljavite pri svojem prodajalcu. V primeru TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland tehničnih težav in vprašanj kontaktirajte vašega prodajalca, ki vas bo obvestil o nadaljnjem postopku. Upoštevajte pravila za delo Napake v tisku in spremembe v priročniku pridržane.
  • Page 24 Lauben 4 Slice Toaster 1500BC – Upute za upotrebu Tehnički parametri Model LBN4ST1500BC Nazivni napon 220–240 V, 50/60 Hz Nazivna snaga 1500 W Broj stupnjeva pečenja Pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije upotrebe proizvoda i spremite ga za buduću upotrebu. Važne sigurnosne mjere Trebali biste pažljivo pročitati prije korištenja ovog tostera i uz to se pridržavati sljedećih osnovnih sigurnosnih mjera: ■...
  • Page 25 Za uređaje koji se mogu priključiti u utičnicu: utičnica se mora nalaziti u blizini uređaja i mora biti lako dostupna. Ov aj uređaj je namijenjen za korištenje u kućanstvu i sličnim prostorima kao št o su: ■ Kuhinjski prostori u trgovinama, uredima i drugim radnim okruženjima ■...
  • Page 26 Proizvođač 2. Za jamstvene popravke opreme obratite se svom prodavatelju. TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland U slučaju tehničkih problema i pitanja obratite se svom prodavatelju koji će vas obavijestiti o daljnjem postupku. Pridržavajte se pravila Zadržavamo pravo na tiskarske pogreške i izmjene u...
  • Page 28 www.lauben.com...