Related Manuals for TIGMON Lauben
Summary of Contents for TIGMON Lauben
- Page 1 T I G M O N G m b H Lauben ToasTer Benutzerhandbuch | User manual | Uživatelský manuál | Užívateľský manuál | Instrukcja użytkowania | Felhasználói kézikönyv...
- Page 2 Lauben Toaster – Benutzerhandbuch Lauben Toaster – User manual Lauben Toaster – Uživatelský manuál Lauben Toaster – Užívateľský manuál Lauben Toaster – Instrukcja użytkowania Lauben Toaster – Felhasználói kézikönyv...
-
Page 3: Technische Daten
Lauben Toaster – Benutzerhandbuch Technische Daten Modell LBNT17WS Stromversorgungsquelle 220–240 V ~ 50 Hz Leistungsbedarf 780–930 W Lesen Sie sich bitte vor der Nutzung des Produktes dieses Handbuch sorgfältig dieses Handbuch durch und bewahren Sie es zur weiteren Verwendung. Wichtige Sicherheitsmassnahmen Vor der Nutzung dieses Toasters sollten Sie sich folgende grundlegende Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durchlesen und diese ferner einhalten:... - Page 4 ■ Berühren Sie das Ladekabel nicht mit nassen Händen oder falls Sie im Wasser stehen. ■ Die Verpackung enthält kleine Teilchen, die für Kinder gefährlich sein können. Lagern Sie das Produkt stets außerhalb der Reichweite von Kindern. Beutel oder viele Teilchen, die sie beinhalten, können nach dem Verschlucken oder Aufsetzen auf den Kopf das Ersticken verursachen.
- Page 5 Verwendung des Produkts entstehen. führen. Konformitätserklärung Benutzerinformationen zur Entsorgung von Elektrogeräten Die Gesellschaft elem6 s.r.o. erklärt hiermit, dass alle Lauben- (gewerbliche Nutzung): Informationen zur Entsorgung von Geräte die grundlegenden Anforderungen sowie andere relevante Elektrogeräten sind beim Verkäufer oder Lieferanten anzufordern, Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU und der Richtlinie die diese bereitstellen.
-
Page 6: Technical Data
Lauben Toaster – User manual Technical data Model LBNT17WS Power supply 220–240 V ~ 50 Hz Power input 780–930 W Before using of this product, please read this manual carefully and keep it for further reference. Important safety measures Before using this toaster, read and observe the following basic safety measures carefully: ■... -
Page 7: Product Layout
This appliance is designed only for domestic use and similar premises such as: ■ Staff kitchens in shops, offices and other work premises ■ Hotel or motel rooms and other living areas ■ Guest houses or similar areas WARNING: Do not try to remove any stuck pastry using a knife or any other sharp metal object as there is the risk of electrical injury! If bread becomes stuck, disconnect the toaster from the socket, leave it to cool down and only then remove the bread. -
Page 8: Compliance Statement
Improper disposal of electrical appliances may result in fining in Compliance Statement compliance with state regulations. Elem6 s.r.o. hereby declares that all Lauben appliances comply with Disposal information for users of electrical and electronic the fundamental requirements as well as other relevant provisions appliances (industrial use): Disposal information for users of of Directive 2014/30/EU and Directive 2014/35/EU. -
Page 9: Technické Parametry
Lauben Toaster – Uživatelský manuál Technické parametry Model LBNT17WS Zdroj napájení 220–240 V ~ 50 Hz Příkon 780–930 W Před použitím produktu si, prosím, pečlivě přečtěte tento manuál a uschovejte jej pro příští použití. Důležitá bezpečnostní opatření Před používáním tohoto topinkovače byste měli pečlivě přečíst a dále dodržovat následující... - Page 10 Tento spotřebič je určen k použití v domácích a podobných prostorech jako: ■ Kuchyňské prostory v obchodech, kancelářích a dalších pracovních prostředích ■ Pokoje v hotelech, motelech a dalších prostředích rezidenčního typu ■ Prostředí typu penzion POZOR: Nikdy se nepokoušejte uvolnit vzpříčené pečivo pomocí nože či jiného ostrého kovového předmětu, hrozí zásah elektrickým proudem! Pokud dojde k zaseknutí...
- Page 11 Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Společnost elem6 s.r.o. tímto prohlašuje, že všechna zařízení Lauben jsou ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými Informace pro uživatele k likvidaci elektrických ustanoveními směrnice 2014/30/EU a 2014/35/EU.
- Page 12 Lauben Toaster – Užívateľský manuál Technické parametre Model LBNT17WS Zdroj napájania 220–240 V ~ 50 Hz Príkon 780–930 W Pred použitím produktu si, prosím, pozorne prečítajte tento manuál a uschovajte ho na ďalšie použitie. Dôležité bezpečnostné opatrenia Pred používaním tohto hriankovača by ste si mali pozorne prečítať a ďalej dodržiavať...
- Page 13 Tento spotrebič je určený na použitie v domácich a podobných priestoroch, ako sú: ■ Kuchynské priestory v obchodoch, kanceláriách a ďalších pracovných prostrediach ■ Izby v hoteloch, moteloch a ďalších prostrediach rezidenčného typu ■ Prostredia typu penzión POZOR: Nikdy sa nepokúšajte uvoľniť vzpriečené pečivo pomocou noža či iného ostrého kovového predmetu, hrozí zásah elektrickým prúdom! Ak dôjde k zaseknutiu chleba, hriankovač...
-
Page 14: Vyhlásenie O Zhode
Pri nesprávnej likvidácii takéhoto typu Spoločnosť elem6 s.r.o. týmto vyhlasuje, že všetky zariadenia odpadu, vám v súlade so štátnymi predpismi hrozí udelenie pokuty. Lauben vyhovujú základným požiadavkám a ďalším píslušným ustanoveniam Smernice 2014/30/EÚ a Smernice 2014/35/EÚ. Informácie pre užívateľov, týkajúce sa likvidácie elektrických Produkty sú... - Page 15 Lauben Toaster – Instrukcja użytkowania Parametry techniczne Model LBNT17WS Zasilanie 220–240 V ~ 50 Hz Pobór mocy 780–930 W Przed użyciem produktu prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i zachowanie jej na przyszłość. Ważne zalecenia bezpieczeństwa Przed użyciem tego opiekacza należy uważnie przeczytać, a następnie przestrzegać niżej wymienionych zasad bezpieczeństwa:...
- Page 16 To urządzenie jest przeznaczone do użytkowania w gospodarstwach domowych i w tym podobnych pomieszczeniach, jak: ■ Zaplecza kuchenne w sklepach, biurach i innych miejscach pracy ■ Pokoje w hotelach, motelach i w innych pomieszczeniach do zakwaterowania ■ Pomieszczenia typu pensjonat UWAGA: Zakleszczonego pieczywa nigdy nie próbujemy usuwać...
-
Page 17: Deklaracja Zgodności
Informacja dla użytkownika o likwidacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych (stosowanych dla potrzeb Spółka elem6 s.r.o. oświadcza niniejszym, że wszystkie urządzenia Lauben są zgodne z wymaganiami podstawowymi i innymi firmowych i zakładowych): O szczegółowe informacje dotyczące właściwymi postanowieniami dyrektywy 2014/30/EU i 2014/35/ likwidacji urządzeń... -
Page 18: Műszaki Paraméterek
Lauben Toaster – Felhasználói kézikönyv Műszaki paraméterek Modell LBNT17WS Tápegység 220–240 V ~ 50 Hz Teljesítményfelvétel 780–930 W A termék használata előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet, és őrizze meg későbbi felhasználás céljából. Fontos biztonsági óvintézkedések Kenyérpirító használata előtt gondosan olvassa el és kövesse az alábbi alapvető... -
Page 19: Ismerkedés A Készülékkel
A készülék háztartási és hasonló területeken való felhasználásra készült, például: ■ Konyhaterek üzletekben, irodákban és egyéb munkakörnyezetekben ■ Szobák szállodákban, motelekben és más lakóépületek környezetében ■ Panzió típusú környezet FIGYELEM: Soha ne kísérelje meg a megakadt tésztát késsel vagy más éles fémtárggyal meglazítani - áramütés veszélye fenyeget! Ha a kenyér elakad, húzza ki a kenyérpirító... - Page 20 ártalmatlanítása néhány ország előírásai szerint pénzbírsággal járhat. Termékazonossági nyilatkozat Információkat a felhasználók számára az elektromos és Az Elem6 s.r.o. kijelenti, hogy valamennyi Lauben berendezés elektronikus eszközök (vállalati és üzleti használatra) megfelel a 2014/30/EU és a 2014/35/EU. EU irányelv alapvető eltávolításáról.: Az elektromos és elektronikus berendezések követelményeinek és egyéb vonatkozó...
- Page 21 KeTTLe aVaILabLe In THIs desIgn create your breakfast set with the Lauben Electric Kettle...
- Page 22 www.lauben.com...